Meaning of "небуття" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕБУТТЯ IN UKRAINIAN

небуття  [nebuttya]

WHAT DOES НЕБУТТЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Nothingness

Небуття

Nothingness - the absence, the negation of being, the non-existence in general, the non-existent reality, the absolute beginning of all things. Nothing is the way of the existence of nothingness. By Democritus, non-being is among being, filling and penetrating it. Non-being is an ontological category, which is a negation of the concept of being. The complexity of comprehension of "non-existence", which was mentioned in the present time by Parmenides, is as follows: in the general sense, non-being is a lack, but the description of the absence should be based on some signs, and the presence of signs, in turn, determines the presence of the object of the description. Thus, there is a paradox of absence. Nothingness is Matter, which has no need.

Небуття́ — відсутність, заперечення буття, неіснування взагалі, неіснуюча реальність, абсолютний початок усього сущого. Ніщо — спосіб існування небуття. За Демокрітом небуття знаходиться серед буття, наповнюючи і пронизуючи його. Небуття — онтологічна категорія, що є запереченням поняття «буття». Складність осмислення «небуття», зазначена у свій час ще Парменідом, полягає в наступному: в загальному сенсі, небуття — це відсутність, проте опис відсутності має спиратися на якісь ознаки, а наявність ознак, у свою чергу, обумовлює наявність об'єкта опису. Таким чином, виникає парадокс наявності відсутності. Небуття є Матерія, яка не має потреб.

Definition of небуття in the Ukrainian dictionary

nothingness, I, with. Condition when life, life, life ceases. It seemed to me that I ceased to be. Simply broke up in non-profit - and everything (Willde, Tie from Kovalska, 1947, 42); With gratitude .. Today, Shevchenko recalls the Soviet people who threw the thrones with kings and afflicted them with a sexual immortality (Thich., III, 1957, 325); - What a strange force is life, especially when you feel at a critical moment when you stand on the threshold between being and non-existence (Kochura, Golden Letters, 1960, 410). Let's go to nothing - cease to exist and end. He will not die; he has no right to go to nothingness before building a home, on his native land (Zban., Sespel, 1961, 421); There was a sound of a storm, a thunderstorm, a war came to nothing (Kryzh., Under the stars .., 1950, 63).

небуття, я́, с. Стан, коли припиняється існування, життя, буття. Мені здавалось, що я перестаю бути. Просто розтаю у небутті — і все (Вільде, Ті з Ковальської, 1947, 42); З подякою.. згадує сьогодні Шевченка радянський народ, який повалив трони з царями і одвіяв їх з половою у небуття (Тич., III, 1957, 325); — Яка дивна сила — життя, її особливо відчуваєш в критичну хвилину, коли стоїш на порозі між буттям і небуттям (Кочура, Зол. грамота, 1960, 410).

TRANSLATION OF НЕБУТТЯ

Find out the translation of небуття to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of небуття from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «небуття» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 虚无
• Translator Ukrainian - Spanish: nada
• Translator Ukrainian - English: nothingness
• Translator Ukrainian - Hindi: शून्य
• Translator Ukrainian - Arabic: فراغ
• Translator Ukrainian - Russian: небытие
• Translator Ukrainian - Portuguese: nada
• Translator Ukrainian - Bengali: অনস্তিত্ব
• Translator Ukrainian - French: néant
• Translator Ukrainian - Malay: ketiadaan
• Translator Ukrainian - German: Nichts
• Translator Ukrainian - Japanese: 無
• Translator Ukrainian - Korean: 무
• Translator Ukrainian - Javanese: tiyang
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hư vô
• Translator Ukrainian - Tamil: ஒன்றுமில்லாத
• Translator Ukrainian - Marathi: अभाव
• Translator Ukrainian - Turkish: hiçlik
• Translator Ukrainian - Italian: il nulla
• Translator Ukrainian - Polish: nicość
• Ukrainian: небуття
• Translator Ukrainian - Romanian: nimic
• Translator Ukrainian - Greek: μηδαμινότητα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: niks
• Translator Ukrainian - Swedish: intighet
• Translator Ukrainian - Norwegian: intethet

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕБУТТЯ»

Discover the use of небуття in the following bibliographical selection. Books relating to небуття and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Пригоди бравого вояка Швейка

... при цьому мимовільним рухом перевернув усі склянки, що стояли перед ним на столі. Після цього подвигу кухар-окультист засмучено вів далі: _ Існує небуття всіх явищ, форм і речей. Існуюча форма _ Це небуття, а небуття _ Це ...

Ярослав Гашек, 2014

Filosofii︠a︡ humanitarnykh nauk--aktualʹnistʹ i ... - Сторінка 138

розвивае тезу АЛанишева про первинність небуття. Всесвіт — це "буттева флуктуація, яка виникае спонтанно в небутгі"[4, с. 182]. Буттеві флуктуації, тобто довільні переходи від не-сущого до реально існуючого, іманентні природі ...

M. H. Marchuk, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2006

Rozvytok filosofiī v Ukraīns'kiī RSR. - Сторінка 136

Відсутність буття назвемо небуттям. Розглядаючи одне буття як таке, що виникло лише з одного небуття, виникнення з небуття назвемо станоеленням. Виникнення небуття (ніщо) з буття назвемо знищенням. I становлення, і ...

Инстытут философиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1968

Nihilizm: anatomii︠a︡ Nishcho - Сторінка 16

небуттєві обумовлення: буття та небуття породжують один одного; всі речі народжуються в бутті, а буття у небутті; небуття проникає скрізь і всюди. Звідси, з лаоського світоуявлення можна виснувати первісність небуття, яке ...

Taras Volodymyrovych Li︠u︡tyĭ, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "T︠S︡entr praktychnoĭ filosofiï" (Ukraine), 2002

Torz︠h︡estvo leninsḱykh filosofsḱykh ideĭ na Ukraïni - Сторінка 66

Свідомість — протилежність буття, але протилежність буття є небуття; отже, природа, сутність свідомості і небуття — одна... «Буття і небуття» — це становлення будь-якої реальності; в становленні реальності, яка себе ...

Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Volodymyr I︠U︡khymovych I︠E︡vdokymenko, 1969

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï filosofiï: khrestomatii︠a︡-dovidnyk

небуття, що наче несумісне з Божим вченням, є моральним, справедливим і почесним добром. Тому засуджені завжди повинні приймати правильне рішення. Із вченням Бога більш [сумісне] небуття, ніж буття. По-друге ...

Valentyn Semenovych Krysachenko, 2006

Історія філософіі України: хрестоматія - Сторінка 162

А бажання небуття, що наче несумісне з божим вченням, є моральним, справедливим і почесним добром. Тому засуджені завжди повинні приймати правильне рішення. Із вченням Бога більш [сумісне] небуття, ніж буття. По-друге ...

М. Ф.. Тарасенко, ‎M. S. Tymoshyk, ‎O. I. T︠S︡ybulʹskai︠a︡, 1993

Енциклопедія етнокультурознавства: Особа, нація, культура, ...

З поняттям буття тісно пов'язана і категорія "небуття". Небуття — це поняття, протилежне буттю, означає відсутність, заперечення буття. Демокріт і Платон надавали небуттю онтологічного статусу. Саме Платон ввів не тільки ...

Юрій Іванович Римаренко, ‎Інститут держави і права ім. В.М. Корецького, ‎Державна академія керівних кадрів культури і мистецтв, 2000

Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 660

З'ясовуючи поняття «Б.», давньогрец. філософ Парменід дійшов висновку, що це поняття не можна визначити, протиставляючи йому небуття, адже небуття не існує. Ми не можемо ні помислити, ні уявити небуття, ніщо. Звідси ...

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004

Narys istoriï starodavn'oï filosofiï - Сторінка 122

Щось не може постати з небуття, бо воно не icHye; aHi з буття, бо воно вже icHye. Отже, у cbítí híiiw не постае, надо не змшявться. 3 Tieï npocTOï засади Пар- мешд bhbíb bcí прикмети буття: Буття е в1чне, боне могло постати, ...

Mykola Konrad, ‎Petro Isaïv, 1974

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕБУТТЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term небуття is used in the context of the following news items.

Олена Стяжкіна: В очікуванні Ясперса

Я замовляю для неї небуття. І в цьому для русських немає нічого особливого, нічого нового. Вони й так небульці. Навіть тоді, коли вони ще були ... «Deutsche Welle, Oct 15»

25 років єдності Німеччини: чому німці не стали однією нацією?

НДР після 40 років існування пішла в небуття. Разом з нею, здавалося, відступили тіні «холодної війни» і блокового протистояння. Тоді майже всі в це ... «Новини Укрінформ, Oct 15»

У Києві представили «Книгу змін»

В історії нашого народу це — «філософська війна», війна між тим, що ми обираємо — життя чи небуття, існування без нашої історії або навпаки — з ... «День, Sep 15»

Головна суперечність стосується способу очищення суддівського …

Віднині п'ятирічне призначення суддів відійде в небуття, а усі судді призначатимуться лише безстроково, що стане ще однією гарантією їх незалежності ... «Голос України, Sep 15»

Рішення Фельдмана включитися в мерську кампанію істотно …

... того, у Кернеса за роки правління в місті накопичилося дуже багато недоброзичливців, які тільки й чекають, щоб відправити його в політичне небуття ". «espreso.tv, Sep 15»

Настоятель Києво-Печерської Лаври: деякі журналісти …

... на жаль, не верхній території йдуть у небуття, руйнуються. Знову взялися за мене, бо я для когось є каменем спотикання», – додав настоятель Лаври. «Радіо Свобода, Sep 15»

Франкфуртський автосалон: на шляху до смартфонів на колесах

Дуденгефер проводить сміливу історичну паралель: зрештою, коли з'явилися електровози, паровози теж швидко пішли у небуття. Автомобіль Google ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Арлекін іде у небуття... Арлекін блукає поміж нас...

Мистецький Арсенал віддав шанобу знаному київському колекціонеру Ігорю Диченку, якого не стало наприкінці весни. У просторих залах відкрилася ... «Журнал "Віче", Sep 15»

Теорія смерті

Небуття є двох типів: тимчасове і абсолютне. Перше – візит у кращий світ починається відразу ж після зупинки серця людини. І друге – абсолютна ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»

«УКРОП» - це не політичний проект, а об'єднання патріотів …

... побудована на ідеології, а не на бажанні взяти участь у якихось виборах – місцевих або парламентських, а потім піти в небуття", – сказав Філатов. «Преса України, Sep 15»