WHAT DOES МАСЕЛЬЦЕ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «масельце» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of масельце in the Ukrainian dictionary
the man, I, with. Pestle to butter 1 масельце, я, с. Пестл. до ма́сло 1.
Click to
see the original definition of «масельце» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАСЕЛЬЦЕ»
Discover the use of
масельце in the following bibliographical selection. Books relating to
масельце and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: Poeziï. Opovidanni͡a. Zolota metelyt͡si͡a, p'i͡esa. ...
Двох уложив, а масельце в дул1 к1птявою не пах- не, — перев1рив тулку пальцем Антш. Зареготали ва. I Микол1 Т1льки 31тхнути довелось: «Тяжко жити з такими суадами». Одначе козак не без долі: на третш, Н1, либонь, на чет- ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1963
2
Na shli͡akhakh zvyvystykh--: roman-khronika - Сторінка 276
Ось вам сало-солонинка, сальце- масельце: — їжте, солдатики, пригощайтесь. Ось вам сало-солонинка. їли. Пригощались. Смакували. Хвалили. — Вкусноє у вас сало-солонинка, сальце-масельце! А котрийсь улесливо: — Аетово, ...
Stepan Kurylo-Shvans, Vasylʹ Fedchuk, 2004
Ангеліна радо метушилася білястолу: чай натравах, хлібець свіжий,сир домашній, масельце... Скучила заЛідусею. — У відрядженні? — розсміялася. — Обоє рябоє! Одночасно здиміли. Іколи повернеться? — Таксамо, які мама.
4
Russkoe ustnoe narodnoe tvorchestve ... - Сторінка 298
Малина, малйнушка — кустарниковое растение со сладкими темно- красными ягодами, а также сами ягоды; как символический образ часто встречается в народных песнях. Марать — пачкать. Масельце — масло. Масленица — у ...
5
Shli︠a︡kh zi Skhodu na Zakhid: spohady - Сторінка 110
... або відігрівано сир, видушуваний у "ворку"; зі сметани били в масничці масло (примовляли при тім жартом: "Бийся-збивайся, масельце, в купочку, масляночка в губочку!" ПО.
6
Грамматика русского языка - Том 1 - Сторінка 270
Тип продуктивный. Примечание. Для некоторых слои ч-гого типа существуют в просторечии вариантные формы, напр.: для креслице — «крёсельце», для маслице — «масельце». для седельце — «седел ице». $ 457. Суффикс -ц-а ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1960
7
Poklin viddai︠u︡ - Сторінка 102
Буде, хлопці, зараз буде, я вже біжу, — оживилася Явдоха, зрозумівши натяк. — Одна нога тут — друга там. Через якийсь час „землевпорядники" в холодочку наминали буль- бу-юшку-стегенця, яйця-ковбасу-масельце, занюхуючи ...
8
Tradyt︠s︡iï ta zvychaï ukraïnt︠s︡iv: Lito - Сторінка 32
... і зберігають за Божницею чи образами. Коли худоба хворіє або під час тяжких пологів таке печиво розкришують, зимовими морозами. вятий Влас збиває ріг з зими. Проллє Влас масельце на дороги — пора зимі налягти на ноги.
Iryna I︠U︡lii︠a︡nivna Kvasnyt︠s︡i︠a︡, 2010
9
В ім'я твоє: історична кіноповість - Сторінка 68
Ось водичка степліє, масельце розтопиться, ага, ще полотна треба старого, аби м'якеньке... Лежи, лежи тихо, на все є свій час. ...Микола з Григорієм у полі, ґрасають картоплю. - І що тобі Михайло сказав про тоє УВО? - веде коня ...
10
Zibranni͡a tvoriv - Том 38 - Сторінка 391
А я соб1 чар1вниця роду свого. роблю масельце для братика мого! (польськ.) . — Ред. 2 Маснички (польськ.).— Ред. 3 Чар1вниця виграла, виграла тим, що чорта не боялась, не боялась. Щоб 1ще одного, то краще б для нього ...
