Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мотивування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МОТИВУВАННЯ IN UKRAINIAN

мотивування  [motyvuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МОТИВУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «мотивування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of мотивування in the Ukrainian dictionary

motivation, I, p. Action for meaning to motivate Starting a story about the life of Jarema painting a merciless visit of the hired servant, the poet [T. Shevchenko] gave a profound social motivation for joining his hero to the movement of rebel peasants (East Ukrainian Lit. I, 1954, 224). мотивування, я, с. Дія за знач. мотивува́ти. Починаючи розповідь про життя Яреми картиною немилосердного визиску наймита корчмарем, поет [Т. Шевченко] дав глибоке соціальне мотивування приєднання свого героя до руху повсталих селян (Іст. укр. літ.. І, 1954, 224).


Click to see the original definition of «мотивування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МОТИВУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МОТИВУВАННЯ

мотання
мотати
мотатися
моташка
мотель
мотив
мотивація
мотивований
мотивувальний
мотивувати
мотивуватися
мотивчик
мотика
мотилівка
мотилиця
мотиличний
мотиль
мотиляк
мотичити
мотичний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МОТИВУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of мотивування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мотивування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МОТИВУВАННЯ

Find out the translation of мотивування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of мотивування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мотивування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

动机
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

motivación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

motivation
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रेरणा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حافز
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

мотивировка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

motivação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রেরণা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

motivation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

motivasi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Motivation
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

モチベーション
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

동기 부여
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

motivasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

động lực
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உள்நோக்கம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रेरणा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

motivasyon
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

motivazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

motywacja
50 millions of speakers

Ukrainian

мотивування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

motivație
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κίνητρο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

motivering
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

motivation
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

motivasjon
5 millions of speakers

Trends of use of мотивування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МОТИВУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мотивування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about мотивування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОТИВУВАННЯ»

Discover the use of мотивування in the following bibliographical selection. Books relating to мотивування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
2
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
першої, другої статті 2 Закону України «Про основні засади державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності» на підставі констатації без мотивування, що відсутнє правове обґрунтування необхідності в офіційному ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
3
Poetyka - Сторінка 49
В останньому випадку це пов'язано з відстутністю мотивування появи сучасного Тартюфа в мольєрівську епоху. Мотив перенесення в минуле певною мірою фантастичний. Потрібно лише пам'ятати, що ставлення автора до ...
V·jačeslav S. Brjuchovec·kyj, 1992
4
Pro khudoz︠h︡nistʹ - Сторінка 105
Буває й так, що образні засоби, як порівняння й метафори, мають тільки психологічне мотивування, а не конкретно-чуттєве, зорове, наприклад. Ось придивіться, прислухайтеся: «Слова однообразно вьітягивались в длинньш ряд, ...
Mykola Shamota, 1957
5
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
У наказах пропереведення наіншу роботу зазначають вид і мотивування переведення. На підприємствах ізвеликим обсягом документообігу, оформляючи переведення працівниказодного структурногопідрозділу вінший, ...
В. В. Садовнича, 2014
6
Крок вперед: - Сторінка 16
Це — не мотивування, а саме ухиляння вщ мотивування. Всякий щирий соШал-демократ (а ми не допускаемо й сумшву в щирості кого б то не було з учасників з'їзду) дбае про усунення того, що вш вважав шдво'дним каменем, про ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1946
7
Англійська фразеологія у культурно-етнічному висвітленні
62] , Не менш важливо враховувати доступні етимологічні дані про аналізовані ФО, що дозволяє уникнути помилок, пов'язаних з довільним тлумаченням фразеологічного мотивування, напр., походження фразеологізму іо деі іпе ...
Б. М Ажнюк, 1989
8
Rezhysura: morfolohiia i syntaksys ekrannykh mystetstv : ...
От як можна цього домогтися: «Будь-яка сцена, подія і персонаж повинні так чи інакше залежати від зовнішнього мотивування дій героя». Радянське кіно буяє сценами, у яких просто розповідається про життя, сценами, ніяк не ...
Georgiĭ Ivanovich Shkli͡arevskiĭ, ‎I͡Uriĭ I͡Akovlevich Tereshchenko, 2004
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(підстава) ground мотиваційний reason, reasoning, justification; rmotivating мотивація reason, reasoning мотивування//вмотивування reasoning, justification; motivating мотивувати//вмотивувати give reasons la reason], justify; motivate ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(КОМП.) вирівняний (про масив знаків, край тексту тощо) [d3AstIfаІd] fully - цілком виправданий justify 1. обґрунтовувати//обґрунтувати, мотивувати/вмотивовувати//вмотивувати, виправдовувати//виправдати 2. (КОМП.) вирівнювати// ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МОТИВУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мотивування is used in the context of the following news items.
1
Екс-нардеп О.Мирний вніс заставу за І.Швайку
Жодного разу не покинув місця проживання без доволу слідчого. І я не розумію мотивування суддів, які прийняли таке рішення", - наголосив екс-депутат. «УНН, Sep 15»
2
Навіщо нам прозорість медіа власності?
Так, вводиться обов'язкова необхідність мотивування рішення про відмову у видачі ліцензії, що має сприяти відкритості діяльності Нацради. Крім того ... «Telecriticism, Sep 15»
3
Помиритися неможливо і Порошенко не здасться - Гіві
Природно, що мотивування того, чому не здасться, видав надуману. Але іншого від нього і чекати не доводиться - війна. Ось тільки не зрозуміло, як його ... «Преса України, Sep 15»
4
Пацієнти вимагають від Президента Порошенка терміново …
... інформаційну кампанію щодо створення позитивного іміджу програм вакцинування та мотивування українських батьків до проведення щеплень своїм ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
5
Держпрограми вакцинації профінансовані менш ніж на 50 …
... інформаційну кампанію зі створення позитивного іміджу програм вакцинації та мотивування українських батьків робити щеплення своїм дітям. «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
6
Понад 140 учасників АТО призначені на посади в Міноборони …
... не виключає кадрових змін щодо тих, хто не може впоратися з обов'язками або просто не здатний до новацій та достатнього мотивування підлеглих. «Радіо Свобода, Aug 15»
7
В РФ на річницю Хельсинської угоди знову заявили, що …
При цьому Солтановський заявив, що "подібні заяви мають виключно політичне мотивування". Солтановський зазначив, що заключний акт НБСЄ, "як і ... «Українська правда, Aug 15»
8
Липецька фабрика Roshen виграла суд у податкової служби Росії
Мотивування такого рішення суду нададуть пізніше. У сторін є місяць на оскарження арбітражем рішення. Обидва оскаржені фабрикою рішення ... «http://www.ednist.info/, Jul 15»
9
Табачника оголосили в розшук
Перед цим Рада ЄС повідомила про зміну мотивування, за яким колишній міністр освіти і науки України залишиться в списку осіб, проти яких діють ... «Радіо Свобода, Jul 15»
10
Юрій Палійчук: Камбек політичного сезону
Без примусу і додаткового мотивування. Це люди, які переживають ностальгію за минулим і сповідують ідеологію, на якій довгий час паразитував Петро ... «Pravda.if.ua, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мотивування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/motyvuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on