Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бильце" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БИЛЬЦЕ IN UKRAINIAN

бильце  [bylʹtse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БИЛЬЦЕ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бильце» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бильце in the Ukrainian dictionary

see the tab the ring бильце див. би́льця.


Click to see the original definition of «бильце» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БИЛЬЦЕ


вильце
vylʹtse
вільце
vilʹtse
віяльце
viyalʹtse
гильце
hylʹtse
гільце
hilʹtse
мильце
mylʹtse
рильце
rylʹtse
сильце
sylʹtse
цідильце
array(tsidylʹtse)
шильце
array(shylʹtse)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БИЛЬЦЕ

билень
билет
билець
билина
билинка
билинний
билинонька
билиночка
билисько
билиця
билка
билля
било
билька
бильний
бильник
бильця
бильчак
билянка
бинда

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БИЛЬЦЕ

держальце
джерельце
джермельце
джупельце
дзеркальце
дихальце
дупельце
дільце
дїльце
жальце
жерельце
жигальце
калатальце
качальце
колокільце
кружальце
крісельце
кубельце
кільце
єльце

Synonyms and antonyms of бильце in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бильце» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БИЛЬЦЕ

Find out the translation of бильце to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бильце from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бильце» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

栏杆
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

barandilla
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

railing
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कटघरा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

درابزين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

спинку
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

grade
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বুল্ড
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

balustrade
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Lembu jantan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Geländer
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

手すり
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

난간
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

railing
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lan can
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆன வேலிகள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तक्रार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

korkuluk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ringhiera
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

balustrada
50 millions of speakers

Ukrainian

бильце
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

balustradă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κιγκλίδωμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

reling
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

räcke
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rekkverk
5 millions of speakers

Trends of use of бильце

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БИЛЬЦЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бильце» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бильце

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БИЛЬЦЕ»

Discover the use of бильце in the following bibliographical selection. Books relating to бильце and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 — — 2 1 2 0,004 0,0027 БИЛЬЦЕ Ы. — — 10 0,0027 Ю 5 8 0,020 0,0074 бильце наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — бильця род. — — - 1 0,0003 1 1 1 0,002 — бильце зк. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 бильця наз. мн. — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Kobzar 2000 hard - Сторінка 118
Рука, що вхопилася за бильце, вмить стала вологою і слизькою. Неймовірним зусиллям я звівся на рівні та захитався. Господи, ніколи й уявити собі не міг, що стояти настільки важко. Серце калатало аж у скронях і, здавалося, от-от ...
Braty Kapranovy, 2001
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 56
Ім'я утворено від прикм. основи біл- за допомогою здрібніло-пестливого форманта -цьо. Пор. споріднене з іменем Більце сучасне прізвище Більце та давніші записи прізвища Bilcz і Belcz у марамороському селі Вишава (Чу Прізв.
Павло Чучка, 2011
4
Літературний світ Львівщини: Проза 2000-2007 - Сторінка 260
Вода. Клапоть місячного світла на бильці - меншає, злинає вгору. Начеб це не повінь, а просто приплив на коралових рифах. Несподіваний приплив океану, якого тут мільйон літ як нема. А може, він, океан, як і Петро, тепер спить і ...
Марія Якубовська, 2008
5
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 574
Переступи через бильце — да кинься в воду! ...вона тебе заїсть і з'їсть. Кінчай! А може, бога боїшся? Не бійсь!.. Він би тебе простив, дак і прощати нізащо... Чого ж вона жде? Хіба ще мало змокла, хіба ще дощ не пробрав до рубця.
Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
6
Dzvinnyk: knyha doli : virshi, poemy lita 2003-ho - Сторінка 112
Та купив два бильця До ліжка м'якого, Та й приніс додому... І не п'є, охолов: «Все то є дурниця! Аби ліжко було Й гарна молодиця!» -Ой Іване, Іваночку, Молодий мій діду! Зачнем зранку в холодочку — Скінчим до обіду! -Ах ти ...
V. A. Ovadenko, 2006
7
Patriarkh Mstyslav: z︠h︡ytti︠a︡︡ i arkhipastyrsʹka ... - Сторінка 225
князівський жезл, у другому тримається правицею за бильце трону, у третьому обома руками притискує хрест до грудей. У всіх проектах ліва рука княгині покоїться біля грудей, притримуючи хрест. У другому й третьому варіантах ...
D. V. Stepovyk, 2007
8
Творы у двох томах: Повисть. Оповидання. Незакинчени ...
зло усм1Х- нувшись, подумала Леся. I побачила вона раптом життя в його звичайних не- шдроблених фарбах, 1 побачила, що люди цього життя всюди, завжди до смшного однаковь Леся схилилась на бильце 1 подивилась у даль.
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), ‎Мыкола H. ЗHулынськый, ‎П. И. Майдаченко, 1990
9
САНАТОРІЙНА ЗОНА: повісті, оповідання, роман - Сторінка 426
зло усмЬснув- шись, подумала Леся. I побачила вона раптом життя в його звичайних, непщроб- лених фарбах, 1 побачила, що люди цього життя всюди, завж- ди до смшного однаковь Леся схилилась на бильце 1 подивилась у даль ...
Микола Хвильовий (pseud.), 2009
10
Tini znykai︠u︡tʹ opivdni: Li︠u︡tyĭ ; roman - Сторінка 134
Я вхопився за засмальцьоване бильце. - Чого сидите, допомагайте, - кивнув я Сивому. Він мовчки взявся за інше бильце, і разом ми відсунули важкий елемент кімнатних меблів розквіту соцреалізму на середину кімнати.
Roman Rabatko, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БИЛЬЦЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бильце is used in the context of the following news items.
1
"Переконувала мене писати не по-німецьки, а для свого народу …
... аж зухвалим обличчям, яка стояла, спершись на бильце крісла". Це був портрет Єви, доньки Софії Окуневської. Мати померла, коли Софії було 5 років. «Gazeta.ua, Jun 15»
2
Місце, де говорять руки
В кожній команді помітні лідери, які показують, як краще виконати завдання. Є й такі, що відсторонено спостерігають, відхилившись на бильце стільця. «iPress, Dec 14»
3
Як підготувати дитину до школи. Поради психолога
У 4 роки дитина вже може акуратно складати на бильце свої речі. «У 4 роки ми соціально адаптуємося за допомогою гри. Адже найважливіша діяльність ... «Волинські Новини, Aug 14»
4
Рівненщина: чоловік вбив дружину та покінчив життя …
24 травня близько восьмої ранку чоловік влаштував черговий дебош, під час якого схопив металеве бильце від ліжка та наніс ним фатальний удар по ... «ОГО, May 14»
5
На Черкащині дика козуля живе з господарями просто в хаті
А вдень лягає і на моєму ліжку, перескакує з бабиного через бильце. У спеку спить тільки на підлозі. Раніше вдома довго не сиділа, тікала в ліс. Бувало ... «Gazeta.ua, Oct 13»
6
Евреи в Польше и в России
Епископ Винценты УРБАН писал, что "евреи заняли Дом Сирот Сестер Прислужниц Старовейских в Бильце Шляхетской под Львовом. Евреи вошли в ... «inoСМИ.Ru, Sep 12»
7
Світлана Шевчук у 36 років схожа на немовля
Мені спирають книжку на бильце дівана, я повертаю на неї голову. Через те я одну сторінку читаю, як усі, а другу перевертаю, — пояснює Світлана ... «Gazeta.ua, Sep 11»
8
Самый высокий украинец перестанет расти
Його ще подовжували - знімали бильце, подовжували на скільки можливо було. Потім кушеточка, і в нас получилось - від вікна до стіни, все тут було ... «Подробности, Jul 11»
9
Сарненський божевільний вирізав усю палату
А днями, під час чергового перебування у лікарні, 37-річний чоловік, вирвавши бильце ліжка, влаштував криваву різанину у палаті №1. Троє людей ... «Рівне вечірнє, Jul 10»
10
У Росії сіамський кіт покалічив цілу сім'ю і собаку
Житель підмосковного міста Видне, восьмилітній Олександр спіткнувся в квартирі й ударився головою об бильце ліжка, передає LifeNews.ru. Від болю ... «Newsru.ua, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бильце [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/byltse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on