WHAT DOES МОТУЗЯНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «мотузяний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of мотузяний in the Ukrainian dictionary
rope, and, e. Prikm. to the rope and the rope. What was just not in that briefcase! Roped scraps, glass slabs, a fraction of fragrant skin (Gord., Buyan, 1938, 22); // Made from a rope, a rope. - We will not be able to ride on bunches of carts and rope helmets! - said Father Charitin (N.-Lev., III, 1956, 165); On a steep slope, Anton climbed up to his house and on a rope he drove a frozen horse (Chorny., Flow .., 1956, 12). мотузяний, а, е. Прикм. до мотузо́к і моту́зка. Чого тільки не було в тому портфелі! Мотузяний обривок, скляна планка, шматок пахучої шкіри (Горд., Буян, 1938, 22); // Зробл. із мотузка, мотузків. — Не будемо вже на луб’яних возах та в мотузяних шлеях їздити! — сказав отець Харитін (Н.-Лев., III, 1956, 165); Крутим схилом Антон піднімався вгору до своєї хати й на мотузяному поводі вів гнідого коня (Чорн., Потік.., 1956, 12).
Click to
see the original definition of «мотузяний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОТУЗЯНИЙ»
Discover the use of
мотузяний in the following bibliographical selection. Books relating to
мотузяний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Трипольская культура на Украине
Та так не можна з'ясуватиІ чом цей гнучкий мотузяний орнамент такий різноманітний, а також, чом окремі поділи цього орнаменту повторюються часто-густо трохи чи не стереотипно на тому самісінькому черепкові в відтисках ...
2
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Прикметник "верев'яний" ('мотузяний'), що фігуруе в Словнику Б. Грінченка, походить із староукр. іменника "вервь", а може й від його димінутива "веревка". Слово "мотуз" у сім1 слів: "мотузок", "мотузочок", діялект. "мотузка" ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
3
Pryhoda v Ni͡eklaï - Том 4360 - Сторінка 285
А потім я побачила в машині мотузяну драбинку... — Ти бачила мотузяну драбинку? — Дорота подивилася з недовірою. — □ Це точно мотузяна драбинка. Шофер саме розмотував її. Спочатку я думала, що це гамак, але то була ...
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
л R г X а- X МОТУЗЯНИЙ — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 мотузяний наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 мотузяну — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 . . МОХ ¡M. 2 0,0014 6 0,0016 8 6 7 0,016 0,0062 мох наз. 2 0,0014 1 0,0003 3 2 2 0,006 0,0044 моху ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Znaĭomyĭ lev: Pysʹmena mynulykh dniv. Povisti - Сторінка 49
І вони розпрощались., Поки мала похапцем ковтала сніданок, Данило приладнав мотузяного повідця на цуцикові і взяв її ранець. А коли вже спускалися сходами, він запитав її: — Ну, що ти сьогодні збираєшся показати своїй Наталі ...
I͡Uriĭ Hryhorovych Lohvyn, I︠U︡riĭ Hryhoriĭovych Lohvyn, 1972
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 450
Веревочный мастеръ, канатный мастеръ. Вх. Зн. 37. Мотузòк, зка, м.—Мотузка. за мотузок. Левиц. Ум. Мотузочок. Мотузочка, ки, ж. Ум. отъ мотузка. Мотузóчок, чка, м. Ум. отъ мотузбк. Мотузяний, а, е. Веревочный. Мотузяна шлея.
7
Ukraïnsʹki narodni zahadky - Сторінка 196
ізна, а хвіст мотузяний. а) Залізна свиня, а на кінці прядівний хвіст. 2122. Залізне поросятко, портяний хвостик, — хоч яке море перепливе. а) Залізне пацятко клочаний хвіст мало. 2123. Залізна кобила, мотузяний 196.
А) Свиня залізна, а хвіст мотузяний. Б) Залізна свиня, а на кінці прядівний хвіст. 1980. А) Залізне поросятко, портяний хвостик,— хоч яке море перепливе. Б) Залізне пацятко клочаний хвіст мало. 1981. Залізна кобила, мотузяний ...
Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
1. мотузковий 2. мотузяний вісім eight вісімдесят еighty вісімдесятий eightieth вісімка 1. (цифра) eight 2. (сукупність вісьмох складників) осtuple; (октет) осtet 3. (крива) figure-of-eight curve 4. (конфігурація стеларатора) figure-eight ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Сад Гетсиманський: роман
Помежи рядами засклених шаховок навшпиньках, нечутно, по м'яктй мотузянИй дортжцИ походжае вартовий з величезною в'язкою ключИв И з гумовою палицею при боцИ (це теж новина, яку помИтив АндрИй при входИ), И тИльки ...
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МОТУЗЯНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
мотузяний is used in the context of the following news items.
Швейцарські інженери побудували мотузяний міст за допомогою …
Мотузку Dyneema, з якої побудували міст, виготовили з високомолекулярного волокна високої щільності. Дрони кріпили канат до спеціально ... «5 канал, Sep 15»
Цікавинки, які підготували для гостей та львів'ян на День міста
Також запрошуємо на атракціони, які вже від сьогодні відкриті та нагадуємо, що у парку працює нова атракція - мотузяний парк для дітей від 3 до 14 років ... «Львівські новини, Apr 15»
У Львові у Парку культури віднині працюють атракціони
Вона додала, що місяць тому з'явилась нова атракція – мотузяний парк. «Вперше в Україні такого роду лазанка відкрилась саме у Парку культури для ... «Західна інформаційна корпорація, Apr 15»
