WHAT DOES МОТОЧОВЕН MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «моточовен» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of моточовен in the Ukrainian dictionary
motorized, ram, h. Abbreviations: motor boat. The yacht sailed from under the bridge. I could hear it was quite close to the tortoise of motorcycling (Dmit., Bride, 1959, 196). моточовен, овна́, ч. Скорочення: моторний човен. Яхта випливла з-під моста. Чути було, як зовсім близько торохкотить моточовен (Дмит., Наречена, 1959, 196).
Click to
see the original definition of «моточовен» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОТОЧОВЕН»
Discover the use of
моточовен in the following bibliographical selection. Books relating to
моточовен and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: Romany: Maǐster korabli︠a︡. Vershnyky. Myr - Сторінка 109
Спочатку до крейсера поїхав моточовен із лікарем і начальником порту. Потім моточовен відвіз на «Ісмет» турецького посла з дружиною. На цьому ж човні поїхали й ті, що мали з собою кіноапарат. Далі — моточовен повернувся ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
2
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh: Romany - Сторінка 105
Спочатку до крейсера поїхав моточовен із лікарем і начальником порту. Потім моточовен відвіз на «Ісмет» турецького посла з дружиною. На цьому ж човні поїхали й ті, що мали з собою кіноапарат. Далі — моточовен повернувся ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
3
Patetychnyĭ frehat: roman I︠U︡rii︠a︡ I︠A︡novsʹkoho ...
Спочатку до крейсера пoïхав моточовен з лжа- рем i начальником порту, üоtím моточовен вщв1з на «1смет» туре- цького посла з жшкою. На цьому ж човнi поïхали и tí, що мали з собою кшоапарат. Далi — моточовен повернувся без ...
Volodymyr Panchenko, 2002
4
Твори: Романи: Майстер корабля. Вершники. Мир - Сторінка 109
Спочатку до крейсера поїхав моточовен із лікарем і начальником порту. Потім моточовен відвіз на «Ісмет» турецького посла з дружиною. На цьому ж човні поїхали й ті, що мали з собою кіноапарат. Далі — моточовен повернувся ...
5
Zaliznyĭ shli͡akh - Частини 1 – 2 - Сторінка 51
втім, не зовсім хотів вірити, щоб Ґордон справді так нечесно газардував майном удови й Наталії. Вийшовши з гостинного дому, О'Нейл з панями пішов на побережжя, де Ґордон стояв уже біля прилаштованого моточовна, ...
6
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Після того командир вдарив Юлія по плечі так, що той ледве встояв на ногах, і додав сміючись: — Так що, Юлій, біжи до старшини, бери документи і паняй на берег хоч би й зараз: моточовен до екіпажу якраз піде за десять хвилин.
По-перше, наказом начальника земснаряда моточовен закріплений за мною, я за нього відповідаю. По-друге, Грицак — стороння людина... Ви повинні знати, що він уже в нас не працює. Парфенов перебив його, насупившись: ...
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
... ЕР моторолера моторолер моторолером МОТОРОШНИЙ моторошний моторошним моторошна моторошноі моторошною моторошне моторошне *МОТОРОШНО мотоцикл мотоцикл мотоциклі МОТОЧОВЕН моточовна МОТУЗ ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОСОЛ (дипломатичний представ- ник одше'1 держави в шппй, який очолюе посольство), ПОСЛАННИК; ПОСЛА- НЕЦЬ (посланий в шшу державу з якоюсь дипломатичною мийею). Моточовен вгд- в1з на "1смет" турецького посла з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 129
Останнім часом воно витискує ці синоніми: "Дивись, як йому повезло: купив один квиток і виграв "Ниву". Основне значення дієслова повезти — "почати переміщати що-небудь транспортним засобом" ("Поради- * Моточовен. 5 4-152 ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
