10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАГРИЗТИ»
Discover the use of
нагризти in the following bibliographical selection. Books relating to
нагризти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 66
(И-С), сербохорв. па^гШ1, па§пгёт 'надгрызть' (ЮА VII, 347), нагризти 'слегка надкусить; слегка испортить, надгрызая; повредить, натереть кожу, раздражить глаза, испортить, вызвать болезнь', перен. 'помешать', нагризти се ...
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Российская академия наук), Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
2
Srpskohrvatski u mom džepu: Naš jezik - Сторінка 429
ишем (на-гра]ис-]ем) (нагрепсти) — нагрепети (на- -греб-ти > нагрепти), нагре- бе, нагребох-нагребе, наг- репшпу (нагрепст-пу > на- грепсЬу), нагребао (нагреб- -л > нагребал) нагребла, нагребен (нагреб-ен), нагреби! нагризти ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 778
... rt see нагризти, to gnaw (much, all over, here and there). понатабати (-аю, -аеш) P vt нее нагреб- ТЙ, to rake together (a great deal). понагромаджувати (-ую, -уеш) P vt see на- гпомадити, to rake up fin quantities, a great deal). . _ .
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
На це вказують 1 показники об"ектних конкретизатор1в д1еслова-основного в1дпов1дника: навозити 1 навезти - Привозити кого-, що-небудь у велик1й к1лькост1; нагризати 1 нагризти - Розгризати або прогризати яку-небудь ...
M. M. Peshchak, L. S. Palamarchuk, 1986
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 478
Нагремѣться. Настучиться, нагремиться, дрiбен дощик зійде. Чуб. V. 144. Нагризати, заю, вш, сов. в. нагризти, зу, зёш, гл. Нагрызать, нагрызть. Желех. Нагрівання, ня, е. Нагрѣваніе. Вода од нарівання береться парою. О. 1862. III.
6
Kako se piše pravopisni rečnik srpskohrvatskog književnog ...
(М. Глишип — Награ]исао) А наш Ницекан>а опет ]е награ}исао због политике. (Б. Копий — Башта сл>езове бо]е) нагристи през. нагризем, трп. пр!щ. нагризти, нагризен; мало загристи; оштетити; трп. прид. фиг. започети нагрижен ...
Krsta B. Ljubenović, 1985
7
Popólni ročni slovár slovénskega in němškega jezika: ... - Сторінка 169
Nagréšiti se, v. p. sich satt fündigen. [satt wärmen, Nagreti se, grejem, v. p. fich Nagrz, Nagrizek, zka, m. Anbiß, m. [annagen. Nagrizti, grizem, v. p. anbeißen, Nagroben, bna, o, Grabes-, – kamen, der Grabstein. Nagroziti, v. p. f. Nagražati.
8
Ilirsko-němačko-talianski mali rěčnik: - Сторінка 143
... anschaben, ankratzen , gratare , raskiare. Nagréšiti se, Sim se, v. r. p. sich fatt sündigen, peccaro abbastanza. Nagrijati se, jem se, v. r. p. sich satt wärmen , scaldarsi abbal Slum 20. Nagrizti, zem, v. a. p. anbeißen, annagen, mordere, dar ...
9
Hrvatsko-englezki razgovori i riječnik: Croatian-English ...
Nagrda, disfiguration, defacement, disfigjurešn, difesment. Nagrditi, to disfigure, to deface, tu disfigjur, tu difes. Nagrdjen, disfigured, defaced, disfigjurd, difesd. Nagrizti, to bite on, tu bajtan. Nagrnuti, to rake up, to heap up, , tu rek op, tu hip op.
10
Književna djela - Сторінка 307
Ne daj bože, kestenj nagrizti. To bi bilo kao kod nas kuću upaliti. U ponedeljak, kada činovnici i druga gospoda, i njihove žene, idu na posao, oni dadu detci, za svu hranu do nedelje, jedan zelen krastavac. Ono dete, koje bi krastavac nagrizlo, ...
Ante Starčević, Dubravko Jelčić, 1995
