Download the app
educalingo
Search

Meaning of "негарний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕГАРНИЙ IN UKRAINIAN

негарний  [neharnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕГАРНИЙ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕГАРНИЙ

негадано
негадки
негайність
негайний
негайно
негамузний
негаразд
негармонійність
негармонійний
негармонійно
негарно
негарячий
негасимий
негаснучий
негатив
негативізм
негативність
негативний
негативно
негашений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕГАРНИЙ

будуарний
букварний
бульварний
бюварний
ветеринарний
виварний
випарний
владарний
володарний
вульгарний
вівтарний
відварний
вікарний
гарний
гербарний
гонорарний
гончарний
господарний
гуманітарний
дзиґарний

Synonyms and antonyms of негарний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «негарний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕГАРНИЙ

Find out the translation of негарний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of негарний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «негарний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

malo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bad
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बुरा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سيئة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

некрасивый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ruim
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খারাপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

mauvais
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

buruk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

schlecht
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

悪いです
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

나쁜
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ala
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xấu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கெட்ட
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वाईट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kötü
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

male
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zły
50 millions of speakers

Ukrainian

негарний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rău
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κακός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

slegte
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

illa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dårlig
5 millions of speakers

Trends of use of негарний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕГАРНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «негарний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about негарний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕГАРНИЙ»

Discover the use of негарний in the following bibliographical selection. Books relating to негарний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Всі наші: кулуарні історії з коментарями - Сторінка 101
Як ви не вихваляйте 1 що не кажпъ, а я вам скажу прямо, 1 Толжу вашому в очі скажу, що негарний в нього список, негарний, негарний, негарний. - Але ж послухайте тшьки... - Порозпускали чутки, юби список в нього гарний, а список ...
Микола Володимирович Томенко, ‎Петро Порошенко, ‎Юлія Тимошенко, 2006
2
I︠U︡nistʹ Vasyli︠a︡ Sheremety: roman - Сторінка 55
стояв негарний, з розкуйовдженою головою селянин. Свою стару, заяложену кепку вш тримав у цупкш велиюй, палькатш 1 бруднш рущ. Між гарною панною 1 негарним селянином виникла така розмова: Негарний селянин: - Чи тут ...
Ulas Samchuk, ‎Mykhaĭlo Boreĭko, ‎Volodymyr Shani︠u︡k, 2005
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... гидота, гидючий, жахливий, кислоокий, мерзенний, мерзотний, миршавець, миршавий, мокутира, мокутиря, муренький, мурий, невродливий, негарний, негідь, незугарний, некамузний (діал.), некрасивий, некрасний, неоковирний ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Джен Ейр
Иого обличчя здалось мені незвичайним _ він негарний, навіть дуже негарний, у виразі його є щось суворе й насмішкувате, але погляд іноді стає добрим. Иого не повідомили, хто я, але невдовзі я побачила, що він стоїть і дивиться ...
Шарлотта Бронте, 2004
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«гидота, погань; гидка люди- на», [бридь, брить ЕЗб 4, бридя] «тс», [бридак] «гидка, бридка, негарна люди- на», Хбридаль, бридас, бридёць Я, бри- дШ «тс», [бридня] «погань» Ва, [бри- дуля] «бридка жшка», бридкйй, бридлй- вий, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НЕГАРАЗД пр., негарно, недобре, погано, негоже, кёпсько, не так, як треба; (у хана) не все гаразд, сов. неблагополучна НЕГАРНИЙ, невродлйвий; С- ргч) ПО- ГАНИЙ, неяюсний; (- гжу) несмачний; (— манери) непорядний, вартий ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Slova zvorushenoho sert︠s︡i︠a︡: shchodennyky, ... - Сторінка 127
Він хворий на серце, негарний, страшний на вигляд. Мені весь час снилося, що ми любили одне одного. Він мешкає в колишньому нашому будинку, і мене дуже цікавить ця родина. Вони мешкають саме там, де колись мешкали ми.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1982
8
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
Йський гусеня (Житом, обл., Каче"я [Житом, обл., Добр., с. 31], негарний як Добр., с. 32] та "гарнивг ' ° 32^' го*"ш Ф*7"* задрипана [Житом, обл., общипана ворона рСи1Х)^,°Г«ий) + як + дикий птах" (3 ФО) гарний як [Житом, обл., Добр.
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 580
... 1. безсоромний; непристойний; морально зіпсований; розбещений; 2. негарний, некрасивий, непривабливий; позбавлений граціозності; 3. незграбний, важкий (про стиль). gracelessly [' grelsllsll] ady 1. безсоромно, непристойно; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБРАДУВАТИ, ую, уєш. Викликати у кого-нсбудь почуття радості; принести кому-небудь радість. ОБРАЖАТИ, аю, аєш і рідко ОБРАЖУВАТИ, ую, уєш, ОБРАЗИТИ, ажу, азиш. 1. Зневажливим висловлюванням, негарним вчинком і т.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕГАРНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term негарний is used in the context of the following news items.
1
24 сучасних українських письменники, яких варто прочитати
На йогу думку, українська поезія занадто насичена мінорними нотками, тому створює повну їй протилежність. "Цей такий плач над собою, він негарний. «Телеканал новин 24, Aug 15»
2
«Простір Синагог»: у Львові впорядкують єврейський квартал. Фото
«У цьому році ми розпочинаємо реставраційні та консерваційні роботи з облаштування площі Арсенальної. Зараз там є негарний металевий паркан, ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»
3
У Москві обурилися, що Польща не погодила знесення …
Мер міста Вадим Тишкевич тоді заявив, що пам'ятник був «негарний і завжди брудний через нецензурні написи». «Часи змінилися. Ми виросли. Росіян ... «ZAXID.net, Jul 15»
4
В Уфі приготували фейкові будинки і дерева до саміту БРІКС …
"Щоб негарний будинок не порушував уфімській ідилії, його приховали банером з принтом лісу. За однією з версій, місто збирався викупити територію ... «Знай.ua, Jul 15»
5
"Козак" Гаврилюк прокляв журналістів "Інтера" (ВІДЕО)
Він офіційно спростував інформацію щодо своєї ініціативи з легалізації проституції. Через такий негарний вчинок Гаврилюк прокляв недобросовісних ... «http://www.ednist.info/, Jun 15»
6
ТОП-10 дівочих гадань у Старий Новий рік
Вдруге досліджують його зовнішні дані: червона - красень, біла - звичайний, синя - негарний або з фізичними вадами. 10.За вікно вивішували на ніч ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jan 15»
7
Сімейна психологія: що робити, якщо мама втручається в твоє …
Він же дурний, грубий, неохайний, негарний, хворий (і далі за списком всіх негативних якостей усього людства)». Дуже хочеться відмахнутися від усього ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Oct 14»
8
Посол США Джеффрі Пайєтт: Європа і США наполегливо …
... випадки, коли студенти їхали в США за тими можливостями, які відкриває програма "Work and travel", але там їх використовували в негарний спосіб. «Українська правда, Sep 13»
9
Нехай від заходу до сходу всі чують Радіо Свободу – Ірванець
Цей такий плач над собою, він негарний. Хочеться чогось світлого та оптимістичного. Як би важко не було, а важко насправді, але якщо будеш нюняти, ... «Радіо Свобода, Aug 13»
10
Китайська кухня: попередня обробка продуктів
До того ж втрачається рівновага смаку і кольору, зовнішній вигляд страви буде негарний. Китайська кухня. Фото: Велика Епоха. Для подрібнення ... «Велика Епоха, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Негарний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/neharnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on