Meaning of "мамай" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МАМАЙ IN UKRAINIAN

мамай  [mamay̆]

WHAT DOES МАМАЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Stone statue in the steppe

Мамай

▪ "MAMA" is a public non-profit organization of the cultural and educational direction; ▪ "Mama" - Ukrainian cinema 2003; "Mamay" - an album by Vopli Vidoplyasova, released in 2001. ▪ Mamay - the name of Kamenolomnya village of the Saki district of the Autonomous Republic of Crimea of ​​Ukraine until 1945 ▪ Cossack Mamay is one of the most popular folk heroes in Ukraine, which personified the love of the people to the Zaporozhian Cossacks. ▪ Mamai - the warlord of the Golden Horde since 1370, the Tatar Temniki.

▪ «МАМАЙ» — громадська неприбуткова організація культурно-просвітницького напрямку; ▪ «Мамай» — українське кіно 2003 року ▪ «Мамай»  — альбом гурту Воплі Відоплясова, який вийшов у 2001 році. ▪ Мамай — назва села Каменоломня Сакського району Автономної Республіки Крим України до 1945 року ▪ Козак Мамай — один із найпопулярніших в Україні фольклорних героїв, що уособлював любов народу до запорозьких козаків. ▪ Мамай — воєначальник Золотої орди з 1370 року, татарський темник.

Definition of мамай in the Ukrainian dictionary

Mommy m. Stone statue in the steppe. See

мамай м. Каменная статуя въ степи. См.

TRANSLATION OF МАМАЙ

Find out the translation of мамай to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of мамай from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мамай» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 石像在草原
• Translator Ukrainian - Spanish: estatua de piedra en la estepa
• Translator Ukrainian - English: stone statue in the steppe
• Translator Ukrainian - Hindi: मैदान में पत्थर की मूर्ति
• Translator Ukrainian - Arabic: تمثال الحجر في البادية
• Translator Ukrainian - Russian: мамай
• Translator Ukrainian - Portuguese: estátua de pedra no estepe
• Translator Ukrainian - Bengali: তৃণহীন মধ্যে পাথর মূর্তির
• Translator Ukrainian - French: statue de pierre dans la steppe
• Translator Ukrainian - Malay: patung batu di padang rumput
• Translator Ukrainian - German: Steinstatue in der Steppe
• Translator Ukrainian - Japanese: 草原での石像
• Translator Ukrainian - Korean: 대초원 의 석상
• Translator Ukrainian - Javanese: watu reca ing steppe
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Bức tượng đá ở thảo nguyên
• Translator Ukrainian - Tamil: புல்வெளி உள்ள கல் சிலை
• Translator Ukrainian - Marathi: थंड विस्तृत गवताळ प्रदेश मध्ये दगड पुतळा
• Translator Ukrainian - Turkish: Bozkırda taş heykel
• Translator Ukrainian - Italian: statua di pietra nella steppa
• Translator Ukrainian - Polish: kamienny posąg w stepie
• Ukrainian: мамай
• Translator Ukrainian - Romanian: statuie de piatră în stepa
• Translator Ukrainian - Greek: πέτρινο άγαλμα στη στέπα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: klip standbeeld in die steppe
• Translator Ukrainian - Swedish: sten staty i stäppen
• Translator Ukrainian - Norwegian: stein statue i steppe

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАМАЙ»

Discover the use of мамай in the following bibliographical selection. Books relating to мамай and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Мамай

Евгений Замятин. туда, в теплую ложбинку между двух упруго изогнутых, голубовато-мраморных страниц. Мамай был двадцатипятилетне влюблен. Каждый день ходил на Загородный под окно и молча, глазами, пел серенады.

Евгений Замятин, 2013

Мамай

Нынче М. гражданин Мамай, гражданин Малафеев. — Ну вот. Возьмете револьверы — и в случае, если без ордера... Каменный корабль N 40 нессяпо Лахтинской улице сквозь шторм. Качало, свистело, секлоснегом всверкающие ...

Замятин Е.И., 2014

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ зловісно відступаючи до нього, звелів Козак Мамай. _ ік... ік! ік!_ відсахнувшись, тільки й зміг відповісти Оникій. ' _ Узяло кота впоперек живота!_ гукнув хтось у юрбі віддалік. Тисячі людей зареготали, аж раптом пані Тиша пройшла ...

Олександр Ольченко, 2013

Низверженный Мамай - Сторінка 1

ИГЕ. Dh Царствование HL-ЛИНЭГО КияA J зя Дидпппр1Я 1опнновича вЬ Pocciit, воэста.ш ьЪ Капчатской ОрдЬ дома ш Hi я несогласия, состояния вЬ томЬ, что одинЬ пзЬ ТатарскихЬ ТсмниковЪ, то есть Вельможей, имене.

Михайлов И., 2014

Олег Рязанский против Мамая. Дорога на Куликово поле

Унеговруках было письмо Мамая, доставленное в Рязань боярином Брусило. Рязанские послы, уезжавшие в Орду в конце октября, вернулись домой лишь в феврале. Письмобыло написанокириллицей ссоблюдением всех правил ...

Виктор Поротников, 2015

Владимир Храбрый. Герой Куликовской битвы

Мамай. Разочаровавшись во всесилии Ольгерда, Михаил Александрович обратил свой взорна юг.Едварастаял снег,какон устремился в донские степи к юртам Мамаевой Орды. К томувременитемник Мамай, по сути дела, стал ...

Виктор Поротников, 2015

Куликовская битва

Глава. пятая. Мамай. В одной из восточных хроник сохранилось такое описание Мамая: «Росту он был небольшого, к тому же хром на одну ногу. Лицом желт, телом сух и сутул. Зубы имел редкие и кривые. Над левой бровью ...

Виктор Поротников, 2015

История казачества

Мамай не принадлежалк ханскому роду чингисхановичей, захватил власть благодаря наступившей общей внутреннейнеурядице инебыл признан значительной частью племен какЗолотой, таки Белой Орды. Властьего небыла ...

Гордеев Андрей Андреевич, 2013

Опричнина. От Ивана Грозного до Путина

Как известно, на Русио последствиях сильного разорения принято говорить: «Словно Мамайпрошел» И никто не задумывается над, казалосьбы, простым вопросом– почему именно «Мамай»? Ведь настоящему Мамаю,как ...

Дмитрий Винтер, 2015

Старая Москва в легендах и преданиях

«Словно Мамай воевал», «Словно Мамай прошел», «Словно после Мамаева побоища» –эти выражения, означающие крайнюю степень разорения, опустошения, пришли в современную речьиз времен татаро-монгольского ига.

Владимир Муравьев, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАМАЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мамай is used in the context of the following news items.

Олександр Мамай погрожував інспектору з благоустрою …

Згідно доказів, які він надав правоохоронним органам, міський голова Полтави Олександр Мамай погрожував йому розправою і змушував написати ... «Интернет, Sep 15»

Мамай пояснив,чому міськрада відмовляється працювати із …

Наразі триває сесія Полтавської міської ради. Мер міста Полтави Олександр Мамай критично оцінив роботу Державної телерадіокомпанії "Лтава". «Интернет, Sep 15»

Мамай не хоче змінювати радянські назви вулиць Полтави

Відтак, протягом півроку, всі назви вулиць пов'язані з комуністичним режимом, мають бути перейменовані. Міський голова, Олександр Мамай, зазначив, ... «Интернет, Aug 15»

Александр Мамай посоветовал будущим кандидатам на …

Александр Мамай посоветовал будущим кандидатам на должность ... Александр Мамай считает, что будущие участники выборов, должны брать ... «Все новости Полтавы, Aug 15»

Судья Лариса Гольник: "Предание гласности того, что творит …

Александр Мамай (на фото) уже больше года пытается уйти от ... Александр Мамай открыто совершил коррупционные действия, которые Кодекс ... «Fakty.ua, Jul 15»

Мамай написав заяву у міліцію на Капліна, а Шамота подає до …

У той же день, коли відбувся скандал у міськраді мер Полтави Олександр Мамай зазначив, що написав заяву у міліцію за фактом нанесення тілесних ... «Интернет, Jul 15»

Василь Ковальчук: Мамай за копійку горобця в чистом полі заганяє

Мамай вкрав у міста землю і будювлю на Фрунзе 2, віддав її у приватні руки. Це абсурд. Якщо в мене буде сили, то я поверну її у комунальну власність. «Интернет, Jul 15»

Аваков: Драка Мамая и Каплина в Полтаве – это конфликт между …

"В Полтавском городском совете произошло ЧП – нардеп Сергей Каплин спровоцировал массовую драку, в результате чего мэр Полтавы Мамай, убегая ... «GORDONUA.COM, Jul 15»

Як Мамай назвав Капліна проектом Льовочкіна, а потім …

За словами Мамая, Каплін прийшов зірвати сесію. І, в такому разі, це йому вдалося: між мером та нардепом почалася штовханина. Нардеп погрожував ... «Depo.Полтава, Jul 15»

В Днепродзержинске стартовал Мамай-Fest

Победа будет за нами», - сказал Юрий. Директор музея Наталья Буланова презентовала Юрию альбом «Козак Мамай». Юрий Лазоренок известен по ... «Сайт Днепродзержинска 5692.com.ua, Jun 15»