Download the app
educalingo
Search

Meaning of "неповажний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕПОВАЖНИЙ IN UKRAINIAN

неповажний  [nepovazhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕПОВАЖНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «неповажний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of неповажний in the Ukrainian dictionary

disrespectful, a, e. Which can not be taken into account; insufficiently substantiated. неповажний, а, е. Який не може бути взятий до уваги; недостатньо обгрунтований.


Click to see the original definition of «неповажний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕПОВАЖНИЙ


багажний
bahazhnyy̆
бандажний
bandazhnyy̆
безгаражний
bez·harazhnyy̆
бумажний
bumazhnyy̆
важний
vazhnyy̆
вантажний
vantazhnyy̆
ватажний
vatazhnyy̆
виснажний
vysnazhnyy̆
відважний
vidvazhnyy̆
віражний
virazhnyy̆
гаражний
harazhnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕПОВАЖНИЙ

неповага
неповажання
неповажливість
неповажливий
неповажливо
неповажність
неповидний
неповинність
неповинний
неповинно
неповність
неповний
неповнозубі
неповнолітній
неповноліття
неповноправність
неповноправний
неповнота
неповноцінність
неповноцінний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕПОВАЖНИЙ

гренажний
дренажний
дрібнотоннажний
екіпажний
електромонтажний
заважний
запродажний
зернофуражний
зневажний
каботажний
кажний
каптажний
картонажний
короткометражний
корсажний
куртажний
кілометражний
лажний
легковажний
мажний

Synonyms and antonyms of неповажний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неповажний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕПОВАЖНИЙ

Find out the translation of неповажний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of неповажний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неповажний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

不恭
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

irrespetuoso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

disrespectful
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अनुचित
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قليل الاحترام للآخرين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

неуважительный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

desrespeitoso
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অনার্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

irrespectueux
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tidak menghormati
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

respektlos
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

失礼な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

무례한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sopan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vô lể
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அவமானமாகவும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उद्धट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

saygısız
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

irrispettoso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

lekceważący
50 millions of speakers

Ukrainian

неповажний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nerespectuos
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανευλαβής
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

minagtende
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

respektlöst
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

respektløst
5 millions of speakers

Trends of use of неповажний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕПОВАЖНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «неповажний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about неповажний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕПОВАЖНИЙ»

Discover the use of неповажний in the following bibliographical selection. Books relating to неповажний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...
Князь Берладник неповажний чоловік: не цікавився серйозним "книжним почитанієм", а "любив слухати авантюрних пригод і небилиць", монахів "торгав за бороди та робив їм різні пакості" — тобто сам був типовим авантюрником.
Стефанія Андрусів, 2000
2
Спокута сатани:
Мені б хотілося, як висловився колись неповажний, але поважаний Сідней Сміт, одного спекотного дня «сидіти на власних кістках» — чи навіть зробитися духом із леткої речовини, немов шекспірівський Арієль, якби це тільки було ...
Марія Кореллі, 2014
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 589
сИзгезрес!, 1ггеуегепсе. неповажний (-на, -не)* по1 зепоиз, \т&\%ъ\- Яе<1; соп1етр1иоиз, Й1зс1а1п{и1. неповйдний (-на, -не)* шз^шйсаш, теаи- 1оо1с1п^, ипсоте1у. неповйнн ий (-нна, -нне)* тпосет, цшЦ- 1езз, тойеп91Уе, Ьагткзз; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Загадка старого клоуна
Дід Терентій. Дід Максим. Дід Роман Йосипович. Амій неповажний, несерйозний, хлоп'якуватий якийсь. Дід Грицько. Якото в дитинстві Грицьком кликали, так усе життя досамісінької старості лишився. Ніхто його, здається, в житті по ...
Всеволод Нестайко, 2015
5
Ukraïnsʹka holovna vyzvolʹna rada: Dokumenty i spohady
Друга ж м1ститься в ось чому: 3 хвилею, як до "¡нтермаршм" входять украшщ, вони вносять туди питомий тягар. Отже або уходитимемо в "штермаршм" як чинник неповажний, бо це шетитущя людей добро\' вот, або будемо одним з ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 2001
6
Душею завжди з Україною: пропам'ятний збірник на пошану ...
... Міжнародного Трибуналу. Іншими словами, члени Комісії не хочуть поставити себе в позицію, де їх кінпевий звіт міг би бути трактований як суб'єктивни!; і неповажний. Повищі проблеми не все знаходили повне розуміння справи.
Volodymyr-I︠U︡riĭ Danyliv, ‎Валентина Барташ, ‎Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Центр українознавства, 2003
7
Ідея і чин: - Сторінка 63
Як неповажно ставляться шмш до укра!нсько1 проблеми, свшчить також факт прилучення Буковини, БасарабН та Одеси до РумунЙ. Дшяться загарбаним 31 сво!ми трабантами. Забувають шмш одне, шо Укра1ну дшили вже М1Ж ...
Юрій Маївський, ‎I︠E︡vhen Shtendera, ‎Эвген Штендера, 1995
8
"V im'i︠a︡ Boha i zahalʹnoho dobra": nyz︠h︡chi verstvy ...
"Неповажні" були свого роду паріями в бюргерському світі, декласованими елементами. Причини соціальної дискримінації "неповажних людей" історик вбачає у марновірстві людей того часу, які пов'язували "ганебні" професії та ...
Volodymyr Di︠a︡tlov, 1997
9
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 167
Я жива людина, маю свою голову і трохи вмію думати. — Ти не розумієш. У парткомі, може, й не дали конкретних формулювань. Вони понадіялися на Чехового. Він, звичайно, міг висунути неповажний мотив. Але ж ти знав, що суть ...
Hryhory Kostiuk, 1987
10
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 110
К.: Запитання Ваше вважатимуть неповажним хіба ось чому. Справа в тому, що хоч скільки мені його вже ставили, я сам ніколи не давав на нього поважної відповіді. Не давав свідомо. Безглуздо, зізнаюсь, але я таки сподівався, що ...
Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Неповажний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nepovazhnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on