Download the app
educalingo
Search

Meaning of "невпораний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕВПОРАНИЙ IN UKRAINIAN

невпораний  [nevporanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕВПОРАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «невпораний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of невпораний in the Ukrainian dictionary

irresponsible, a, e.1. Left unattended, without care; undeveloped A dry stomach swells the southern steppe, crying in the booths irresponsible children (Gonchar, I, 1954, 521) .2. Uncompressed, unconsolidated, not removed from the field; not picked up The disaster struck meatly, whispering, burning unsustainable crops of the Soviet land (Le, Right .., 1957, 127). невпораний, а, е.

1. Залишений без нагляду, без піклування; недоглянутий. Сухою задухою пашить південний степ, плачуть у будках невпорані діти (Гончар, І, 1954, 521).

2. Нескошений, незжатий, не вивезений з поля; незібраний. Лихо грізно насувалося, толочачи, спалюючи невпорані врожаї радянської землі (Ле, Право.., 1957, 127).


Click to see the original definition of «невпораний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕВПОРАНИЙ


драний
dranyy̆
жебраний
zhebranyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕВПОРАНИЙ

невпинність
невпинний
невпинно
невпоїд
невпокій
невпокійливий
невпокійний
невпокійно
невпокорений
невпомку
невпопад
невпору
невпорядженість
невпоряджений
невпорядкованість
невпорядкований
невправка
невправність
невправний
невправно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕВПОРАНИЙ

забраний
заграний
задраний
закустраний
закуштраний
заораний
запораний
запраний
збираний
збіраний
здираний
златограний
зораний
зібраний
зіграний
зідраний
караний
набраний
набіраний
награний

Synonyms and antonyms of невпораний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «невпораний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕВПОРАНИЙ

Find out the translation of невпораний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of невпораний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «невпораний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

nevporanyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nevporanyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nevporanyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

nevporanyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

nevporanyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

невпораний
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nevporanyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

nevporanyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nevporanyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

nevporanyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nevporanyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

nevporanyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

nevporanyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nevporanyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nevporanyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

nevporanyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

nevporanyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

nevporanyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nevporanyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nevporanyy
50 millions of speakers

Ukrainian

невпораний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nevporanyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

nevporanyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nevporanyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nevporanyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nevporanyy
5 millions of speakers

Trends of use of невпораний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕВПОРАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «невпораний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about невпораний

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕВПОРАНИЙ»

Discover the use of невпораний in the following bibliographical selection. Books relating to невпораний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
U koz︠h︡noho svoi︠a︡ doli︠a︡--: spohady uchasnyt︠s︡i ...
spohady uchasnyt︠s︡i boĭovykh diĭ Ukraïnsʹkoï povstansʹkoï armiï Marii︠a︡ Levyt︠s︡ʹka-Zahoruĭko. Зустріч друзів у с.Ясенові Брідського району. Зліва: Роман Загоруйко — «Лапайдух», Михайло Невпораний — «Муха», ройовий ...
Marii︠a︡ Levyt︠s︡ʹka-Zahoruĭko, 2001
2
Леґіон Українських січових стрільців: ідея, формування, ...
Невпораний Степан — стр. 4-ї сот., нар, 1895 р. у Розважі Золочівського п018. Неґра Гнат — стр. технічної сот., нар. 1894 р. у Лопушній Самбірського п08. Неґрин Антін — стр. Поранений в бою на горі Ключ 8 листопада 1914 р, ...
Mykola Lazarovych, 2005
3
Ми з Софі Лорен: фейлетони, гумор, сатира - Сторінка 68
Ходила я до бригадира тракторної бригади нашого відділка Миколи Степановича. Чому мене минули, питаю. А він у відповідь: «Подумаєш, один невпораний город». Виписали жінці три лантухи кукурудзяних качанів. А комірник вже ...
Ванда Лис, 2006
4
Bahri︠a︡nyĭ farvater: povistʹ - Сторінка 4
За рівчаком берег полого підіймається вгору, луки переходять в орний лан, місцями невпораний і забур'янений, місцями засіяний житом. — Все, клади якір! — озвався Павло Троць, забрівши в сизе од роси жито, й здійняв з-за ...
Oleksandr Ivanovych Parkhomenko, 1978
5
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla: spohady-memuary ...
Сказав, що є вказівка з гори йти, при можливості у глибоке підпілля і там продовжувати боротьбу. Він вже Михайло Невпораний - не надіявся на те, що після «Муха», ройовий УПА капітуляції Німеччини буде продовжуватись війна, ...
Roman Zahoruĭko, 2004
6
Drova na zymu: opovidanni︠a︡ - Сторінка 19
Уляна, намилувавшись вивершеними стінами, що майже сховали стару хату, спохватилася — «город невпораний!»— стала картоплю підгортати. А ти, Вікторе, чого стоїш? Паняй на свої Куріли! Тебе теж робота чекає. Отак ...
Leonid Vernyhora, 1993
7
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
... Лотиш Тома, Невпораний Степан, Обірванюк Михайло, Погребяник Іван, Попадиньчук Федор, Поступальський Василь, Самбор Василь, Семчук Оксен, Сметанкж Василь, Смоляк Іван, Старецький Максимілїян, Фурда Гнат, Чіґер ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914

REFERENCE
« EDUCALINGO. Невпораний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nevporanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on