Meaning of "нав’язь" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАВ’ЯЗЬ IN UKRAINIAN

нав’язь  [navʺyazʹ]

WHAT DOES НАВ’ЯЗЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of нав’язь in the Ukrainian dictionary

hangover Intrusiveness, attachment. We will not go past the tavern, because there are cummies and brothers, there will be a lot of nests. Kanev in.

нав’язь ж. Навязчивость, привязыванье. Не йдімо повз корчму, бо там куми та побратими, то буде нав’язі багато. Канев. у.

TRANSLATION OF НАВ’ЯЗЬ

Find out the translation of нав’язь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of нав’язь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нав’язь» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 侵扰
• Translator Ukrainian - Spanish: intrusión
• Translator Ukrainian - English: intrusion
• Translator Ukrainian - Hindi: अतिक्रमण
• Translator Ukrainian - Arabic: تطفل
• Translator Ukrainian - Russian: навяз
• Translator Ukrainian - Portuguese: intrusão
• Translator Ukrainian - Bengali: অনধিকারপ্রবেশ
• Translator Ukrainian - French: intrusion
• Translator Ukrainian - Malay: pencerobohan
• Translator Ukrainian - German: Intrusion
• Translator Ukrainian - Japanese: 侵入
• Translator Ukrainian - Korean: 침입
• Translator Ukrainian - Javanese: Anvil
• Translator Ukrainian - Vietnamese: xâm nhập
• Translator Ukrainian - Tamil: ஊடுருவல்
• Translator Ukrainian - Marathi: अवैध प्रवेश
• Translator Ukrainian - Turkish: ihlal
• Translator Ukrainian - Italian: intrusione
• Translator Ukrainian - Polish: wtargnięcie
• Ukrainian: нав’язь
• Translator Ukrainian - Romanian: intruziune
• Translator Ukrainian - Greek: παρείσδυση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: inbraak
• Translator Ukrainian - Swedish: intrång
• Translator Ukrainian - Norwegian: inntrenging

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАВ’ЯЗЬ»

Discover the use of нав’язь in the following bibliographical selection. Books relating to нав’язь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українсько-англійський словник - Сторінка 528

Нав'язь (-31) / 1трог1иш1у, т1гиз10П. нага (-ГИ) / 1(>по1шпу, зоате, алз&гасе, ор- ргоЬгшт. нагабати (-баю, -аеш) Р VI ю а«аск, аззаП; 1о ргоуоке; 1о аппоу, 1еаве, уех, 1етр1. шшгавШ (-иць) р/ = ногавйш, иоизегз, ЬгеесЬез: не ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 475

Нав'язь, зi, ж. Навязчивость, привязыванье. Не йдімо повз корчму, бо там куми та побратими, то буде нав'язi багато. Канев. у. Нага, ги, ж. Позоръ, стыдъ. Не сором i не наша, цо тебе суciди не люблять? Волынск. г. Слов. Д. Эварн.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 475

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

2) Наложить иного. Нагатила ишака в куліш, щ? й ложкою не повернет. Вагонка-гноя, катя, шеи, и. накричптьсп: „гей!“ Нагетъиаиувотиеи, иуюся, вшси, м.. Долго побыть гетманомъ. Нагибати, баю, еш, ‚ ` Нав'язь—Нагейкатися. 475.

Borys Hrinchenko, 1908

Leksychnyĭ fond literaturnoï movy kyïvsʹkoho periodu X-XIV ...

Про в1рування в маг1чну силу деяких речей св1дчать слова: науаъ "нав'язь, що 11 носили з метою охорони в1д ХВОР°б" Й нешастя" 10. злат. Х1Ч ст. (Ср. 11, 848),хранитва "те ж" Уст. крм. (Ср. 111, 1400); а зв1дси назва людини, ...

P. Kovaliv, 1962