10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАВРІТАНКА»
Discover the use of
маврітанка in the following bibliographical selection. Books relating to
маврітанка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Собрание сочинений - Сторінка 441
2- Я МАВРИТАНКА. Когда охватить насъ любовь, На помощь разумъ звать напрасно; Однажды полюбпвъ, мы не разлюбимъ вновь—И жаждемъ сладостныхъ мучевій ежечасно. Разсудкомъ прочь отъ ннхъ бѣжнмъ, Но сердцемь ...
2
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: Часть первая
Скажите, сеньор, эта сеньора — христианка или мавританка? — спросила Доротея. — Ее наряд и ее молчание заставляют нас думать о ней не то, чтобы мы хотели. — Она мавританка по одежде и по плоти, в душе же она ...
Я вижу рядом с вами трех мужчин, — продолжала мавританка. — Вы носите имя первого, вы его боитесь и не любите. Госпожа Метцер с изумлением посмотрела на нее. Та продолжила: — Второй — старик. Этот старик любит ...
4
Дон Кихот: - Сторінка 365
Вице- король, растроганный и исполненный сострадания, молча приблизился к ней и собственноручно развязал веревку, связывавшую прелестные руки мавританки. Между тем, пока мавританка-христианка рассказывала ...
Мигуэль де Сервантес Сааведра, Кукрыниксы, 1954
5
Предводитель волков. ВАМПИР:
Мавританка. Тсс! (Исчезает.) Ратвин (всторону). Женщина разговаривала с ним. Элен. Выидете, брат? О ревуар, Жорж! Ратвин. Счастливых снов, граф. Жильбер(в сторону). Вкомнатес гобеленом? Хорошо, я проведу ночьтам.
Такая речь возбудила во всех слушателях желание узнать, кто были мавританка и пленник; однако никто не решался расспрашивать его об этом, хорошо понимая, что им теперь нужно время для отдыха, а не для рассказывания ...
7
Легенды и мифы мировой истории
Среди них оказалась и старуха мавританка –та самая...Теперь рабы умоляливзять их с собой. Светонию помогли сойти сконя,ион, пошатываясь, подошел к съежившейся женщине. И положил руку ей на плечо, словно ища опоры.
8
Дон-Кихот Ламанчский (Часть первая)
Молчаніе ея окончательно убѣдило всѣхъ, что это мавританка, не знающая языка христіанъ; между тѣмъ плѣвникъ, занимавшійся до сихъ поръ другимъ дѣломъ, возвратился къ своей дамѣ, и видя, что она ничего не отвѣчаетъ ...
де Сервантес, Мигель, 2015
9
Дон Кихот Ламанчский - Том 1 - Сторінка 372
«Лельла Зораида», отвѣтилъ плѣнникъ; не успѣлъ онъ, однако, проговорить этихъ словъ, какъ мавританка, ... Маriа», давая понять, что ее зовутъ Марія, а не Зораида. Эти слова и проникавшій въ душу голосъ мавританки вызвали ...
Мигуэль де Сервантес Сааведра, 1866
10
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Скажите, сеньор, эта сеньора — христианка или мавританка? — спросила Доротея. — Ее наряд и ее молчание заставляют нас думать о ней не то, что бы мы хотели. — Она мавританка по одежде и по плоти, в душе же она ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
