WHAT DOES МАСТИТІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «маститість» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of маститість in the Ukrainian dictionary
masculinity, toast, same. Property by value. graceful маститість, тості, ж. Властивість за знач. масти́тий.
Click to
see the original definition of «маститість» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАСТИТІСТЬ»
Discover the use of
маститість in the following bibliographical selection. Books relating to
маститість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
"Nikoly ne smii︠a︡vsi︠a︡ bez li︠u︡bovi---": shtrykhy do ...
Уже так, коли придивишся на волосся, видно, що щодня «маститості» прибавляється. Швидко-швидко вже замість волосся сама «маститість» на голові буде. Тоді вже зовсім добре. Прийдеш до редакції, принесеш що-небудь, ...
H. F. Semeni︠u︡k, Ostap Vyshni︠a︡, 2001
2
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
В таких випадках треба керуватись єдиним принципом: жодних скидок – ні на молодість, ні на маститість!.. Ясно, що пустивши в світ такий недопечений переклад, наші шановні письменники [– хотіли вони того, чи ні, – проявили ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
3
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 155
не робить поблажливих скидок чи то на молодість, чи ж, навпаки, на маститість: і в каховського, і в Тичини, і в Малишка він виявляє переклади занадто довільні чи буквалістичні. Полемічний запал дослідника набирає особливої ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979