Meaning of "нахрапистий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАХРАПИСТИЙ IN UKRAINIAN

нахрапистий  [nakhrapystyy̆]

WHAT DOES НАХРАПИСТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of нахрапистий in the Ukrainian dictionary

swollen, but, e, sm. Which acts nasty. - And Kulnitsky is a willy man. Intelligent, cruel, greedy. On the move catches other people's thoughts and raises them all over the province (Stelmakh, II, 1962, 214).

нахрапистий, а, е, розм. Який діє нахрапом. — А Кульницький — це в’юн. Розумний, жорстокий, нахрапистий. З ходу ловить чужі думки й піднімає їх на всю губернію (Стельмах, II, 1962, 214).

TRANSLATION OF НАХРАПИСТИЙ

Find out the translation of нахрапистий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of нахрапистий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нахрапистий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 时髦
• Translator Ukrainian - Spanish: descarado
• Translator Ukrainian - English: sassy
• Translator Ukrainian - Hindi: sassy
• Translator Ukrainian - Arabic: وقح
• Translator Ukrainian - Russian: нахрапистый
• Translator Ukrainian - Portuguese: petulante
• Translator Ukrainian - Bengali: sassy
• Translator Ukrainian - French: impertinent
• Translator Ukrainian - Malay: Bengkak
• Translator Ukrainian - German: frech
• Translator Ukrainian - Japanese: 生意気
• Translator Ukrainian - Korean: 팬티
• Translator Ukrainian - Javanese: centil
• Translator Ukrainian - Vietnamese: xược
• Translator Ukrainian - Tamil: மரியாதையற்ற
• Translator Ukrainian - Marathi: sassy
• Translator Ukrainian - Turkish: şımarık
• Translator Ukrainian - Italian: insolente
• Translator Ukrainian - Polish: impertynencki
• Ukrainian: нахрапистий
• Translator Ukrainian - Romanian: Sassy
• Translator Ukrainian - Greek: αυθάδης
• Translator Ukrainian - Afrikaans: sassy
• Translator Ukrainian - Swedish: sassy
• Translator Ukrainian - Norwegian: sassy

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАХРАПИСТИЙ»

Discover the use of нахрапистий in the following bibliographical selection. Books relating to нахрапистий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Із медом полин:

А симпатичного Митька, чиїнебайдужі та сміливі погляди не разловилана собі, вже скорила Тетяна. А Марійка сама після гульок зосталася, бо той,хто вдерся вїї серце, як нахрапистий грабіжник, певно,йненадав тому танцеві ніякої ...

Жанна Куява, 2013

Проби

... тюхтій На жир ---- - на з,їДь, на поталу Набалачка _ наговір Наброіти _ накоїти Навзадгузь _ задки Навичка _ звичка Наврочливий _ лихий Навспак _ навпаки Налиганий _ п,яний Намаиально _ на Дотик Нахрапистий _ зухвалий, ...

Монтень М., 2014

Navpereĭmy doli: roman - Сторінка 57

Вони аж кричали: «Ну чого тобі треба, хлопче? З якої досади витрачаєш свій блазнівський талант? Адже бачиш, що мені погано... Мабуть, щось подібне прочитав у Лесиних очах цей нахрапистий юнак. Він випростався і гречно ...

Valentyn Rechmedin, 1983

Morfemna struktura slova - Сторінка 9

л13ащю даної парадигми шслякореневих морфем можна продемонструвати прикладами: наморений, намучений, наляканий, накраяний, намерзлий, назрыий, нам'ятий, натертий, напористий, нахрапистий, нагргвалъний, на- ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Tatʹi︠a︡na Aleksandrovna Gri︠a︡znukhina, ‎M. M. Peshchak, 1979

Heniĭ naĭshchyrishoï proby: narysy ; rozvidky ; ... - Сторінка 42

... й четвертий — нахрапистий пожежник. Хоч.

Mykola Shudri︠a︡, ‎Leonid Cherevatenko, 2005

Obraza: Roman.--Hlybokyĭ i︠a︡r. Povistʹ - Сторінка 312

Збив із стежки, нахрапистий, своїми питаннячками єхидними. Як це так, думаю, завербували? Як це так послали? Та Iван бився з тими фашистами ще в Iспанії. Подивись, кажу, чоловіче, ось на листа, тут усе написано. Покрутив ...

Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1968

Залишенець. Чорний ворон:

І нєтолько твая, —він втупив свої нахраписті очів Ганнусин круглий, обважнілийживіт. — Забрюхатєла тожє ат анґєла? — Колиж це було, — тихо озвалась Ганнуся. Довгов'язий щедовго лементував, зіпав,погрожував, і з його криків ...

Василь Шкляр, 2014

Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 35

Але й цього було мало нахрапистому дукачеві: в безхлібні часи можна було озолотитись на торгівлі продуктами, і Січкар перевершив усіх місцевих гендлярів. У ті часи спекулянтським геройством було проскочити в місто на торг з ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Perepustka v bezsmerti︠a︡: antolohii︠a︡ humoru Cherkashchyny

antolohii︠a︡ humoru Cherkashchyny Anatoliĭ Horbivnenko. ПРОБИВНИЙ Козел вважав, що він поет. Ходив розгойдисто і згорда. В редакціях лісних газет Його боялись гірше чорта. Щоранку він розпочинав Свої нахраписті маневри: ...

Anatoliĭ Horbivnenko, 2005

Dokii︠a︡ Humenna: literaturnyĭ portret - Сторінка 422

Ось прудконогі зайці, швидкі сарни, підступні змії, вперті кози, поважні тури і буйволи, верткі вивірки, хитрі лиси і нахраписті вовки.... Той тайнопис може читати кожен по-своєму, покладаючись на власний досвід, начитаність і ...

Petro Soroka, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАХРАПИСТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нахрапистий is used in the context of the following news items.

Несвяткове святкове

Їхній стиль: нахрапистий і безпардонний. Це стиль керівництва шахтою або величезним індустріальним підприємством. Але чи аж так одноманітно ... «ZAXID.net, Aug 12»