Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нав’язливо" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАВ’ЯЗЛИВО IN UKRAINIAN

нав’язливо  [navʺyazlyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАВ’ЯЗЛИВО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нав’язливо» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нав’язливо in the Ukrainian dictionary

obsessive Pral. to obsessive Not obsessed, but convincingly, the authors of the film argue that enemies will inevitably be defeated (Mist., 1 1959 19). нав’язливо. Присл. до нав’я́зливий. Не нав’язливо, але досить переконливо автори фільму стверджують думку, що вороги.. неминуче зазнають поразки (Мист., 1 1959 19).


Click to see the original definition of «нав’язливо» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАВ’ЯЗЛИВО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАВ’ЯЗЛИВО

нав’ючити
нав’ючитися
нав’ючування
нав’ючувати
нав’ючуватися
нав’язаний
нав’язати
нав’язатися
нав’язкуватий
нав’язливість
нав’язливий
нав’язнути
нав’язування
нав’язувати
нав’язуватися
нав’язь
нав’ялити
нав’ялювання
нав’ялювати
нав’ялюватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАВ’ЯЗЛИВО

байдужливо
безкорисливо
бережливо
блудливо
брехливо
бридливо
буркотливо
буркітливо
бурливо
бурхливо
біопаливо
вабливо
вадливо
важливо
в’їдливо
проразливо
сльозливо
слізливо
сором’язливо
уразливо

Synonyms and antonyms of нав’язливо in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нав’язливо» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАВ’ЯЗЛИВО

Find out the translation of нав’язливо to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нав’язливо from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нав’язливо» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

冒失地
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

obtrusively
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

obtrusively
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

obtrusively
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بتطفل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

навязчиво
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

obtrusively
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

obtrusively
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

importunement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

obtrusively
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

aufdringlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

目立つように
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

을 자연스럽게
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Obsessive
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

obtrusively
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

obtrusively
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

obtrusively
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

obtrusively
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

obtrusively
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

natrętnie
50 millions of speakers

Ukrainian

нав’язливо
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

supărător
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

obtrusively
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

obtrusively
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

obtrusively
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

obtrusively
5 millions of speakers

Trends of use of нав’язливо

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАВ’ЯЗЛИВО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нав’язливо» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нав’язливо

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАВ’ЯЗЛИВО»

Discover the use of нав’язливо in the following bibliographical selection. Books relating to нав’язливо and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 504
нав'язливість intrusion, obtrusion, obtrusiveness, importunity. нав'язливо obtrusively, importunely. нав'язнути to stick fast. нав'язування intrusion; ~ комусь своєї думки the imposition of one person's opinion upon another person.
Гороть Є. І., 2009
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 68
... зниження (ставок, цін). aggressively [d greslvll] ady 1. агресивно; зухвало; 2. енергійно, настирливо, нав'язливо. aggressiveness [d greslvnls] n 1. агресивність; 2. зухвала поведінка. aggressor [d gresal п агресор, нападаюча сторона; ...
Гороть Є. І., 2006
3
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Кілька вечорів він мені нав'язливо розповідав про той гурт та все розхвалював одного з гравців, якогось Мону, з ким він хоча не завжди вигравав, зате мав найбільше задоволення. З портрета, який мені вимальовувався з тих ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Опікувалася Софією інколи аж нав`язливо, намагалася виконувати навіть те, що вона вже вміла роботи сама. Варто було Софії зайвий раз глибше зітхнути чи повернутися уночі в ліжку, як лунало тихе: Софіє Андріївно, може, вам ...
Леся Романчук, 2003
5
Емма
Її завжди нав”язливо представляють мені щоразу, коли вона буває у Гайбері. Між іншим, важко вигадати кращий засіб розчаруватись у племінниці. Сподіваюся, що з божою поміччю я _ маючи всіх своїх Найтлі _ не набридатиму, ...
Джейн Остен, 2007
6
Амаркорд
... німецькою «щастя») необхідно побувати хоча б раз у житті. А крім того, це місто нав'язливо асоціюється у мене з Донбасом, хоча я ніколи в житті не була на Донбасі. Але точно знаю, що десь там, на глибокому сході України, теж.
Наталка Сняданко, 2012
7
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 128
Інколи несподівані думки набігали Олександрі Михайлівні, дзижчали хоч не голосно, та нав'язливо, як комарня невсити- ма весни теплої і сирої. Чому Пантелеймон Олександрович обрав саме таке перше псевдо для неї? То чари ...
Ivan Korsak, 2015
8
Dary pihmeïv: roman - Сторінка 97
Розумів, що Альбіна нав'язливо шукає хоч нещасливої, але фінансово-позитивної розв'язки в їхніх стосунках і, може, не стільки для їхнього спільного сина, скільки для самої себе. По залізному підвіконню затарабанив дощ. Вітольд ...
Oleh Chornohuz, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нав’язливо [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/navyazlyvo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on