Download the app
educalingo
насадити

Meaning of "насадити" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НАСАДИТИ IN UKRAINIAN

[nasadyty]


WHAT DOES НАСАДИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of насадити in the Ukrainian dictionary

to plant see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАСАДИТИ

богарадити · вадити · вивадити · вигладити · винадити · випровадити · висадити · впровадити · всадити · відвадити · відгладити · відгромадити · відкадити · віднадити · відпровадити · відрадити · відсадити · гладити · громадити · довадити

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАСАДИТИ

насад · насаджати · насаджений · насадження · насаджуваний · насаджувати · насаджуватися · насаджувач · насаджувачка · насадка · насадний · насадовити · насажати · насажувати · насалений · насалити · насалювати · насалюватися · насамкінець · насамперед

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАСАДИТИ

догладити · догромадити · допровадити · дорадити · досадити · забогарадити · завадити · загладити · загромадити · закадити · заладити · занадити · заощадити · запровадити · зарадити · засадити · зачадити · зладити · знадити · зрадити

Synonyms and antonyms of насадити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «насадити» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НАСАДИТИ

Find out the translation of насадити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of насадити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «насадити» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

植物
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

a la planta
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

to plant
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

संयंत्र के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إلى مصنع
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

насадить
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

a planta
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

উদ্ভিদ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

à l´usine
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

doktor
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Pflanzen
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

植物へ
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

공장
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

implan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cho nhà máy
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

உள்வைப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

आत लावणे
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

implant
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

a pianta
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

do zakładu
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

насадити
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

pentru a planta
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

στις εγκαταστάσεις
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

om te plant
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

till växt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

å plante
5 millions of speakers

Trends of use of насадити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАСАДИТИ»

Principal search tendencies and common uses of насадити
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «насадити».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about насадити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАСАДИТИ»

Discover the use of насадити in the following bibliographical selection. Books relating to насадити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(на поверхні, сприяти акреції тощо) ассrue 3. (осад, відклад, кору тощо) deposit; encrustate 4. (накопичувати) accumulate насад (-y) fit вільний — loose fit пресовий - press fit щільний - tight fit насаджувати//насадити 1. (прилаштовувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 518
Насаджувати, джую, еш, сов. в. насадити, джу, дип, гл. 1) Насаживать, насадить. Один чоловік насадив виноградник. Ѳв. Л. ХХ. 9. 2) Надѣвать, надѣть, насаживать, насадить. (Вiтряк) видумав чорт. Чорт уже все поставив, тiльки ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 НАСАДЖУВАТИ, д1есл. 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 (про рослини) насаджувати 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 насаджували мин. — — 1 0,0003 I 1 1 0,002 НАСАДИТИ, д1есл. 3 0,0021 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(рослини) to plant2.перен. tospread,toimplant насаджувати ɪɪ, насадити (надіватинащон.)to fix,tostick насамкінець inthe end, in conclusion насампередприсл.firstofall,tobe​gin with насвистувати towhistle населений populated ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
... сажать насадку;—гумно, настилать рядъ снопбвъ для молотьбы;—речи, помещать, приводить слова;—секиру, прикреплять топбръ къ топорищу;— ла1)у, садиться на мел».; —вопке, насаживать фруктбвыя деревья; сов. насадити, ...
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013
6
Зимний период русского народного земледельческого календаря
Женщине поют: Пожалуй-ка, тетушка, Чем сад насадити, Зелен наградит, Чем дочь выдавати, Чем зятя дарити. Женатому мужчине поют: Пожалуй—ка, Дядюшка, Чем сад насадити, Зелен наградити, Чем сына женитн, Чем сноху ...
В.И. Чичеров, 2013
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 519
HACA скороч. Національне управління з аеронавтики і дослідження космічного простору NASA (abbr. of National Aeronautics and Space Administration). насадження мн. plantations; зелені ~ green plantations. насаджування planting; ...
Гороть Є. І., 2009
8
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 160
Та й накупив собі жид яєць, бо хотів курку насадити. Іде Іван з жидом, а жид каже: - Я змозолився. На, Іване, та неси мені яйця. Принесеш до мене, бо я хочу курку насадити. Дав жид Іванові яйця та й Іван несе. І приніс їх до свого ...
Mykola Zinchuk, 2002
9
Сочиненія - Сторінка 88
... самого правосудія насадить и утвердити не возможно: въ правителяхъ бо вельми трудна вещь, ежебы ихъ отъ неправды отвратити, и правда въ нихъ насадити; понеже неправда въ нихъ вельми вкоренилась и застарѣла, и отъ ...
Иван Тихонович Посошков, ‎Михаил Петрович Погодин, 1842
10
Речник српских говора Војводине - Сторінка 150
врщщ 2. — Прво се мёте насад жйта па се ондак кбн>и тёра]у (Жб) [РПТШ 680]. - До пред кра] прошлог века вршидба се оба- шьала кон>има на гувну. Гувно се „насади" сноповима са кладем окренутим горе. „Насад" гувна почин>е ...
Драгољуб Петровић, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАСАДИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term насадити is used in the context of the following news items.
1
Темношкірі, кава… У Львові показали цікаві фотографії (ФОТО)
... площу перед Оперним театром. Звідтам хочуть забрати усі каруселі, а на їхньому місці встановити лавки та насадити дерев. Читайте також. По темі. «20 Хвилин, Sep 15»
2
ЖЕК-3 вирощує берези на даху! Замість ремонтів...
Є вихід: насадити на даху берези. Буде березовий сік, а на стелі не буде води... Так зароджуються нововолинські ліси. А води на даху вдосталь. «Нововолинськ Діловий, Sep 15»
3
Без води залишать Шевченківський район
... площу перед Оперним театром. Звідтам хочуть забрати усі каруселі, а на їхньому місці встановити лавки та насадити дерев. Читайте також. По темі. «20 Хвилин, Sep 15»
4
В жовтні у Львові відкриють сучасний міні-парк
Уздовж вулиці мають насадити дерева. Гуляти тут можна буде навіть ввечері, завдяки якісному освітленню. Для чотирилапих друзів зведуть ... «ZAXID.net, Sep 15»
5
«Енергодобро» маємо, та брати не бажаємо
Однак поки тривали дослідження, потім – перемовини, хтось цілеспрямовано (очевидно, не випадково) через ЗМІ зумів насадити громадськості, зокрема ... «Журнал "Віче", Sep 15»
6
Точка зору: українська освіта - об'єкт російської війни проти …
Росіяни, маючи потужні фінанси, активно засилали своїх людей в освітньо-експертне середовище в Україні. Усе це мало глобальну мету – насадити в ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
7
Як львівські студенти облаштовують громадський простір. Фото
До кінця вересня студенти обіцяють встановити біля ставка лавки, смітники, насадити жасмину,бузку, гибискусу , облаштувати майданчик для відкритого ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
8
На трьох вулицях міста з'явиться освітлення
Вже й пролунала пропозиція на згаданому місці насадити молоді липи. Підняли і тему виборів. Особливо турбувало золотонісців, чи висуватиме свою ... «Прес-Центр, Sep 15»
9
Чи вирішить мусульманський батальйон Джемілєва питання …
... дозволяють асимілювати представників різних національностей і релігій під єдиним французьким командуванням, і насадити у цьому легіоні цінності ... «Укрінформ, Aug 15»
10
Наполеон — один із засновників Європи?
Я хотів створити для кожного з них окремий орган управління.” Але саме його бажання насадити власне бачення підбурювало європейську коаліцію до ... «euronews, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Насадити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nasadyty>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN