WHAT DOES НАКРАПЛЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «накрапляти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of накрапляти in the Ukrainian dictionary
flush, yay, yajes and scribble, yuy, yuesh, nedok., CUSTOMIZE, plu, write; mn to scatter; dock, overpass Cover anything with sprays. накрапляти, я́ю, я́єш і НАКРА́ПЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., НАКРАПИ́ТИ, плю́, пи́ш; мн. накрапля́ть; док., перех. Покривати що-небудь крапками, бризками.
Click to
see the original definition of «накрапляти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАКРАПЛЯТИ»
Discover the use of
накрапляти in the following bibliographical selection. Books relating to
накрапляти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 496
Накрапляти, ляю, еш, гл. Дѣлать крапинки. Повком вишивати, злотом накрапляти. Голов. І. 158. Накрапувати, пую, еш, гл.—Накрапати. Дошик iде, накрапуе. Чуб. V. 723. Накрасити, ся. См. Накрашувати, ся. Накрасбвуватися, вуюся ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 544
... -СЯ м No Ье {аШп& ш игорв. накраплюваний (-на, -не) ао11е(1, врагкЫ, вроИео1. накрапляти (-яю, -яеш)/ ы ю ьрппк1е («НЬ \уа1ег'|, No таке ипр; 1о таке ърескз (аро15, <1о1- ' ; 1о таке ьШсЬез (рот15 ш етЬго1- иегу). накрапувати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
... я седжу, Та й ся не весело, Бо "мъ не звыкла была По горахъ ходити, Съ торбы хлѣба ѣсти, Съ скалы воду пити, А звыкла жь я была Въ свѣтлонцѣ седѣти, Медъ, горѣвку пити, Повкомъ вышивати, Злотомъ накрапляти » .
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1863
5
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
Съ скалы воду пити, А звыкла жь я была Въ свѣтлонцѣ седѣти, на Медъ, горѣвку пити, ППовкомъ вышивати, Злотомъ накрапляти.» 4. ступаетъ РОМАНА. Въ Чорногорѣ Романъ лежитъ, Студенои воды бажитъ, зо Та й ватерку ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва), 1863
6
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
... Съ торбы хлѣба ѣсти, Съ скалы воду пити, А звыкла жь я была Въ свѣтлонцѣ седѣти, 1s Медъ, горѣвку пити, Шовкомъ вышивати, Злотомъ накрапляти.» 4. смвавъ РомАнА. Въ Чорногорѣ Романъ лежитъ, Студенои воды бажитъ ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1863
7
Думы и думки: - Сторінка 158
1 Т Съ торбы хлѣба ѣсти, Съ скалы воду пити, А звыкла жь я была Въ свѣтлонцѣ седѣти, из Мёдъ, горѣвку пити, Повкомъ вышивати, Злотомъ накрапляти.» 4. сIIIIIЕI9ТЬ ТРОДАIIIА. Въ Чорногорѣ Романъ лежитъ, Студенои воды ...
Яків Федорович Головацький, 1878
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Шовком вишивати, злотом накрапляти. Голов. І. 158. Нвкрапувати, пую, єш, гл.=Нвврвпатн. Дощнк іде, накранує. Чуб. У. 728. Накрасити, си. См. Накрашувати, си. Наврвсовунатиси, вуюсн, ешси, сов. в. иаврвсувётисн, сушек, вшси, гл ...
9
Dumy i dumki - Сторінка 158
... я седжу, Та й ся не веселю, Бо "мъ не звыкла была По горахъ ходити, Съ торбы хлѣба ѣсти, Съ скалы воду пити, А звыкла жь я была Въ свѣтлонцѣ седѣти, Медъ, горѣвку пити, Повкомъ вышивати, Злотомъ накрапляти.
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, 1878
10
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 366
... -люеш сг. пакгар1ас. накрапляти -яю, -яеш гоЪ. накраплювати. накрапувати (-пую, -пуеш) гоЪ. накрапати. накрасти -аду, -адеш сг. пакгазс. накрасйти -ашу, -асиш сг. пата1олуас; ита1о\уас. накрашувати -шую, -шуеш сг. та1сщта6.
