Download the app
educalingo
Search

Meaning of "непогодження" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕПОГОДЖЕННЯ IN UKRAINIAN

непогодження  [nepohodzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕПОГОДЖЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «непогодження» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of непогодження in the Ukrainian dictionary

disagreement, I, with. Lack of coherence in anything. непогодження, я, с. Відсутність погодженості в чому-небудь.


Click to see the original definition of «непогодження» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕПОГОДЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕПОГОДЖЕННЯ

непогамовність
непогамовний
непогамовно
непоганий
непогано
непогасимий
непогасний
непогасно
непогода
непогодженість
непогоджений
непогодний
непогожий
непоголений
непогрішимість
непогрішимий
непогрішимо
непогрішність
непогрішний
непогрішно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕПОГОДЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonyms and antonyms of непогодження in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «непогодження» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕПОГОДЖЕННЯ

Find out the translation of непогодження to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of непогодження from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «непогодження» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

异议
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

desacuerdo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

disagreement
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बहस
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خلاف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

несогласия
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

desacordo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভেদ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

désaccord
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

perbezaan pendapat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Uneinigkeit
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

不一致
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

의견
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Disagreement
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bất đồng ý kiến
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கருத்து வேறுபாடு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

भांडण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

anlaşmazlık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

disaccordo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niezgoda
50 millions of speakers

Ukrainian

непогодження
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dezacord
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διαφωνία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onenigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oenighet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

uenighet
5 millions of speakers

Trends of use of непогодження

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕПОГОДЖЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «непогодження» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about непогодження

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕПОГОДЖЕННЯ»

Discover the use of непогодження in the following bibliographical selection. Books relating to непогодження and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Bunt: - Сторінка 80
Артем до цього часу уникав розмов, що могли б створити непогодження в поглядах, хоч і виразно ті непогодження відчував. Він шукав підтримки і сподівався, що згодом знайде в особі Чмиря не тільки спільника для організації ...
Oleksa Slisarenko, 1965
2
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... а такожневиконання підприємством зобов'язань щодо виплати заробітної плати працівникамчинедотримання графіка погашення заборгованостііззаробітної плати; г) уразі непогодження зорганами, уповноваженимиуправляти ...
В. В. Садовнича, 2014
3
Словник-довідник з правопису - Сторінка 171
... неповнолтя * неповноправний * неповнощ'нний * неповоротний * ненов горни к * непоганий непогасний * непогода, -и * непогоджений * непогодження * непогожий неподал!к, приел. * неподання * неподатковий * непод!льний ...
С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979
4
Nominatyv i datyv v ukraïns'kiĭ movi - Сторінка 28
П. Номшатив незалежний (непогоджене приложения). Дуже близький з конструкцП до ном1нативу апозищ иного при п1дмет1, що виражено займенником, номшатив до об'екту, що вира- жено займенником; такий номшатив можна ...
I︠E︡vhen Tymchenko, 1925
5
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы - Сторінка 119
Найістотнішим недоліком виданих словників є досить-таки значна непогодженість у передачі одних і тих же понять та в фонетико- морфологічному оформленні термінів, що сталася, безперечно, внаслідок недостатньої ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1961
6
Nederz︠h︡avna systema bezpeky pidpryi︠e︡mnyt︠s︡tva i︠a︡k ...
При цьому працівники різних служб мають різні системи переваг і, керуючись різними, шд час протиречивими цілями, здійснюють непогоджені рішення; — в роботі віїїсутня синхронність, непогодженість окремих дій викликає ...
I. I. Tymoshenko, ‎I︠E︡vropeĭsʹkyĭ universytet finansiv, informat︠s︡iĭnykh system, menedz︠h︡mentu i biznesu (Kiev, Ukraine), 2003
7
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Момент переходу визначається на основі оптимізації, з одного боку, витрат, викликаних втратами у зв'язку з непогодженістю виробничої програми й сформованої ринкової ситуації, і, з другого боку, основними витратами, що ...
Решетняк О. І., 2012
8
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Так, низька результативність державної політики в інноваційній сфері є наслідком розпорошеності, безсистемності, непогодженості й суперечливості сформованого у ній нормативного поля, а також нерозвиненості інститутів, що ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
9
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
... приказку «пусць русіна на русіна», суть якої зводилась до того, щоб у боротьбі з українцями використати заздрість і непогодженість дій між ними, іншими словами — для перемоги власної вмій нацькувати українця на українця.
Богдан Савка, 2009
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... неузгідненість ГdIsko:d l-ko:rd] discordance 1. неузгідненість, неузгодженість; невідповідність 2. негармонійність 3. непогодженість (dis'ko:d9ns l-ko:rd-l discordant 1. неузгіднений, неузгоджений; невідповідний 2. дисгармонійний; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕПОГОДЖЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term непогодження is used in the context of the following news items.
1
Вдова офіцера, що загинув на Донбасі, звинувачує СБУ в його …
Я вважаю, що причиною загибелі, власне, стало непогодження із діями високопосадовців, а також співробітників СБУ, які, власне, йому погрожували", ... «Depo.Закарпаття, Sep 15»
2
Дружина загиблого офіцера Галаса впевнена, що його вбили …
Я вважаю, що причиною загибелі власне стало непогодження із діями високопосадовців, а також співробітників СБУ, які власне йому погрожували», ... «Преса України, Sep 15»
3
Сесія в Ужгороді спробувала знову протягти рішення по …
... низка депутатів висловилися за повернення до розгляду питання зонування Ужгорода. Мовляв, через непогодження коригувань зонування відсутня ... «Закарпаття online, Sep 15»
4
Всі депутати бердичівської “Батьківщини” вийшли із партії та …
... шляхом повідомлення про непогодження виборчого списку кандидатів у депутати міської ради від міської організації ВО “Батьківщина”, через раптову ... «Бердичівські новини, Sep 15»
5
На Волині питання видобутку бурштину спробували перевести у …
... ресурсів ОДА апелював до депутатів, мовляв, у своєму виступі говорив про комісію, що займається погодженням чи непогодження регуляторного акту. «Волинські Новини, May 15»
6
Експерт розповів, що принесе Україні очікуваний Саміт Україна-ЄС
... та Німеччина можуть заблокувати певні рішення саміту – безглузді, бо є звичайна практика непогодження з якимись конкретними робочими аспектами ... «Телеканал новин 24, Apr 15»
7
Якщо сусід не підписує Акт погодження меж
... земельну ділянку до Держкадастру, а відповідна рада — для непогодження технічної документації через відсутність підпису на Акті погодження меж. «Голос України, Apr 15»
8
Андрій Вітренко, заступник міністра культури з євроінтеграції _ П …
Відтак, українська сторона має або підписати запропонований проект угоди без зауважень, або, у разі суттєвого непогодження з запропонованим ... «Європейська правда, Apr 15»
9
Перспективи податкового компромісу
... перевірки платника при поданні уточнюючого розрахунку, а також про рішення погодження чи непогодження застосування "податкового компромісу". «Економічна правда, Mar 15»
10
Російський «гумконвой» їде Україною без супроводу Червоного …
«Українська сторона запропонувала провести переговори між штабами України та Росії. Проте ці переговори не відбулися через непогодження ... «Відомості.UA, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Непогодження [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nepohodzhennya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on