WHAT DOES НАГЛЯДІТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «наглядітися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of наглядітися in the Ukrainian dictionary
watch out, huh, huh, dock Many, I want to see; look up Get out of your hands, stay upside down, watch your eyes (Nomis, 1864, No. 4560); - And what a miracle I've been watching between people! (Fri, X, 1954, 235). наглядітися, джу́ся, ди́шся, док. Багато, досхочу подивитися; надивитися. З рук наробитись, з ніг находитись, з очей наглядітись (Номис, 1864, № 4560); — І якого тільки дива Між людьми я наглядівсь! (Фр., X, 1954, 235).
Click to
see the original definition of «наглядітися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАГЛЯДІТИСЯ»
Discover the use of
наглядітися in the following bibliographical selection. Books relating to
наглядітися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Вінглядівна се й не міг наглядітися. «Дивнадівчина! –думалось йомураз по разу,– такоїящене видав ніколи!» Ось ужеприйшли намісце. Медведяче леговище – то був високий, тільки від південного боку з трудом доступний горб, ...
Він глядів на се й не міг наглядітися. «Дивна дівчина! - думалось йому раз по разу. - Такої я ще й не видав ніколи!>› Ось уже прийшли на місце. Медведяче леговище - то був високий, тільки від південного боку з трудом доступний ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 476
Наглядітися, жуся, дишся, гл. Насмотрѣться. З рук наробитись, з ніи налодитись, а з очей наглядiтись. Ном. No 4560. Наглядом, нар. Не выпуская изъ виду, слѣдомъ. Чоловік iй... хутенько з дому, та за нею зараз i пойшов наглядом: ...
4
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 99
Та ж це не видиво, а навсправжки все діється. їйбо, на таку картину не наглядітися. Моє серце вже не серце, а велетенська афра, і її черкає золота стріла, і воно, серденько, од зворушення відгукується співає, радується .
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
БАЧИТИ, ПОБАЧИТИ, видати, видіти, вздрівати, забачувати, завважувати, загледжувати, зазирювати, запримічати, зріти, набачувати, набачитися, навидатися, навиджувати, навидітися, нагляджувати, наглядітися, назирити, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Chotyry shabli: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 51
Та дайте ж хоч на світ божий на- дивитися-наглядітися! Прости, світе, простіть, добрі люди, що завинив, може, чим, простіть хоч перед смертю. І з'їдять мене хижі звірі без зброї, із кісточками пршама- ють!.. Я крикнув, щоб ця мавпа ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, Kostʹ Volynsʹkyĭ, 1990
8
Krynychna voda: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 86
Не встигла я на дерева попри вулицю надивитися, на нові людські хижі по селах наглядітися, як уже й Тячево. Гадала я, що ми відразу підемо до аптеки — тут я собі перші сама купила. А син мене до поліклініки. Правду вам казати ...
9
Berezova kladʹ: povisti, opavidanni︠a︡ - Сторінка 9
Мати не могла наглядітися на сина. — Нехай іде, — сказав батько. — Він, мабуть, Толька їрмака побачити хоче. Володька змовницьки підморгнув батькові і шаснув до кімнати, а за хвилину вийшов звідти в шерстяному спортивному ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1979
10
Захар Беркут: - Сторінка 10
Вш глядів на се й не міг наглядітися. «Дивна дкчина! — думалось йому раз по разу. — Такси я ще не видав ншоли!» Ось уже прийшли на місце. Медведяче леговище — то був високий, т1льки В1Д швденного боку з трудом дос- ...
Ìван Франко, Николай Иванович Костомаров, 1994
