Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розібрати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗІБРАТИ IN UKRAINIAN

розібрати  [rozibraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗІБРАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розібрати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розібрати in the Ukrainian dictionary

disassemble see розібрати див.

Click to see the original definition of «розібрати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗІБРАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗІБРАТИ

розібгати
розібраний
розібрання
розібратися
розігнаний
розігнання
розігнати
розігнатися
розігнути
розігнутий
розігнутися
розігрів
розігрівання
розігрівати
розігріватися
розігріваючий
розігріти
розігрітий
розігрітися
розіграний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗІБРАТИ

аспірати
базграти
вбирати
вибирати
вибірати
вигорати
виграти
общубрати
одібрати
перебрати
перевибрати
переобрати
побабрати
побрати
прибрати
пробрати
підобрати
підібрати
убрати
увібрати

Synonyms and antonyms of розібрати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розібрати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗІБРАТИ

Find out the translation of розібрати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розібрати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розібрати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

拆卸
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

desmontar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

disassemble
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अलग करना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

разобрать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

desmontar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অবতরণ করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

démonter
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

membuka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

auseinander nehmen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

逆アセンブルします
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

분해
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mbongkar
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tháo rời
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பிரிப்பதற்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

डिस्सेम्बल करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Sökmek için
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

smontare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

demontować
50 millions of speakers

Ukrainian

розібрати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

demontați
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αποσυναρμολόγηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

demontage
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

isär
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

demontere
5 millions of speakers

Trends of use of розібрати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗІБРАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розібрати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розібрати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗІБРАТИ»

Discover the use of розібрати in the following bibliographical selection. Books relating to розібрати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Цвітну капусту розібрати на суцвіття. Невеликі огірки та помідори залишити цілими. Болгарський перець очистити від насіння й плодоніжки, розрізати на 4 частини. На дно підготованих банок покласти часник, лаврові листки, ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Narys istoriï Kholmshchyny i Pidli͡ashshi͡a: novishi chasy
З доручення старости мають її розібрати. В с. Неледів розібрали церкву 27. червня. В с. Гопики розібрали церкву 27. червня. В с. Мопатин 27. червня розібрали церкву, арештували 20. жінок і мужчин, дошкульно їх побили і ...
I͡Evhen Pasternak, 1968
3
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Вони лунали зза протилежної стіни, так глухо, що слів розібрати неспромога. Софія підвелася і пройшлася кімнатою. Дивно. Біля шафи голоси лунають гучніше. Вона відчинила дверцята. О, так цілком ясно можна розібрати слова!
Леся Романчук, 2003
4
Memuarna spadshchyna Osypa Nazaruka - Сторінка 148
Прикметник велика розібрати морфологічно. Та в кождім без виїмку творі м...стецтва мусять бути дві річі, чи радше дві области: іскра Божа, звана різними іменами, як: здібність, талант, хист, кебета - і в...лика праця. Нема твору ...
Mariia Fedun, 2000
5
Orthodox cultural wealth in the context of organization ... - Сторінка 188
Навпаки, відчуття можливості отримати без затрат просторі католицькі споруди прискорило рішення розібрати братський храм, щоб позбутися клопоту з його відновленням, а заодно — позбутися предмета сорому і свідка ...
M. V. Drozdet︠s︡ʹka, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), ‎Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2005
6
Doli︠a︡ t︠s︡erkovnoï starovyny v Ukraïni, 1917-1941 rr: ...
Охтирської міськради 1 7 серпня 1929 р. винесла рішення розібрати на будівельні матеріали пам'ятку українського дерев'яного будівництва ХУІІІ ст. Юріївську церкву. «Як старовина, - вказувалося в акті огляду пам'ятки комісією ...
Oleksiĭ Nestuli︠a︡, 1995
7
Prat͡si Komisiï arkhitektury ta mistobuduvanni͡a - Сторінка 115
Руїни цієї кам'яниці у травні 1775 р. придбали львівські торговці винами вірменин Андрій Андзуловський і лавник магістрату Ян Ратинський за 24 000 зол. У наступному, 1776 р. вони розібрали старі мури і розпочали будівництво ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Andreĭ Markovich Rudnit͡skiĭ, 2001
8
Do istoriï odnii͡eï mohyly na Zakerzonni - Сторінка 80
Робота призупинилася. 14 вересня Дмитра Богуша викликали до Районного Уряду в Любачеві. Далі любачівська влада 27 вересня 1995 року наказала йому до 30 листопада розібрати постамент пам'ятника. Д.Богуш подав протест ...
Viktor Idzʹo, 2003
9
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Тож перше, про що міркуймо, — скільки мішків до снаги розібрати вашій дитині. Адже саморегуляція можлива лише за зваженого таіндивідуально розрахованого навантаження. Одній дитині заввиграшки і дошколисамій зібратися ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
10
Смерть Атея
оМос доведеться розібрати, _ вирішив СтеМпковський. _ сь, солдати, за таку роботу ставлю відро горілки. к солдати не старалися, а розібрати дроМос виявилося ю справою. Минув день, а робота все ще просувалася [чим ходоМ.
Валентин Чемерис, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗІБРАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розібрати is used in the context of the following news items.
1
Міліція затримала ужгородця, що вкрав два авто і планував їх …
У скоєнні даного злочину молодий ужгородець зізнався та пояснив правоохоронцям, що крадені автівки вирішив розібрати на запчастини, продати їх, ... «Мукачево.нет, Sep 15»
2
Активісти змусили хасидів розібрати наметове містечко
В Умані напередодні святкування Рош-га-Шана мешканці міста взялися зносити нелегальні намети на землі, яку захопив хасидський бізнесмен. «Прес-Центр, Sep 15»
3
Львівщина: активісти не послухали губернатора і знесли паркан
"Вони мали місяць, щоб розібрати огорожі. Вони взагалі не мали права їх там ставити, бо згідно із законом у 50-ти метровій смузі біля берега не можна ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
4
Активісти, які намагалися розібрати не лише паркан, а ще й …
Активісти, які намагалися розібрати не лише паркан, а ще й баню, розійшлися. Біля будівлі депутата Луцької міської ради зібралося багато людей. «ВолиньPost, Aug 15»
5
ЮНЕСКО просить Київ розібрати новобудови біля Святої Софії
Сенсаційним назвали експерти рішення 39-ї сесії ЮНЕСКО стосовно захисту Софії Київської. Понад 200 країн-членів організації просять Україну ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
6
У Єревані поліція не наважилася розігнати протестувальників …
У Єревані поліція не наважилася розігнати протестувальників, намагається розібрати їх барикади. 29 червня в 11:00 ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»
7
У Самборі чоловік позбувся кисті, бо намагався розібрати
У Самборі чоловік позбувся кисті, бо намагався розібрати невідомий вибуховий ... Самборі чоловік намагався розібрати невідомий вибуховий пристрій і ... «Новий погляд, Apr 15»
8
На Львівщині закінчилася каліцтвом ще одна спроба розібрати
Як повідомили в середу в департаменті з питань цивільного захисту облдержадміністрації, 21 квітня селі Словіта Золочівського району при розборці ... «Щоденний Львів, Apr 15»
9
(Не)пересічні львів'яни. Молодий дзиґармайстер найстарішої …
Роман Перетятко, мабуть, наймолодший годинникар у Львові. У свої 28 він встиг полагодити годинник за 30 тисяч доларів, розібрати та зібрати докупки ... «Tvoemisto.tv, Apr 15»
10
Невідомі демонтують мисливські будиночки Вишиванюка …
Будинки Михайла Вишиванюка і Михайла Долішнього вже розібрані. Громада не дала розібрати будинки Віктора Януковича і когось із його оточення. «Вікна online, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розібрати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozibraty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on