WHAT DOES НАЖЕБРАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «нажебрати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of нажебрати in the Ukrainian dictionary
to pick up, ayu, aesh, dock, crosshairs, pink. While bothering, ask for a certain amount of something. Having begun [Knish] to beg when the house burned him. Having called so much that it was built and the son was burned up (March, t., 1954, 374); Bartholomew Kopistka poured out all his wicket, all that he had picked up during his life (Ilch., Kozatsk, kind ..., 1958, 376). нажебрати, аю, аєш, док., перех., розм. Жебраючи, випросити певну кількість чого-небудь. Зачав [Книш] жебрати тоді, як хата йому погоріла. Нажебрав стільки, що й побудувався й сина оженив (Март., Тв., 1954, 374); Варфоломей Копистка висипав.. усю свою калитку, все, що нажебрав протягом життя (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 376).
Click to
see the original definition of «нажебрати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАЖЕБРАТИ»
Discover the use of
нажебрати in the following bibliographical selection. Books relating to
нажебрати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
... можна було нажебрати кращий пай, та бгльше йшов сам, бо жебрак на мИсцИ стояти не може, вин мусить гти — це його праця й заробИток. впИфаний нИ з ким не розмовляв, i його вважали за нгмого. Нгхто не проганяв його, ...
2
Opovidanni͡a, pereklady - Сторінка 351
Може там щось нажебрали б. Як не хочеш, то не п!демо, але в Пряшов1 ми могли б co6i заробити. Чи ти знаеш, як1 там добр1 люди i як радо послухають moï nicHi?... I ти могла б co6i там щось нажебрати. - Знасш, Андрз\йку ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1986
3
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 351
Може там щось нажебрали б. Як не хочеш, то не п1демо, але в Пряшов1 ми могли б соб1 заробити. Чи ти знаєш, як1 там добрі люди 1 як радо послухають мо1 П1СН1?... I ти могла б соб1 там щось нажебрати. - Знаєш, Андрійку ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1986
4
Bezdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 43
...Не скоро пощастило мені «нажебрати» кляту тисячу гривень, щоб розрахуватися з «Атласом» за видання книжки своїх споминів, — цілу осінь і зиму не мав я ні сну, ні спокою: зціпивши зуби і серце, оббивав пороги можновладців, ...
5
Chyslo Zvira - Сторінка 141
Це вся інформація, яку нам вдалося нажебрати після багатогодинних мандрів в Інтернеті про людину, яку вітчизняні та зарубіжні політологи вважають найнаближе- нішою до Глави Держави. Не будемо коментувати сімейних справ ...
Valeriĭ Lapikura, Natali︠a︡ Lapikura, 2005
6
Kroky: Vasylʹ Lyzanchuk, publit︠s︡yst, vchenyĭ, pedahoh
Але то вже таке, а Твоя праця повинна вийти, Ти повинен для цього нажебрати, знайти гропи. Переконаний, що вона потр1бна буде великому загалу. Запитуеш, що поробляю? Позаносив у журнали стагп, лежать, чекають черги.
Vasylʹ Lyzanchuk, Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001
7
Captain of industry: - Сторінка 38
... по одинайцятій годинї збераю ся зробити ся самою багатою людин нею в Ню-Йорку. Кождий цент, який верховоди Тихоокеанської і Пригородної компанїї, а також Смітз і Шарк зможуть нажебрати або позичити належатиме менії; ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Semen Demydchuk, 191
8
Dialohy tryvai͡utʹ--: knyha interv'i͡u - Том 1 - Сторінка 272
На жаль, я не можу нажебрати грошей, щоб відправити експедицію до Міжнародного суду в Гаазі, до країн Балтії, до Чехії, щоб їх уряди виступили з позовом. Хочемо зробити Нюрнберг-2. — Та вже скільки про той Нюрнберг ...
Bohdan V. Zaliznjak, 2009
... де його заставаала ніч: у хліві чи в домі або просто в полі, а деколи на довше зупинявся в монастирській нічліжці, а потім із старцями, яких блукало по Україні немало, повертав на храмові свята, де можна було нажебрати кращий ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1994
10
Opovidanni︠a︡ synikh Karpat - Сторінка 143
На худобі стільки прибутку не приросте, як чоловік може нажебрати! — говорив сам до себе Михайло. Від того часу він, обідраний, неголений, часто вибігав до криниці та виглядав, чи не надійдуть пани. Але такого щастя більше не ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАЖЕБРАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
нажебрати is used in the context of the following news items.
П'ять хвиль реформ "по-українськи". Частина І: Комуністи та …
... переконані, що треба йти в Європу, бо там добре, а комуністи вважали, що в Росії краще, бо в неї більше нафти і можна завжди щось нажебрати. «espreso.tv, Aug 14»
