Download the app
educalingo
Search

Meaning of "невпокійливий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕВПОКІЙЛИВИЙ IN UKRAINIAN

невпокійливий  [nevpokiy̆lyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕВПОКІЙЛИВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «невпокійливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of невпокійливий in the Ukrainian dictionary

anxious, but, e, zest. Restless, restless. Gomonize before bed, Descended, like a cloud, The Conservative Shack (Rilsky, II, 1960, 79); An insatiable guy ... In the middle of the year - still quite a teenager, he brought water to the tractor drivers in the summer (Gonchar, Tronka, 1963, 86). невпокійливий, а, е, заст. Неспокійний, невгамовний. Гомонять перед нічлігом, Опустившись, ніби хмарка, Невпокійливі шпаки (Рильський, II, 1960, 79); Невпокійливий хлопець… Позаторік — ще зовсім підлітком, підвозив влітку воду трактористам (Гончар, Тронка, 1963, 86).


Click to see the original definition of «невпокійливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕВПОКІЙЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕВПОКІЙЛИВИЙ

невпам’ятку
невпевненість
невпевнений
невпевнено
невпинність
невпинний
невпинно
невпоїд
невпокій
невпокійний
невпокійно
невпокорений
невпомку
невпопад
невпораний
невпору
невпорядженість
невпоряджений
невпорядкованість
невпорядкований

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕВПОКІЙЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonyms and antonyms of невпокійливий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «невпокійливий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕВПОКІЙЛИВИЙ

Find out the translation of невпокійливий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of невпокійливий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «невпокійливий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

nevpokiylyvyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nevpokiylyvyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nevpokiylyvyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

nevpokiylyvyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

nevpokiylyvyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

невпокийливий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nevpokiylyvyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

nevpokiylyvyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nevpokiylyvyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

nevpokiylyvyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nevpokiylyvyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

nevpokiylyvyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

nevpokiylyvyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nevpokiylyvyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nevpokiylyvyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

nevpokiylyvyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

nevpokiylyvyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

nevpokiylyvyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nevpokiylyvyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nevpokiylyvyy
50 millions of speakers

Ukrainian

невпокійливий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nevpokiylyvyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

nevpokiylyvyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nevpokiylyvyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nevpokiylyvyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nevpokiylyvyy
5 millions of speakers

Trends of use of невпокійливий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕВПОКІЙЛИВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «невпокійливий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about невпокійливий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕВПОКІЙЛИВИЙ»

Discover the use of невпокійливий in the following bibliographical selection. Books relating to невпокійливий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dnipro - Сторінка 81
Чутливий до найменших подихів зуоебічних вітрів, тремтить на високій щоглі біля школи невпокійливий флюгер. Значно нижче під ним прикріплено дещо несподівані покажчики, які викликають і добрий усміх, і сповнені глибокої ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
2
Epokha Morhuna: khlib i pravda : pysʹmennyt︠s︡ʹki rozdumy ...
Голос цього невтомного вченого, просвітителя-коопе- ратора почув інший видатний українець — Михайло Туган-Ба- рановський, отой самий невпокійливий опонент Володимира Леніна, — і що ж? Хто знає, крім одиниць, ...
Mykola Kostenko, 2000
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
віл (т.с), ділець, діловий, діловитий, дільний, дільник, завзятець, завятий, завзятущий, заповзятець, заповзятий, заповзятливий, звитяжник, мозолистий, мозоляк, мозолястий, невгамовний, невгамовник, невгомонний, невпокійливий ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Невпокійливий хлопець. Згадалося чомусь, як позаторік, ще зовсім підлітком, підвозив улітку воду трактористам, а щоб веселіше було, на бочці написав мазутом: "ТУ- 104". І досі, де тільки побачить Лукія ту бочку, так і всміхнеться.
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
5
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 507
Невпокійливий хлопець... Позаторік, ще зовсім підлітком, підвозив влітку воду трактористам, а щоб веселіше було, на бочці написав мазутом: «ТУ-104». І вже й після того, де тільки побачить Лукія ту бочку, так і всміхнеться. Спогади ...
Olesʹ Honchar, 2001
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 138
Коли ж він сповнюється жагою творчості, кохання — зникає набута совиність, очі горять, обличчя освітлюється зухвалим усміхом, перед читачем постає невпокійливий ловець невловимого. Неврівноваженість його темпераменту ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
7
Tvory: Rozhin - Сторінка 9
... розтерзаний душевним сум'яттям князь Ярослав («Диво»); врівноважений і твердий у своїх моральних принципах, поборник ідеї об'єднання руських земель князь Юрій Долгорукий, невпокійливий шукач істини лікар і літописець ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
8
Poezii︠a︡ i poety Zakarpatti︠a︡: literaturno-krytychni statti
Такий він, невпокійливий і нерозгаданий Василь Вовчок, поет від Бога. На жаль, 10 грудня 2002 року його життєвий і творчий шлях обірвався на ноті високого польоту. Ще за день чи два до свого відходу у вічність у телефонній ...
Nadii︠a︡ Ferent︠s︡, 2003
9
Vidkrytti︠a︡ novoho i dialektyka pochuttiv: rozdumy pro ...
Коли ж він сповнюється жагою творчості, кохання — - зникає набута совиність, очі горять, обличчя освітлюється зухвалим усміхом, перед читачем постає невпокійливий ловець невловимого. Неврівноваженість його темпераменту ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1977
10
Realʹnyĭ i virtualʹnyĭ svit Dmytra Kesheli: narys ... - Сторінка 41
Тому Грім допитливий, невпокійливий, метушливий, наче всюдисущий. Відірвавшись від однокласників під час виробничої практики, він одчайдушно видерся на скелясту вершину гори, звідки його рятує пожежна машина, а бабуся ...
Vasylʹ S. Pop, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Невпокійливий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nevpokiylyvyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on