Download the app
educalingo
Search

Meaning of "непогодженість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕПОГОДЖЕНІСТЬ IN UKRAINIAN

непогодженість  [nepohodzhenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕПОГОДЖЕНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «непогодженість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of непогодженість in the Ukrainian dictionary

inconsistency, things, same. Abstr. them up to the unfinished Inconsistency at work. непогодженість, ності, ж. Абстр. ім. до непого́джений. Непогодженість у роботі.


Click to see the original definition of «непогодженість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕПОГОДЖЕНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕПОГОДЖЕНІСТЬ

непогамовано
непогамовність
непогамовний
непогамовно
непоганий
непогано
непогасимий
непогасний
непогасно
непогода
непогоджений
непогодження
непогодний
непогожий
непоголений
непогрішимість
непогрішимий
непогрішимо
непогрішність
непогрішний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕПОГОДЖЕНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of непогодженість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «непогодженість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕПОГОДЖЕНІСТЬ

Find out the translation of непогодженість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of непогодженість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «непогодженість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

不遵守
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

incumplimiento
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

non-compliance
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गैर-अनुपालन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عدم الامتثال
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

несогласованность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

não cumprimento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

লঙ্ঘন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

non-conformité
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ketidakpatuhan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Nichteinhaltung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

非準拠
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

비 준수
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Inconsistency
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự từ chối
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அல்லாத இணக்கம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पालन ​​न
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uygunsuzluk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

inadempienza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niezgodność
50 millions of speakers

Ukrainian

непогодженість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nerespectarea
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μη - συμμόρφωση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nie-nakoming
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bristande efterlevnad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

manglende overholdelse
5 millions of speakers

Trends of use of непогодженість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕПОГОДЖЕНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «непогодженість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about непогодженість

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕПОГОДЖЕНІСТЬ»

Discover the use of непогодженість in the following bibliographical selection. Books relating to непогодженість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы - Сторінка 119
Найістотнішим недоліком виданих словників є досить-таки значна непогодженість у передачі одних і тих же понять та в фонетико- морфологічному оформленні термінів, що сталася, безперечно, внаслідок недостатньої ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1961
2
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 468
Непогодженість сучасності з історичністю. Тягно: В ... самим безглуздям, як панциром, і на чому базувалися самі персонажі певного класу — тоді ясно, що непогодженість у певному плані існує і наперед визначає певну середину.
Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
3
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
... приказку «пусць русіна на русіна», суть якої зводилась до того, щоб у боротьбі з українцями використати заздрість і непогодженість дій між ними, іншими словами — для перемоги власної вмій нацькувати українця на українця.
Богдан Савка, 2009
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... неузгідненість ГdIsko:d l-ko:rd] discordance 1. неузгідненість, неузгодженість; невідповідність 2. негармонійність 3. непогодженість (dis'ko:d9ns l-ko:rd-l discordant 1. неузгіднений, неузгоджений; невідповідний 2. дисгармонійний; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 5
Немалу трудність при порівнянні споріднених особових імен та їх варіантів, уживаних у різних слов'янських мовах, становить також неусталеність чи непогодженість лінгвістичних термінів, використовуваних для періодизації історії ...
Павло Чучка, 2011
6
Nederz︠h︡avna systema bezpeky pidpryi︠e︡mnyt︠s︡tva i︠a︡k ...
При цьому працівники різних служб мають різні системи переваг і, керуючись різними, шд час протиречивими цілями, здійснюють непогоджені рішення; — в роботі віїїсутня синхронність, непогодженість окремих дій викликає ...
I. I. Tymoshenko, ‎I︠E︡vropeĭsʹkyĭ universytet finansiv, informat︠s︡iĭnykh system, menedz︠h︡mentu i biznesu (Kiev, Ukraine), 2003
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 819
... shape of one's eyes. розріз2 гірн. open excavation, open-pit mine. розрізати, розрізати див. розрізувати. розрізнений 1. (про збірку, комплект) odd, incomplete; 2. (про зусилля, непогодженість) uncoordinated; separate. розрізнення ...
Гороть Є. І., 2009
8
Словник-довідник з правопису - Сторінка 171
... неповнолтя * неповноправний * неповнощ'нний * неповоротний * ненов горни к * непоганий непогасний * непогода, -и * непогоджений * непогодження * непогожий неподал!к, приел. * неподання * неподатковий * непод!льний ...
С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979
9
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Момент переходу визначається на основі оптимізації, з одного боку, витрат, викликаних втратами у зв'язку з непогодженістю виробничої програми й сформованої ринкової ситуації, і, з другого боку, основними витратами, що ...
Решетняк О. І., 2012
10
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... а такожневиконання підприємством зобов'язань щодо виплати заробітної плати працівникамчинедотримання графіка погашення заборгованостііззаробітної плати; г) уразі непогодження зорганами, уповноваженимиуправляти ...
В. В. Садовнича, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕПОГОДЖЕНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term непогодженість is used in the context of the following news items.
1
"Зелено-білі" надії. Чого чекати від "Карпат" у сезоні 2015-2016 …
Однак, за інформацією ЗМІ, цей перехід може зірватися через непогодженість клубів стосовно суми переходу. Інші претенденти на Павла – «Динамо» ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jul 15»
2
У лісі відчуття доброї енергетики переповнює тіло і душу
Одна з них – непогодженість у законодавчому плані. Наприклад, оптимальна лісистість території повинна бути 21%, а на Сумщині вона складає 18%. «Сумська обласна рада, Mar 14»
3
На Закарпатті виявлено понад 600 порушень законодавства про …
... непогодженість у встановленому порядку проекту зон санітарної охорони Кушницького родовища мінвод, недотримання вимог чинного законодавства ... «Закарпаття online, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Непогодженість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nepohodzhenist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on