WHAT DOES НАГРАБОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «награбований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of награбований in the Ukrainian dictionary
looted, and, e. dvipr. pass. min h. to plunder. At that time, when typhus mercilessly mowed the Petlyurians ... when the front was deflated, and the ministers removed from it soldiers for evacuation of property abducted abroad, in Kamyanets-Podilsky there was a fierce struggle and a bargaining for power (Stelmakh, II, 1962 , 49); // in the sign ohm Once in the north, a caravan was going to land behind the sea. Plundered treasures from the ruins of the forgotten Pharaohs (L. Ukr., I, 1951, 424); The Tatar soldiers sat on the horse and loaded the wagons with looters (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 486); // in the sign them looted, with. The fact that someone has plundered. If he is damned from now on, Kat, a thief's hand! He is a field by car with a looted trick ... (Ch., II, 1957, 134); Never bourgeois on his own accord will not give in to the loot (Wille, Sisters .., 1958, 155). награбований, а, е. Дівпр. пас. мин. ч. до награбува́ти. В той час, коли тиф нещадно косив петлюрівців.., коли розкладався фронт, а міністри знімали з нього воїнів для евакуації за кордон награбованого ними майна, в Кам’янці-Подільському точилася запекла боротьба і йшов торг за владу (Стельмах, II, 1962, 49); // у знач. прикм. Раз на північ ішов караван, щоб одправить за море Награбовані скарби з руїн фараонів забутих (Л. Укр., І, 1951, 424); Посідали на коні татарські вояки, завантажили вози награбованим добром (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 486); // у знач. ім. награбо́ване, ного, с. Те, що хтось награбував. Будь він проклятий віднині, кат, злодійськая рука! Он він полем на машині з награбованим тіка… (Тич., II, 1957, 134); Ніколи буржуй з власної волі не віддасть награбоване (Вільде, Сестри.., 1958, 155).
Click to
see the original definition of «награбований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАГРАБОВАНИЙ»
Discover the use of
награбований in the following bibliographical selection. Books relating to
награбований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Адже десь має грабіжник відсиджуватися, кудись збувати награбоване. А награбоване ніде неспливає. Здругогобоку, якщо уявний господар людини впомаранчевій масці отримував ізрук грабіжника коштовності, товінне міг нікомуїх ...
2
Suspilʹno-politychni transformat︠s︡iï v Ukraïni: vid ... - Сторінка 387
Необхідно було також перешкоджати вивезенню до Німеччину зброї і техніки, що потребували ремонту, а також награбованих на окупованій радянській землі народних багатств. Надаючи важливого значення залізничному ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, 2009
... глядгв, як обшукувачг тягли латаш торби на вГз, до млинового дива, розчепГреного коренями. То — мов корона нужди, що завершила ЛЛ збГр, награбований i страшенно смачний для владущих. До черговоЛ хати пгд'Лжджають; ...
4
Boĭova dii︠a︡lʹnistʹ antyfashystsʹkoho pidpilli︠a︡ na ...
Необхідно було також перешкоджати вивезенню в Німеччину зброї і техніки, що потребували ремонту, а також награбованих на окупованій радянській землі народних багатств. Надаючи важливого значення залізничному ...
5
Роксолана: - Сторінка 329
Австрійці, хорвати, угорці шарпали османські загони, вибивали їх на пень, гнали ві своєї землі так, що ті насилу встигали ставити мости на ріках або переправлятися вплав, тонучи, гублячи все награбоване. Міст коло Марібора ...
Нарешті, ви _ представнІ/ш клятого капіталу, і цього цілком досить... Запевняю вас, що якби революція взяла гору, вас примусили б віддати всі ваші достатки, бо то награбовані гроші. Г регуар відразу втратив свій простодушний ...
Цього останнього, здається, й сподівалися всі ті, що бабралися на шляху з награбованим добром. Вони виставили варту, поставили кулемети, а інші, навпаки, розклали вогнища й ставали табором, бо вирятування награбованого ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 840
Іoose-tongued ["lu:s tАNd] а балакучий, язикатий. loot [lu:t] n 1. награбоване добро; здобич; 2. пограбування, грабіж; 3. незаконні доходи. Іoot [lu:t] у 1. грабувати; захоплювати здобич; 2. забирати награбоване добро. loо-table [lu:' ...
9
Життя на зламі століть. - Сторінка 243
Борисова. Кутузов затримався над Дніпром, давши можливість французам відійти на Оршу. Ті втратили багато награбованого добра й артилерію. В Орші вони таки знайшли харчі, фураж та коней. Згодом прийшла відлига, а ...
10
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 128
(55) , В^дзначимо, до реч1, 1 Ыший кол1р, що супроводить у нас все фашистське — чорний: Гитлер! вська чорна соВ1сть — Краденая ж промислов1сть награбованих земель. Г1тлер1вська чорна слава — це ж намикана держава з ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАГРАБОВАНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
награбований is used in the context of the following news items.
Луцькі грабіжники ХVІІ століття: що крали і як за те карали?
Вина злодія була очевидною: награбований крам він не поспішив перепродати чи заховати, а тримав біля себе. Відтак міський суд 31 березня 1639 року ... «ВолиньPost, Sep 15»
Чи заморить Україна голодом Донбас
За його словами, водночас з окупованих територій до України, везуть награбований мотлох або "палену" горілку і цигарки. А нещодавно на кордоні ... «espreso.tv, Jun 15»
Майже непрокурор Закарпаття Корбань зараз перебуває в …
... Лариса , спільно з палком обзивае всіх українців бандитами тому що ми були на майдані,забрати награбований бізнес і віддати у фонд майдану. «Закарпаття online, Feb 14»