Meaning of "нескладність" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕСКЛАДНІСТЬ IN UKRAINIAN

нескладність  [neskladnistʹ]

WHAT DOES НЕСКЛАДНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of нескладність in the Ukrainian dictionary

simplicity, ness, w. Abstr. them up to the simple. INSULPTION2, ness, w. Abstr. them up to the simple.

нескладність, ності, ж. Абстр. ім. до нескла́дний.

TRANSLATION OF НЕСКЛАДНІСТЬ

Find out the translation of нескладність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of нескладність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нескладність» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 尴尬
• Translator Ukrainian - Spanish: torpeza
• Translator Ukrainian - English: awkwardness
• Translator Ukrainian - Hindi: भद्दापन
• Translator Ukrainian - Arabic: حرج
• Translator Ukrainian - Russian: несложность
• Translator Ukrainian - Portuguese: embaraço
• Translator Ukrainian - Bengali: জবুথবুভাব
• Translator Ukrainian - French: maladresse
• Translator Ukrainian - Malay: kejanggalan
• Translator Ukrainian - German: Peinlichkeit
• Translator Ukrainian - Japanese: ぎこちなさ
• Translator Ukrainian - Korean: 어색함
• Translator Ukrainian - Javanese: awkwardness
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vụng về
• Translator Ukrainian - Tamil: தடுமாற்றத்தின்
• Translator Ukrainian - Marathi: सगळ्यांना
• Translator Ukrainian - Turkish: beceriksizlik
• Translator Ukrainian - Italian: goffaggine
• Translator Ukrainian - Polish: nieporadność
• Ukrainian: нескладність
• Translator Ukrainian - Romanian: stângăcie
• Translator Ukrainian - Greek: αδεξιότητα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ongemaklikheid
• Translator Ukrainian - Swedish: krånglig
• Translator Ukrainian - Norwegian: awkwardness

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕСКЛАДНІСТЬ»

Discover the use of нескладність in the following bibliographical selection. Books relating to нескладність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Дури еще хватает: Воспоминания

Весьма. нескладно,. но... в. правильном. духе. {5} Помимо прочего, существует и такая проблема: приступая к рассказу, я вынужден полагать, что вам известна предыдущая часть моего прошлого. Берти Вустер, герой и рассказчик ...

Стивен Фрай, 2015

Приключения Гогенштауфена

Вы! Гогенштауфен. Я... так... когда... это... нескладно... нескладно говорю, когда расстроен. Маруся! Я... Маруся. Человек прогуляет — его с работы долой. Правильно. А вы со мной такую гадость сделали, и вам ничего не будет.

Евгений Шварц, 2015

Slovar' Akademii Rossijskoj: G - Z - Том 2

Говоришся ошѣхb, кошорые на скрыпкѣ или подобномѣ ей орудіи нескладно, дурно, пропино слуху играюшѣ. . 395лѣти. гл. ср. недосm. Во ошношеніи кѣ сему орудію, означаешѣ издавашь голосѣ. 24 гудки негуляme. Уущеніе ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1790

Каждый новый день

Вечеромя получаю сообщениеотРианнон: А, Как-то нескладно сегодня у нас получилось, но этопотому, что все сейчас выходит нескладно. Дело нев тебе и не в наших отношениях. Просто все так совпало. Думаю, ты понимаешь ...

Левитан Д., 2013

На Ножах:

... совершенно некстати, нежданно и нескладно, появился Михаил Андреевич в коротком кирасирском мундирес распоротою спинкой, и столь же внезапно, нежданно и нескладно исчез. Странный, пустой, но неприятный случай ...

Николай Лесков, 2015

Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Частина 2 - Сторінка 423

‚1г3г11ь‚.1нтт.,г.\.ср. 1) Uri раю на гулк'ь. z) * Говорится о нгЬхЪ, которые на скрынкн пан подобномЪ ch орудии нескладно, дурно, против. 'no слуху играюшЪ. днём. r.\. cp.ue,1ocm. Во отношенТн rfb сеиу орудгю, означаетЪ издавать ...

Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1790

А - Н: - Сторінка 487

Вага складного атома дорівнює сумі ваги простих атомів, що утворюють його (з підручника); Збираючись у подорож, спеціально вивчив [О. Афана- сьєв-Чужбинський] молдавську мову і міг вести нею нескладні розмови (з журналу); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Уміння розуміти повний зміст висловлювання вчителя, учнів, що стосуються особистісноі, суспільної, професійної і освітньої сфер; розуміти нескладні тексти, виділяти головну думку, використовуючи лінгвістичну та контекстуальну ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕСКЛАДНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нескладність is used in the context of the following news items.

Канада - друга «батьківщина» українців

Окремим моментом, завдяки якому Канада приваблива для мігрантів, у тому числі українців, є нескладність адаптації в канадському суспільстві завдяки ... «ZAXID.net, Aug 12»

«Ключі від ліфта»: вузлики долі

Через нескладність викладу, легкість подання та відповідне оформлення книжка «Ключі від ліфта» сприймається, передусім, як жіночий роман, хоч і не ... «Сумно, Jan 12»