Meaning of "містерія" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МІСТЕРІЯ IN UKRAINIAN

містерія  [misteriya]

WHAT DOES МІСТЕРІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Mystery

Містерія

Mystery - Western European medievalspire about non-medieval and non-European mysteries of religious drama that arose on the basis of liturgical action. The basis of the mysteries of Christmas and Easter is biblical subjects. Appeared in the 13th century. It spread in the 14th and 15th centuries. in Italy, England, Germany, the Netherlands, France in the form of massive spectacles. The mystery inspired the birth, death and resurrection of Christ. These three events of Christian history were their compositional centers, around which many other evangelical episodes were composed. The mystery inherited by the Kiev school theater.

Місте́рія  — західноєвропейська середньовічнауточнити про несередньовічні і неєвропейські містерії релігійна драма, що виникла на основі літургійного дійства. В основу містерії різдвяної та великодньої покладено біблійні сюжети. Виникнувши у 13 ст., вона поширилась у 14-15 ст. в Італії, Англії, Німеччині, Нідерландах, Франції у вигляді масових видовищ. Містерія інсценізувала народження, смерть і воскресіння Христа. Ці три події християнської історії були їх композиційними центрами, навколо яких компонувалися безліч інших євангелійних епізодів. Містерія успадкована Київським шкільним театром.

Definition of містерія in the Ukrainian dictionary

mystery, it, g.1. In the countries of the ancient world and the ancient East - a system of religious passages in honor of some gods, which allowed only devoted. [Kay Letiz:] Friend, we do not know which sect teaches the net to the neophytes; and we do not know what kind of swearing and oaths they knit, that the mysteries of mystery have come and go to night gatherings (L. Ukr., II, 1951, 369); The brother read to her the whole lecture that Christian communion is a relative [remnant] .. misters (Crimea, Vyborg., 1965, 336) .2. Medieval religious drama on biblical subjects. Perhaps the turn to puppetry drama, interludes and mystery seems somewhat retrograde, but it seems to me that this only looks like an eye (Fri, XVI, 1955, 189); Near the Cathedral of Notre Dame de Paris on the platform was prepared to show lyceydystvo. Played medieval mystery: "Passion of the Lord" (Tychy, III, 1957, 32).

містерія, ї, ж.

TRANSLATION OF МІСТЕРІЯ

Find out the translation of містерія to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of містерія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «містерія» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 神秘
• Translator Ukrainian - Spanish: misterio
• Translator Ukrainian - English: mystery
• Translator Ukrainian - Hindi: रहस्य
• Translator Ukrainian - Arabic: سر
• Translator Ukrainian - Russian: мистерия
• Translator Ukrainian - Portuguese: mistério
• Translator Ukrainian - Bengali: রহস্য
• Translator Ukrainian - French: mystère
• Translator Ukrainian - Malay: misteri
• Translator Ukrainian - German: Geheimnis
• Translator Ukrainian - Japanese: ミステリー
• Translator Ukrainian - Korean: 신비
• Translator Ukrainian - Javanese: misteri
• Translator Ukrainian - Vietnamese: huyền bí
• Translator Ukrainian - Tamil: மர்மம்
• Translator Ukrainian - Marathi: रहस्य
• Translator Ukrainian - Turkish: gizem
• Translator Ukrainian - Italian: mistero
• Translator Ukrainian - Polish: tajemnica
• Ukrainian: містерія
• Translator Ukrainian - Romanian: mister
• Translator Ukrainian - Greek: μυστήριο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: raaisel
• Translator Ukrainian - Swedish: gåta
• Translator Ukrainian - Norwegian: mysterium

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МІСТЕРІЯ»

Discover the use of містерія in the following bibliographical selection. Books relating to містерія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Мистерия

Мистерия. Представьте себе совершенно невероятную картину. Париж. Вечер. Город охвачен весельем. Огромный театр. Полный нарядный зал. Фраки; великолепные туалеты. И на эту блестящую толпу смотрят со сцены глаза ...

Влас Дорошевич, 1902

Ижорский. Мистерия

ИЖОРСКИЙ. Мистерия. СанктПетербург,. в типографии ||| отделения собственной е. и. в. канцелярии. 1835. Х. 151. (8). Знаете ли, что должно составлять необходимую принадлежность всякой книги, чего должен искать при всякой ...

Виссарион Белинский, 2013

"Мистерия Буфф" - Сторінка 1

"МИСТЕРИЯ БУФФ" Героическое, эпическое и сатирическое изображение нашей эпохи ВТОРОЙ ВАРИАНТ "Мистерия-буфф" – дорога. Дорога революции. Никто не предскажет с точностью, какие еще горы придется взрывать ...

Маяковский В. В., 2013

Мистерия силы. Трилогия

Светослов. СпеТОСАов. Мистерия. СИАЫ. ' Светослов Мистерия силы. Front Cover.

Светослов, 2015

Вертеп: мистерия Рождества - Сторінка 262

Уварова Ирина Павловна. У Булгакова, положим, и не пары, а куклы-единицы, но ведь тоже взявшиеся бог весть откуда и тоже — ни с того ни с сего. Но ведь идет потеха! Буфетчику с его осетриной второй свежести голову до ...

Уварова Ирина Павловна, 2013

Звездная мистерия

Илья Светозаров. Copyright 2010 by Ilya Svetozarov Cover Design by Ilya Svetozarov All rights reserved No partofthis book may be reproduced,copied, scanned, stored, or transmitted in any formor by any means, electronic, mechanical, ...

Илья Светозаров, 2014

Мистерия маятника

Дмитрий Невский. Дмитрий Невский Мистерия маятника Вступление Целая книга об одном маятнике? Да что можно рассказать.

Дмитрий Невский, 2014

Рождественская мистерия

4. декабря ...Он едва успел пошире раскрыть глаза... У Иоакима было теперь целых две тайны. Одна заключалась в том, что он находил и прочитывал выпадавшие из волшебного календаря листочки до того, как утром ...

Юстейн Гордер, 2015

Мистерия горы (сценарий к фильму "Молох")

Мистерия. горы. Будильник разбудил еевшесть часов утра. Сквозь тяжелые шторы в комнату протискивался холодный хрусталь утра и освещал картину, висевшую на противоположной откровати стене. Картина называлась ...

Арабов Ю.Н., 2014

Мистерия Сириуса как цикл земных катастроф

5. Брюшинкин С. М. Тайны астрофизики и древняя мифология. М. Вече, 2003. 6. Брюшинкин С. Мистерия Сириуса в свете легенд о царях птиц. Амрита-Русь, 2008. 7. Мартынов Д.Я. Красный Сириус. Земля и Вселенная, 1, 1976. 8.

Сергей Брюшинкин, 2015

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МІСТЕРІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term містерія is used in the context of the following news items.

У неділю, 5 квітня, «Віртуози Львова» виконають …

Перша програма – концерт-містерія «Страсті Христові» – відбудеться у неділю, 5 квітня, о 19:00 у храмі Різдва Пресвятої Богородиці УГКЦ на проспект ... «Щоденний Львів, Mar 15»

Містерія в оркестровому виконанні «Віртуозів Львова»

Перша програма концерт-містерія «Страсті Христові» відбудеться у неділю, 5 квітня о 19:00 у храмі Різдва Пресвятої Богородиці УГКЦ (проспект ... «Гал-Info, Mar 15»

Вистава-містерія «ВЕЛИКИЙ ЛЬОХ» за поемою Тараса …

Найзагадковіший твір Тараса Шевченка – містерія «Великий льох» – прозвучить мовою театру з Малої сцені Палацу «Україна». Надзвичайно актуальну ... «Сумно, Feb 14»

Різдвяна містерія

Без куті, колядників та дідуха важко уявити українське Різдво. Ще один його незмінний атрибут – це вертепи. «Вертеп» зі старослов'янської ... «Радіо Свобода, Jan 11»