WHAT DOES НАКРАШУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «накрашуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of накрашуватися in the Ukrainian dictionary
to decorate, I am afraid, come away, little., CLOSE, asushya, asshysya, doc. Tint lip, eyebrows, etc.; painted - Oh, your soap in a meadow over water. It is washed with a knuckle knot. It is washed with a knitted garment. It is painted with red currants (Chub., V, 1874, 518); She began to decorate, embellish and nibble herself (N.-Lev., III, 1956, 211). накрашуватися, уюся, уєшся, недок., НАКРА́СИ́ТИСЯ, а́шуся, а́сишся, док. Підфарбовувати губи, брови і т. ін.; нафарбовуватися. — Ой, твоя мила у лузі над водою Умивається зіллячком купиною, Утирається шитою хустиною, Накрашується червоною калиною (Чуб., V, 1874, 518); Вона почала й себе прикрашувати, накрашуватись та набілюватись (Н.-Лев., III, 1956, 211).
Click to
see the original definition of «накрашуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАКРАШУВАТИСЯ»
Discover the use of
накрашуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
накрашуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
3) См. Накрасовуватися. Накрашувати, шую, еш, сов. в. накрасити, пу, сиш, гл. Накрашивать, накрасить. Желех. Накрашуватися, шуюся, ешся, сов. в. накраситися, пуся, сйшся, гл. Накрашиваться, накраситься. Накри, рів, м. мн.
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
В теремах княжих, у церквах I монастырях вт принрашав стЫи I ззовш 1 всередиш (А. Хижняк); Бона почала й себе прикрашу вати, накрашуватися та набшюватися (I. Нечуй-Левицький); ОсЫнього вечора забралась комуна пуска- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
