Download the app
educalingo
Search

Meaning of "навіяння" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАВІЯННЯ IN UKRAINIAN

навіяння  [naviyannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАВІЯННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «навіяння» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of навіяння in the Ukrainian dictionary

inspiration, I, with. Action for meaning To invoke 3, 4. The same way by inducing, that is, the influence, on the central nervous system, without irritation of the nerves of the skin, it is possible to achieve changes in the chemical composition of the skin tissues (How to prevent contagious skin ..., 1957, 18); // What someone learned, took over, etc. under the influence of somebody, something. [Yanina:] Where does the inspiration from Sergei, about which you speak? (Smil., Cherv. Rose, 1955, 31). навіяння, я, с. Дія за знач. наві́яти 3, 4. Так само шляхом навіяння, тобто впливом, на центральну нервову систему, без подразнення нервів шкіри, можна досягти змін у хімічному складі тканин шкіри (Як запоб. заразн. хвор.., 1957, 18); // Те, що хтось засвоїв, перейняв і т. ін. під впливом кого-, чого-небудь. [Яніна:] От звідки те навіяння в Сергія, про яке ви говорите (Сміл., Черв. троянда, 1955, 31).


Click to see the original definition of «навіяння» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАВІЯННЯ


віяння
viyannya
діяння
diyannya
зіяння
ziyannya
піяння
piyannya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАВІЯННЯ

нав’язнути
нав’язування
нав’язувати
нав’язуватися
нав’язь
нав’ялити
нав’ялювання
нав’ялювати
нав’ялюватися
навіяний
навіяти
навабити
наваблювати
навага
наважатися
наважачий
наважий
наважити
наважитися
наважка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАВІЯННЯ

баяння
блеяння
буяння
валяння
вивіряння
виганяння
вигоряння
виготовляння
видаляння
виділяння
прелюбодіяння
протидіяння
протисіяння
розвіяння
розлініяння
розсіяння
рукодіяння
самонавіяння
сіяння
травосіяння

Synonyms and antonyms of навіяння in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «навіяння» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАВІЯННЯ

Find out the translation of навіяння to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of навіяння from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «навіяння» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

建议
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sugerencia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

suggestion
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सुझाव
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اقتراح
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

внушения
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sugestão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পরামর্শ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

suggestion
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

cadangan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Vorschlag
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

提案
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

시사
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

saran
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

gợi ý
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பரிந்துரை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सूचना
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

öneri
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

suggerimento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sugestia
50 millions of speakers

Ukrainian

навіяння
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sugestie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υπόδειξη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

voorstel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

förslag
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

forslag
5 millions of speakers

Trends of use of навіяння

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАВІЯННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «навіяння» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about навіяння

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАВІЯННЯ»

Discover the use of навіяння in the following bibliographical selection. Books relating to навіяння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Роздуми: - Сторінка 22
Дія, надія, надіятись – що головніше в цих складових, дія чи навіяння? мабуть, надія ближче до навіяння, а дія – до певних кроків, визначеної мети, певного результату. Прекрасно, що у нашій мові так багатозначно переплетено ...
Ладо Орій, ‎В.В. Білобровець, ‎Л.І. Скринник, 2013
2
Ancient Volyn and Volynian Polissia: - Сторінка 26
Надрічкові терени мають переважно характер піскуватих навіянь відкритих або порослих лісом. З таких піскуватих навіянь треба згадати навіяння в сс. Гаях Лев'ятинських, Шепетині, Пля- шівці, Бережцях, Сапанові, Стіжку та інші.
Oleksander T͡Synkalovsʹkyĭ, 1984
3
Zbirnyk - Том 20 - Сторінка 15
Навіяння лесу а" ; сухий і холодний відтинок плейстоцену — ґляціял. 4 фаза. Декомпозиція (хемічне вітріння) поверхні лесу б,, і вкінці його денудація. Теплий і вохкий інтерґляціял. 5 фаза. Навіяння лесу с. Сухий і холодний ґляціял.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1929
4
А - Н: - Сторінка 870
2. навіщось див. чомусь. 1, 2. навіщувати див. 1. накликати, 1. пророкувати. НАВІЮВАННЯ (цілеспрямований вплив на волю й почуття людини), НАВІЯННЯ, СУГЕСТІЯ гіпноз, ГІПНОТИЗУВАННЯ (усипляння шляхом навіювання та ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Vybrani tvory - Сторінка 213
«Iбн-Сіна через науку пізнае те саме, що я пізнаю через боже навіяння»,— обізвавсь був про нього Абу-Сеїд. — «Шейх Абу-Сеїд з божого навіяння збагнув те саме, що я вивчив через науку», — сказав про святого старця філософ.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
6
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 229
«Ібн-Сіна через науку пізнає те саме, що я пізнаю через боже навіяння», — обізвавсь був про нього Абу-Сеїд. «Шейх Абу-Сеїд з божого навіяння збагнув те саме, що я вивчив через науку», — сказав про святого старця філософ.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
7
Dumky proty techiï: publit︠s︡ystyka - Сторінка 74
Перенести на колектив людей його можна тільки порядком абстрагування й навіяння. Навіяння породжує фанатизм. Фанатизм виключає мислення взагалі або — найменше — ясність мислення. Без ясности мислення всякий рух ...
I︠U︡riĭ Sherekh, 1949
8
Жак-фаталіст
Мої чудноти, мовляв, дуже дивували її, але вона завжди казала матері-настоятельці, що треба на своєму стояти і воно минеться; що такі хвилини бували й у найкращих черниць, що Це _ навіяння лихого духа, який подвоює ...
Дені Дідро, 2014
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Поїхав Уруський, палац тепер був у її розпорядженні, а розпоряджалася ним самотність і безнадія, — і тільки поезія й музика рятували її від розпачу... Навіяно, навіяно тої поезії на все життя, а поета нема і хто зна, чи буде; їй тепер ...
Роман Іваничук, 2008
10
Проби
... хто вважає себе таким, виходить лише з власного суду; основуючись на цьому, вони вельми тонко поділяють наші прагнення на навіяні природою і на ті, що навіяні нам нашою неприборканою уявою; ті, кінцева мета яких ясна, ...
Мішель Монтень, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАВІЯННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term навіяння is used in the context of the following news items.
1
У Львові розроблений брендбук щодо логотипів міста
Все це сприяє швидкому інноваційному розвитку міста та створенню сприятливих умов для життя, навіяння та ведення бізнесу. Молоді фахівці ... «Гал-Info, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Навіяння [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/naviyannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on