WHAT DOES НАЧЕПЛЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «начепляти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of начепляти in the Ukrainian dictionary
to cling to chap. Knit in many sets. Rudd Pc I. 189. He hugged such a lot of necklaces that the neck is bent. Caught the coral to love her. Forelock. начепляти гл. Нацѣплять во множествѣ. Рудч. Ск. І. 189. Начепляла собі такого багато намиста, що й шия вгинається. Нацепляла кораликів, щоб її любили. Чуб.
Click to
see the original definition of «начепляти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАЧЕПЛЯТИ»
Discover the use of
начепляти in the following bibliographical selection. Books relating to
начепляти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 533
Начепляти, ляю, еп, гл. Нацѣплять во множествѣ. Рудч. Ск. П. 189. Начетляла собі такого багато намиста, що й иия винаеться. Начетляла кораликів, щоб й любили. Чуб. Начепурити, рю, рйш, гл. Принарядить. Начепуритися, рюся ...
2
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 290
«І коли ж оце моя Онися встигла вбратись в нову плахту, в нову запаску ще й начепляти стрічок та квіток на голову?» — думала матушка, поглядаючи скоса на свою доню. Онися сіла на канапі. її рівна, блискуча постать була ніби ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 50
«І коли ж оце моя Онися встигла вбратись в нову плахту, в нову запаску ще й начепляти стрічок та квіток на голову?» — думала матушка, поглядаючи скоса на свою доню. Онися сіла на канапі. її рівна, блискуча постать була ніби ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 50
«І коли ж оце моя Онися встигла , вбратись в нову плахту, в нову запаску ще й начепляти стрічок та квіток на голову?» — думала матушка, поглядаючи скоса на свою доню. Онися сіла на канапі. її рівна, блискуча постать була ніби ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Начепляти, дню, еш, ш. Нац'Ьплять во множество. Рудч. Си. 1. 189. Нацепля/ш собі такого башто намиста, що й шил шинастъся. Начепляла кораликів, щоб ії любили. Чуб. Нвчепурити, рю, рнш, м. принарядить. Нвчепурнтися, рюся ...
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 17
«І коли ж оце моя Онися встигла вбратись в нову плахту, в нову запаску ще й начепляти стрічок та квіток на голову?» — думала матушка, поглядаючи скоса на свою доню. Онися сіла на канапі. її рівна, блискуча постать була ніби ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
7
Исследования в области балто-славянской духовной культуры: ...
В некоторых вариантах обряда череп водружали на рогатину вместе с другими предметами: Бе- руть такую островину, на какой богато голья, закдпають у землю, начепляють кошелй, постолы — и запалять. На деревйну чеп- ...
Вячеслав Всеволодович Иванов, Л.Г Невская, Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1990
8
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
За видану вперед за три місяці з скарбу плату вони посправляли собі суконні кунтуші, начепляли на голови квітчасті суконні шапки з червоними верхами та китицями. Збитки в убранні були неймовірні. Пани, зроду чваньковиті на ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 218
За видану вперед за три місяці з скарбу плату вони погправляли собі суконні кунтуші, начепляли на голови квітчасті суконні шапки з червоними верхами та китицями. Збитки в убранні були неймовірні. Пани, зроду чваньковиті на ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Narodnai︠a︡ demonologii︠a︡ i mifo-ritualʹnai︠a︡ ... - Сторінка 260
В некоторых вариантах обряда череп водружали на рогатину вместе с другими предметами: «Беруть такую островину, на какой багато голья, закопають у землю, начепляють кошели, постолы — и запалять. На деревину чепля- ...
Людмила Николаевна Виноградова, 2000
