Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нагріватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАГРІВАТИСЯ IN UKRAINIAN

нагріватися  [nahrivatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАГРІВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нагріватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нагріватися in the Ukrainian dictionary

heat up, ayusya, aeshsya, nedok., HEAT, iyusya, yeshsya, doc.1. Become hot or warm. When one half of the knife heats up, he turned it to the second (Peaceful, I, 1954, 179); The air from the near fire was heated, and the soldiers became warmer (Gonchar, III, 1959, 137); * In comparison The voice of Malancin became warmer, as if he was warm from the sun, quietly sat down in front of the house (Kotsyub., II, 1955, 38); // rum Same thing as to warm up. 2. As it eats, it is warmed up, but it does so, so it is frozen (Nomis, 1864, No. 10839); Gaianka went faster to warm up (Gri, II, 1963, 438) .2. only dock, rubbing, ros. To fail in something, to have something from losses.3. just a little bit Pass. to warm up 1 нагріватися, а́юся, а́єшся, недок., НАГРІ́ТИСЯ, і́юся, і́єшся, док.

1. Ставати гарячим або теплим. Коли одна половинка ножа нагрівалася, він перевертав його на другу (Мирний, І, 1954, 179); Повітря від близького пожарища нагрівалось, і бійцям ставало тепліше (Гончар, III, 1959, 137); * У порівн. Голос Маланчин ставав теплішим, немов нагрівався од сонця, що тихо сідало перед самою хатою (Коцюб., II, 1955, 38); // розм. Те саме, що зігріва́тися 2. Як їсть, так нагріється, а як робить, так ізмерзне (Номис, 1864, № 10839); Гаїнка пішла швидше, щоб нагрітися (Гр., II, 1963, 438).

2. тільки док,, перен., розм. Зазнати невдачі в чомусь, мати від чогось збитки.

3. тільки недок. Пас. до нагріва́ти 1.


Click to see the original definition of «нагріватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАГРІВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАГРІВАТИСЯ

нагрібальник
нагрібальниця
нагрібати
нагрібатися
нагрів
нагрівальний
нагрівальник
нагрівальниця
нагрівання
нагрівати
нагрівач
нагрівний
нагрівник
нагрімати
нагріти
нагрітий
нагрітися
нагрішити
награбастати
награбований

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАГРІВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of нагріватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нагріватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАГРІВАТИСЯ

Find out the translation of нагріватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нагріватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нагріватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

calor
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

heat
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गर्मी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حرارة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нагреваться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

calor
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

তাপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chaleur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

haba
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Wärme
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

panas
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nhiệt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெப்பம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उष्णता
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ısı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

calore
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ciepło
50 millions of speakers

Ukrainian

нагріватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

căldură
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

θερμότητα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hitte
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hetta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hete
5 millions of speakers

Trends of use of нагріватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАГРІВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нагріватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нагріватися

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАГРІВАТИСЯ»

Discover the use of нагріватися in the following bibliographical selection. Books relating to нагріватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(підігрівати) warm (up) D — в пічці to stove; — до (температури) п ґрадусів to heat (up) to (the temperature of) п degrees; - на п ґрадусів to heat by n degrees; повторно - to reheat; попередньо - to preheat нагріватися//нагрітися be heated, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) нагрівання//нагріття (by п degrees — на п лрадусів; (ир) to the teтperatиre Т— до температури Т) | нагрівальний 2. (наслідок) нагрів 3. опалювання | опалювальний Thі:tIm l-tIml - of electrons нагрівання електронів - of holes ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. up ady награвати дієсл. play v — мотив to play a tune. нагрівати, нагріти дієсл. 1. heat y — воду to heat water 2. warm v — щось to warm smth. нагріватися, нагрітися дієсл. 1. heat y Вода повільно —ється. Тhe water heats slowlу.
Перебийніс В. І., 2007
4
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 99
Однак ми не спостерігали вірогідних змін [Na+]з сигналу протягом нагрівання. Це означає, що співвідношення ВКС і ЗКС не змінювалось. Отже, зростання інтенсивності 23Na-сигналу, що надходив із клітин, відображало зростання ...
Бабський А. М., 2014
5
Хімія. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 110
Запишемо схему перетворень, замінивши Х: H2S→H2O→NaOH→Cu(OH)2→CuO→Cu 1) 2H2S+3O2 = 2H2О+2SO2 2) 2Na+2H2O = 2NaOH+H2 3) 2NaOH+CuCl2 = Cu(OH)2+2NaCl 4) Cu(OH)2 = CuO+H2O (нагрівання) 5) CuO+H2 ...
Ольга Сопіга, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАГРІВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нагріватися is used in the context of the following news items.
1
Сонячні печі — альтернатива газовим та електричним плитам
Це дозволяє грубці за кілька хвилин нагріватися до 280°С. Але користуватися такою піччю можна тільки в сонячний час. Для того щоб у печі можна було ... «Велика Епоха, Sep 15»
2
Землі пророкують пекло
У найближчі роки дія цього явища призведе до того, що літні місяці в Європі будуть ставати холодніше, в той час як весь світ буде «нагріватися». «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»
3
Газова плита – економніша, проте електрична зручніша
Щоправда, класичні електроплити готують їжу довше, ніж газові, оскільки конфорки можуть нагріватися досить тривалий час. Такі плити зазвичай ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
4
На вулиці Хмельницького щодня виливають 240 кубічних метрів …
Подібний полив дозволяє асфальту менше нагріватися, а відтак, менше плавиться, що сприяє збереженню зносостійких властивостей матеріалу, а крім ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»
5
Топ-5 рецептів маринованих салатів на зиму
Це небагато, враховуючи, що півгодини ця суміш буде нагріватися. Промиваємо рис, додаємо рис до овочів, змішуємо і тушкуємо ще 30 хвилин. В кінці ... «ОГО, Sep 15»
6
Потепління б'є нові рекорди — нагрівання Світового океану вже …
... викидів вуглекислого газу, Світовий океан – основне сховище тепла на планеті – продовжить нагріватися найближчі сотні, а може, й тисячі років. «espreso.tv, Jul 15»
7
Як зменшити витрати на опалення, або Операція "Теплоізоляція"
Економія буде як узимку (опалення), так і влітку (кондиціонери), оскільки будинки не будуть сильно нагріватися. Таким чином, усі будинки будуть ... «Економічна правда, Jun 15»
8
Посеред пустель виростуть гігантські парники-електростанції
Розрахунки показали, що повітря в теплиці буде нагріватися до 80-90 ° С, а труба виступить в ролі «димоходу», що забезпечує постійну тягу. Потужність ... «Еxpress.ua, May 15»
9
Відключил воду в Київі, бо Київенерго не оплатило борг - Київгазу...
... інформацією, з 23 квітня "Київгаз" почав обмеження газопостачання теплоджерел Київенерго, тому і вода по ряду адрес перестала нагріватися. «UkrMedia, Apr 15»
10
Церера могла бути придатна для життя
Вчені припускають, що при зіткненні з кометами або астероїдами поверхню, яка містить лід, може нагріватися, утворюючи гейзери. НАСА відправила ... «Далекі Зорі, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нагріватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nahrivatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on