Meaning of "неусувний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕУСУВНИЙ IN UKRAINIAN

неусувний  [neusuvnyy̆]

WHAT DOES НЕУСУВНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of неусувний in the Ukrainian dictionary

irreversible, ah, e Which can not be eliminated, get rid of. The insecurity and fragility of liberal excitement on one or another occasion, of course, can not force us to forget about the irreducible contradiction between autocracy and the needs of the bourgeois developing society (Lenin, 9, 1970, 124).

неусувний, а́, е́. Якого не можна усунути, позбутися. Недовговічність і неміцність ліберального збудження з того чи іншого приводу, звичайно, не можуть змусити нас забути про неусувну суперечність між самодержавством і потребами буржуазного суспільства, що розвивається (Ленін, 9, 1970, 124).

TRANSLATION OF НЕУСУВНИЙ

Find out the translation of неусувний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of неусувний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неусувний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 不可移动的
• Translator Ukrainian - Spanish: inamovible
• Translator Ukrainian - English: irremovable
• Translator Ukrainian - Hindi: अचल
• Translator Ukrainian - Arabic: متعذر طرده
• Translator Ukrainian - Russian: неустранимый
• Translator Ukrainian - Portuguese: irremovível
• Translator Ukrainian - Bengali: অনপসারণীয়
• Translator Ukrainian - French: invincible
• Translator Ukrainian - Malay: yg tdk dpt dipindahkan
• Translator Ukrainian - German: unabsetzbar
• Translator Ukrainian - Japanese: 移動できません
• Translator Ukrainian - Korean: 옮길 수없는
• Translator Ukrainian - Javanese: irremovable
• Translator Ukrainian - Vietnamese: irremovable
• Translator Ukrainian - Tamil: அகற்ற முடியாத
• Translator Ukrainian - Marathi: अधिकार
• Translator Ukrainian - Turkish: oynamaz
• Translator Ukrainian - Italian: irremovibile
• Translator Ukrainian - Polish: nieusuwalny
• Ukrainian: неусувний
• Translator Ukrainian - Romanian: inamovibil
• Translator Ukrainian - Greek: αμετάθετη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: onwrikbaar
• Translator Ukrainian - Swedish: kan avlägsnas
• Translator Ukrainian - Norwegian: irremovable

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕУСУВНИЙ»

Discover the use of неусувний in the following bibliographical selection. Books relating to неусувний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Однак вона мала один неусувний недолік. Якщо чорна діра має ентропію, то мусить мати і температуру. Але тіло з якоюсь окремою температурою має випускати проміння з певною інтенсивністю. Всі знають, що якщо нагріти на ...

Стівен Гокінг, 2015

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 257

-а ргіе- раяі провалля і, прірва -и і пергекопаІеГпу (аЧаГка) безкраїй, глибокий; (кпиз, оЛрог) неописанний, ггіеі. неописаний; (ргекйіка) непереббрний, непере- мбжний, неусувний; (гогрог) непримиренний, непримиримий; (зтіеск) ...

Peter Bunganič, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(відмова тощо) mechanical failure накопичена - cumulative damage незначна - minor damage нейтроноспричинена - neutron [neutron-induced, neutron radiation] damage неполагодна - див. неусувна — неусувна - іrreparable damage ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Всесвіт хірурга - Сторінка 243

05.1993, 10.10.1993). Звуження ЛГВА (50%). Неусувна стенокард'1я. ЗСН. Операция: 20.10. 1 993 (ЕЛ) — термшовий ОВА ВП до 1 -! КГ-ОА, ЗНА I ДГ та Л1ВОЮ ВГА до ЛПНА.137'148'180,183 *Хворий ЕУ (14.07.1940-). Д1агноз: ВХС.

Andrew Olearczyk, 2003

Доповідна Апостолові Петру - Книга 2 - Сторінка 61

Фактор Бога — єдина неусувна умова всесвіту. Саме фактор Бога ніколи не враховують історики і політики. Бог з ними, з політиками, вони скрізь і всюди циніки. Політики ніколи не роблять погоду на земній кулі, вони її лише псують.

Юрій Іллєнко, 2008

Корені українства на теренах світової культури: спроба ...

Якщо ж особливосл тзнавальноТ ситуацм не дозволяють представити шдивщуальний об'ект у вигляд1 просторовоТ множини його коим, то час, що виступае як параметр тзнавальноТ ситуацм, виявляеться неусувним. Так само ...

Євген Олександрович Зарудний, 2005

У пошуках невтраченого часу: нариси про творчу спадщину ...

Зацікавленість неусувним розмаїттям практики, як і неусувним напруженням між індивідуальністю й "тотальністю" щобільше проймає в ту пору й вітчизняні пошуки в царині теорії діалектики та теорії людини. Якраз у шістдесяті ...

Вiталiй Георгiйович Табачковський, 2002

Finansova dumka Zakhodu v dvadt︠s︡i︠a︡tomu stolitti - Сторінка 43

ан&шз (позитивне дослщження виказуе характер саме анал1зу) демонст- руе, як при неусувних у принциш сусшльних пороках взаемодш р1зних людей з Р1зНИмИ штересами при різних обставинах можна налагодити таким ...

Volodymyr Leonidovych Andrushchenko, ‎Ternopilʹsʹka akademii︠a︡ narodnoho hospodarstva, 2000

Stenohrafichnyĭ zvit - Сторінка 156

Генеральшй лши удалось наст1льки перетворити еко- ном1чне 1 сощальне лице краши, що пгантська нацюнал1- зована промислов1сть 1 колгоспи, яю вкривають поля, стали неусувним фактором її господарського життя.

Komunistychna partii͡a (bilʹshovykiv) Ukraïny. Z'ïzd, 1934

Istorii︠a︡ filosofiï: slovnyk - Сторінка 982

Власне, под1бн1 епохи заруб1жного впливу ми можемо виявити в 1сторн будь-яког нацюнально! фшософн. Значно важлившими (1 складншими) с два питания: по-перше. наскшьки усвщомленим, «бажаним» 1 неусувним був (1 с) ...

V. I. I︠A︡roshovet︠s︡ʹ, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra istoriï filosofiï, 2005