Download the app
educalingo
Search

Meaning of "осіяння" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОСІЯННЯ IN UKRAINIAN

осіяння  [osiyannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОСІЯННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «осіяння» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of осіяння in the Ukrainian dictionary

seeding, I, p., poet., tutorial. The same thing as glow. And you will be in the possession of the best way from the spring, All in the radiant seeding (Us., Leaves .., 1956, 97). осіяння, я, с., поет., уроч. Те саме, що ся́йво. І будеш ти в тому надбанні Найліпшим образом з весни, Вся в променистім осіянні (Ус., Листя.., 1956, 97).


Click to see the original definition of «осіяння» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОСІЯННЯ


віяння
viyannya
діяння
diyannya
зіяння
ziyannya
піяння
piyannya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОСІЯННЯ

осіменити
осіменяти
осінений
осінити
осінитися
осінній
осінщина
осінь
осіняти
осінятися
осісти
осістися
осісьо
осітняг
осічка
осіяний
осіянка
осіянний
осіянський
осіяти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОСІЯННЯ

баяння
блеяння
буяння
валяння
вивіряння
виганяння
вигоряння
виготовляння
видаляння
виділяння
прелюбодіяння
протидіяння
протисіяння
розвіяння
розлініяння
розсіяння
рукодіяння
самонавіяння
сіяння
травосіяння

Synonyms and antonyms of осіяння in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «осіяння» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОСІЯННЯ

Find out the translation of осіяння to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of осіяння from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «осіяння» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

osiyannya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

osiyannya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

osiyannya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

osiyannya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

osiyannya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

осиянной
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

osiyannya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

osiyannya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

osiyannya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

osiyannya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

osiyannya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

osiyannya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

osiyannya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

osiyannya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

osiyannya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

osiyannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

osiyannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

osiyannya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

osiyannya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

osiyannya
50 millions of speakers

Ukrainian

осіяння
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

osiyannya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

osiyannya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

osiyannya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

osiyannya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

osiyannya
5 millions of speakers

Trends of use of осіяння

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОСІЯННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «осіяння» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about осіяння

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСІЯННЯ»

Discover the use of осіяння in the following bibliographical selection. Books relating to осіяння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Holos zemli i sovisti: do literaturnoho portretu Oleksy ... - Сторінка 73
Євген Полікарпович їхав повільно, і Долинське здавалося казковим осіянням: жваво, рівним дворіддям бігли яскраві вогні центральної вулиці, білим полум'ям займалася площа з подібним до гігантського акваріума універмагом.
Teti︠a︡na Severynivna Meĭzersʹka, 2001
2
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 2 - Сторінка 274
Потім переводить зір на Свинарського. Той також обмацує слизливими очима людей, ніби шукає схвального осіяння на цих крижаних лицях, але натовп німує. Кожен теребить свою важку думу. Нема тепер дурних, пішли ліс білити.
Svi͡atoslav Prask, 2008
3
Imorteli: liryka - Сторінка 86
Вона життя моє і мій учитель, Невтома у кипінні осіяння. Життя важке - це по собі я знаю, Живу з філософом Сковородою. О, мій прекрасний, мій чудовий краю, Ніхто нас не розлучить із тобою!.. 28.09.2003 Шістнадцята година У ...
Oleksa Maksymeĭko, 2004
4
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
ПД Нові таблиці 1-Э; відновлення союзу ді) 10-28; осіяння обличчя 29-35 1. Господь сказав Мойсееві: «Витеши собі дві таблиці кам'яні, такі, як перші, і я напишу на них слова, які були на перших таблицях, що ти їх розбив. 2. Та будь ...
Іван Хоменко, 1963
5
Soni︠a︡chnyĭ kamerton: opovidi, rozdumy, spohady - Сторінка 48
Над красою не владний час, як не владний він і над тим скульптурним портретом, що його створила Галина Кальченко. Енергії високих напруг дають яскравий спалах при доторканні, народжуються нові духовні осіяння, як то було ...
Natali︠a︡ Kashchuk, 1984
6
Одна Україна, єдиний народ: політичні роздуми над записами ...
А прикличмо рудого Панька: що віщують зорі? — З небес сходить осіяння, випромінюване на врочистому рушникові, краї якого пригорнуті до Сходу і Заходу. І заповітні слова: «Україна народжена піснею і працею. Не 534 ОДНА ...
Леонід Макарович Кравчук, 2010
7
Henezys suchasnoho khudoz︠h︡nʹoho myslenni︠a︡ - Сторінка 155
Підведімо погляд вище — до небес: сві- тозарний ангел, що з'являється із-за хмар затьмареної істини в своїх осіянних одежах 92, при широченному розмахові крил про щось благовістить оцій звироднілій пустині... А про що — ми ...
M. A. Ihnatenko, 1986
8
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Як постав ув очах мій край, наче стовп осіянний. Каже: сина бери, карай, він для мене коханий. Тож просторся. душе моя, на чотири татамі, і не кулься від нагая, і не крийся руками. Коли поет каже, що його "небеса болять", ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
9
Украïнська духовна культура в сыстеми национальноï освиты: ...
Винесені наперед, ці ознаки описуваного явища створюють у читача відповідні асоціації — змальовують дощ як живу істоту; довгоочікувану, незвичайну ("дивним сяйвом осіянний"), неземну, котра приходить на землю вечірньою ...
В. С. Калашник, ‎Харкивськый дерзhавный универсытет, ‎Харкивськый дерзhавный педаhоhичный универсытет им. H.С. Сковороды, 1995
10
Movoznavchi studiï: materialy konferent︠s︡iĭ - Сторінка 24
Завдання людини на землі — це перетворення себе у „просиянную тварь" — („осіянну істоту"), тобто таку, де присутнє творче духовне життя: „Творче духовне життя — це не рух по площині, це — рух вертикальний вверх і вглиб"13.
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Осіяння [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/osiyannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on