Download the app
educalingo
Search

Meaning of "метод" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МЕТОД IN UKRAINIAN

метод  [metod] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МЕТОД MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «метод» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Method

Метод

The method is a systematic set of steps that need to be taken to accomplish a specific task or achieve a certain goal; the notion of identical algorithm of action and technological process. Ме́тод — систематизована сукупність кроків, які потрібно здійснити, щоб виконати певну задачу чи досягти певної мети; поняття тотожне алгоритму дій і технологічному процесу.

Definition of метод in the Ukrainian dictionary

method, y, part 1. A way of knowing the phenomena of nature and social life. Dialectical method; Marxist method; // The approach of the artist, the writer (schools, currents, etc.) to the study of life and reflection of it in their works. A broad vision of phenomena in their movement, in ties and in perspective, in the unity of the individual and the general - this is also one of the main features of the method of socialist realism (On the wealth of l-ry, 1959, 125); Highly appreciating the realistic method of Shakespeare, O. Pushkin demands from the Russian dramatic writers a comprehensive, Shakespearean depiction of characters (On the theater of the theater, 1954, 5) .2. Reception or system of receptions used in any field (science, production, etc.). That's right, I could ask: do not you tell me which works about ethnographic methods, and actually, about ways to record folk songs (L. Ukr., V, 1956, 31); I had methods, to admit, the old man Todos in gardening (Rilsky, II, 1960, 70); He criticized [the son] antediluvian methods of obtaining metal in the era of liberated atomic energy and brought the old to despair (Yu Yanov., II, 1954, 108); Semiwolos stubbornly looks for new drilling methods (Punch, On the Road, 1959, 257); // Way of action, struggle, etc. [Gaidar:] In the war, everything is much more complicated. Here you can turn abruptly - you can break it. Another method is needed (Korn, II, 1955, 30); Because of all the pains inside [Zavadka] recognized only one medicine: vodka with pepper, and in the fight against the police kept only one method: to deny (Willde, Sisters .., 1958, 154). METHOD ... The first part of the complex words that corresponds to the word methodical (in 1 sense), for example: methodology, methodology, etc. метод, у, ч.

1. Спосіб пізнання явищ природи та суспільного життя. Діалектичний метод; Марксистський метод; // Підхід митця, письменника (школи, течії і т. ін.) до вивчення життя і відображення його у своїх творах. Широке бачення явищ в їх русі, в зв’язках і перспективі, в єдності окремого і загального — це ж і є одна з найголовніших рис методу соціалістичного реалізму (Про багатство л-ри, 1959, 125); Високо оцінюючи реалістичний метод Шекспіра, О. Пушкін вимагає від російських драматичних письменників всебічного, шекспірівського змалювання характерів (Про мист. театру, 1954, 5).

2. Прийом або система прийомів, що застосовується в якій-небудь галузі діяльності (науці, виробництві тощо). Оце хтіла питати: чи не вкажете мені яких творів про методи етнографічні, а власне, про способи записування народних пісень (Л. Укр., V, 1956, 31); Мав методи, признаться, старожитні Тодось у садовому ремеслі (Рильський, II, 1960, 70); Критикував [син] допотопні методи добування металу в епоху звільненої атомної енергії і доводив старого до розпачу (Ю. Янов., II, 1954, 108); Семиволос уперто шукає нових методів буріння (Панч, В дорозі, 1959, 257); // Спосіб дії, боротьби і т. ін. [Гайдар:] На війні все набагато складніше. Тут круто повернути — зламами можна. Інший метод потрібний (Корн., II, 1955, 30); Так як від усякого болю всередині визнавав [Завадка] тільки одні ліки: горілку з перцем, так і в боротьбі з поліцією тримався тільки одного методу: заперечувати (Вільде, Сестри.., 1958, 154).

МЕТОД… Перша частина складних слів, що відповідає слову методи́чний (у 1 знач.), напр.: методкабіне́т, методоб’є́днання і т. ін.

Click to see the original definition of «метод» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МЕТОД


фотокатод
array(fotokatod)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МЕТОД

метляти
метлятися
метнути
метнутися
мето
метода
методика
методист
методистка
методичність
методичний
методично
методолог
методологічний
методологічно
методологія
метол
метоловий
метонімічний
метонімія

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МЕТОД

автозавод
анод
антипод
буряковод
бутерброд
вагоновод
вгород
верховод
взвод
волод
вуглевод
вудод
вівцевод
відброд
глод
год
голод
голубовод
город
грошозаплод

Synonyms and antonyms of метод in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «метод» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МЕТОД

Find out the translation of метод to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of метод from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «метод» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

方法
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

método
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

method
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

विधि
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

طريقة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

метод
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

método
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পদ্ধতি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

méthode
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kaedah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Verfahren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

メソッド
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

방법
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

cara
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phương pháp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முறை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पद्धत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yöntem
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

metodo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

metoda
50 millions of speakers

Ukrainian

метод
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

metodă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μέθοδος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

metode
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

metod
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

metode
5 millions of speakers

Trends of use of метод

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МЕТОД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «метод» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about метод

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЕТОД»

Discover the use of метод in the following bibliographical selection. Books relating to метод and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Метод McKinsey: Использование техник ведущих ...
На сегодняшний день в мире нет другой столь известной, успешной и востребованной консалтинговой фирмы, как McKinsey и Company. Ее ...
Итан Расиел, 2004
2
Книга о здоровых и безопасных родах: гипнороды-метод ...
Данная книга научит всем техникам расслабления и визуализации, физическим упражнениям и правильному питанию, чтобы читатель мог ...
Мэри Ф. Монган, 2011
3
Удачные переговоры. Уортонский метод:
Издание содержит: Шесть основ успешных переговоров: Ваш индивидуальный стиль; Цели и ожидания; Признанные стандарты и нормы; ...
Ричард Шелл, 2012
4
Метод корневого годографа в теории автоматического управления
ГЛАВА ПЕРВАЯ ВВЕДЕНИЕ 1МЕТОД корневого топографа ‚(Ноет |Ьосиз Метод) является методом расчета линеаризованных замкнутых динамических систем, т. с. таких систем с обратной связью, поведение которых в ...
Э.Г. Удерман, 2013
5
Метод практики: природа и структура
Глава. 1. ТЕОРИЯ,. МЕТОД,. МЕТОДОЛОГИЯ. «Обдумай ЧТО, но еще больше обдумай КАК» Гёте. Фауст. Акт 2. Отношение теории и метода в познании истолковывалось классической и современной философией почти ...
Сергей Щавелёв, 2015
6
Методология, метод, методика и технология научных ...
Каждый из «больших методов» в лингвистике ... имеет собственную, «первичную» сферу применения, в которой господствует он один и только он даёт наилучшие результаты, и сферу «вторичную», куда он переносится, ...
Зоя Комарова, 2015
7
Метод управления организационным развитием - Сторінка 126
Эти и другие предпосылки заставляют организации искать современные методы управления организационным развитием. Разработанные методики (ЮЕР, ВААМ, АН/З и т.д.) достаточно статичны и рассчитаны на описание ...
Н. Печиборщ, 2014
8
Позный метод бега. Экономичный, результативный, надежный
Эмили Дикинсон Базируясь на чистой простоте, Позный метод может иногда казаться слишком трудным. «Раньше я просто выходил на улицу и бегал, — можете сказать себе вы, — а теперь я Должен заботиться о том, чтобы ...
Джон Робсон, ‎Николай Романов, 2014
9
Метод тарелки. Русская версия. Революционная программа ...
Чтобы освоить принципы здорового питания, вам всего лишь нужно понять, как правильно наполнять тарелку — отсюда метод и получил свое название (рис. 1). Метод тарелки дает возможность избежать пищевых нарушений: ...
Юлия Чехонина, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕТОД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term метод is used in the context of the following news items.
1
В Казани разработали уникальный метод лечения травм …
Для лечения больных с травмами спинного мозга ученые Казанского федерального университета предлагают применять комбинированный метод ... «Medikforum.ru, Oct 15»
2
В сериале Первого канала «Метод» главную роль сыграл …
В московском кинотеатре «Пионер» прошла премьера сериала «Метод» — Первый канал, его гендиректор Константин Эрнст и съемочная группа ... «Газета.Ru, Sep 15»
3
В случае с Яценюком Кремль применил метод "копченой селедки …
"В случае с Яценюком применен один из классических методов рационально-интеллектуального манипулирования", - написал он. Читайте:. «Обозреватель, Sep 15»
4
Новый метод поиска нефти разработан в России
Как сообщается на сайте вуза, проект «Технология разведки залежей углеводородов с использованием метода зондирования вертикальными токами» ... «Правда.Ру, Aug 15»
5
Вчені розповіли про новий метод схуднення за допомогою води
Британські вчені розповіли про новий метод боротьби із зайвою вагою. За їх словами, вживання 500 мілілітрів води за 30 хвилин до їжі сприяє ... «Корреспондент.net, Aug 15»
6
Резидент наноцентра в Ульяновске разработал новый метод
Группа "Джинэкст" - совместный проект наноцентра в Ульяновске и компании "Тестген" - разработала новый метод диагностики рака простаты за ... «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»
7
Новосибирские ученые разрабатывают новый метод
Ученые из Новосибирска разрабатывают новый метод диагностики рака молочной железы. По словам соавтора исследования Владимира Черного, ... «МедНовости, Jul 15»
8
Китайские ученые открыли новый метод получения стволовых …
ПЕКИН, 20 мая. /Корр. ТАСС Олег Трутнев/. Группе китайских биологов во главе с Пэй Дуаньцином удалось открыть новый метод получения стволовых ... «Информационное агентство России ТАСС, May 15»
9
Ученые открыли новый метод диагностики рака яичников
Этот метод оказался вдвое эффективнее существующих на сегодняшний день и позволяет выявить до 86% случаев заболевания раком яичников еще ... «DELFI.lv, May 15»
10
Российские ученые придумали метод оценки генетического …
Сотрудники МФТИ совместно с учеными из Института биологии КНЦ РАН в Сыктывкаре разработали простой метод, позволяющий оценить степень ... «МедНовости, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Метод [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/metod>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on