Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нутряний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НУТРЯНИЙ IN UKRAINIAN

нутряний  [nutryanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НУТРЯНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нутряний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нутряний in the Ukrainian dictionary

Inner, a, e, space, rarely. Which is contained within someone, something; internal. Outdoor frost and domestic warmth of the interior Spaced slowly (D. Seagull, Vol. 1960, 340); // Deaf, low (about voice, laughter, cry). - The officer stood up and in a deep inner voice said: "They will come from the north of the barbarians and drive us to the peninsula (Gonchar, II, 1959, 348); - No, little darling, I'll go to the divorce, and you stay here! - the triumphant interior of the bass of Turchinovich greeted (Kol. Teren, 1959, 36); The laek laughed at the laughter of the interior (Rud., The Last Saber, 1959, 347). нутряний, а́, е́, розм., рідко. Який міститься всередині кого-, чого-небудь; внутрішній. Мороз надвірній і хатнє нутряне тепло Спливли помалу (Дн. Чайка, Тв., 1960, 340); // Глухий, низький (про голос, сміх, крик). — Офіцер підвівся і глибоким нутряним голосом проказав: — Прийдуть з півночі стовпища варварів і заженуть нас на півострів (Гончар, II, 1959, 348); — Ні, голубчики, я піду на розводдя, а ви лишайтесь тут! — загримів торжествуюче нутряний бас Турчиновича (Кол., Терен.., 1959, 36); Валька засміявся нутряним сміхом (Руд., Остання шабля, 1959, 347).


Click to see the original definition of «нутряний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НУТРЯНИЙ


багряний
bahryanyy̆
бебряний
bebryanyy̆
буряний
buryanyy̆
видряний
vydryanyy̆
виміряний
vymiryanyy̆
вохряний
vokhryanyy̆
військово-повітряний
viy̆sʹkovo-povitryanyy̆
вітряний
vitryanyy̆
ганчіряний
hanchiryanyy̆
горяний
horyanyy̆
гряний
hryanyy̆
довіряний
doviryanyy̆
заміряний
zamiryanyy̆
зміряний
zmiryanyy̆
зоряний
zoryanyy̆
искряний
yskryanyy̆
іскряний
iskryanyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НУТРЯНИЙ

нуртування
нуртувати
нуртуватися
нуртуючий
нуряти
нут
нута
нутація
нуте
нутрієвий
нутрішній
нутрія
нутрець
нутро
нутромір
нутрости
нутрощі
нутрувати
нутряк
ньо

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НУТРЯНИЙ

куряний
міжзоряний
міздряний
міряний
навітряний
нагоряний
надзоряний
наміряний
напівшкіряний
невітряний
незміряний
неміряний
нетряний
ніздряний
обвітряний
обміряний
озоряний
охряний
папіряний
пароповітряний

Synonyms and antonyms of нутряний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нутряний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НУТРЯНИЙ

Find out the translation of нутряний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нутряний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нутряний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

nutryanyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nutryanyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nutryanyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

nutryanyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

nutryanyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нутряной
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nutryanyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

nutryanyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nutryanyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

nutryanyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nutryanyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

nutryanyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

nutryanyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nutryanyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nutryanyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

nutryanyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

nutryanyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

nutryanyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nutryanyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nutryanyy
50 millions of speakers

Ukrainian

нутряний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nutryanyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

nutryanyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nutryanyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nutryanyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nutryanyy
5 millions of speakers

Trends of use of нутряний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НУТРЯНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нутряний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нутряний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НУТРЯНИЙ»

Discover the use of нутряний in the following bibliographical selection. Books relating to нутряний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 391
... див. також внутрішній, середовий, нутряний, осередній, середковий тільки внутрішній рос. внутренний Калин. Дрін.: 1935 штучна розбіжність між російською і українською мовами; націоналістична тенденція СЕРЕДКОВИЙ, див.
Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
2
Плоский живот: идеальная диета и система упражнений
Обхват талии более 90 сантиметров у женщин и более 100 сантиметров у мужчин внезависимости от веса является тревожным признаком избытка нутряного жира . Измерение, которое показывает скопление жира именно в ...
Юлия Лужковская, 2010
3
Вопросы питания - Випуски 1 – 6 - Сторінка 86
Однако данных о качественном и количественном составе жирных кислот нутряного и подкожного жира оленей в доступной литературе нами не обнаружено. Были исследованы образцы нутряного и подкожного жира, ...
Центральный научно-исследовательский институт питания (Совиет Унион), ‎Институт питания (Российская академия наук), 1976
4
Otchyĭ dim: roman - Сторінка 192
-І заверешала якимось поганим, нутряним голосом: - Гна-а-ти!.. Гнати їх звідціля, жіночки! Ге-е-еть! Забирайтесь! І жінки на той поганий, нутряний голос, ніби тільки й чекаючи того, заметушились, позривались на ноги, заговорили ...
Vasylʹ Kozachenko, 1983
5
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 406
Тембр низький, пружний, з нутряним відтінком. СУРМА-БАС — різновид сурми, створений майстрами для збільшення діапазону вниз духової групи оркестру. Конусна, із загнутим догори горлачем. Звуковилучення — за допомогою ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 573
... а не въ мошонкѣ. Як болять зуби, то найди невиложеного жеpебия - нутряка здохлого, одiрви пiдкову, 1 уналія скуй перстень та й носи Мнж. «) и . Нутряний, а, é. Внутренній, нутреной. Кров нутряну замовить. Мнж. 150. Ньо! меж.
Borys Hrinchenko, 1907
7
А - Н: - Сторінка 342
(про голос — який звучить не досить дзвінко); ЗДАВЛЕНИЙ, ЗДУШЕНИЙ, ПРИДАВЛЕНИЙ, ПРИДУШЕНИЙ, ЗАДАВЛЕНИЙ (про голос, ридання і т. ін.); УТРОБНИЙ, НУТРЯНИЙ розм. (про голос — який звучить ніби з утроби, грубо); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Супы: С котами
НГРЕДИЕНТЫ на 23 порции 300гсвиной лопатки, нарезанной кубиками со стороной 2,5 см 1 перец поблано 30г нутряного свиного жира (mancheca) 120г репчатого лука, нарезанного мелкими кубиками 12 перца халапеньо, ...
Katya Lyukum, 2014
9
500 лучших блюд из мяса: - Сторінка 209
Сальник говяжий 400 г гречневой крупы, 200 г говя>кьей печени, 120 г репчатого лука, 100 г моркови, 50 г нутряного сала, 2 яйца, 300 г сала-шпик, соль, растительное масло. Печень поджарить с мелко нарезанным луком и ...
Михаил Зубакин, 2011
10
Живая вода: секреты клеточного омоложения и похудения
Из-за близости избыточного нутряного жира к сердцу и печени может увеличиться вероятность самых разных болезней — от заболеваний сердца и диабета до рака и болезни Альцгеймера. Вредный нутряной жир является еще ...
Людмила Рудницкая, 2011

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НУТРЯНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нутряний is used in the context of the following news items.
1
Найбільш небезпечні для організму продукти харчування (Фото)
У їх складі сало, нутряний жир, свиняча шкірка займають до 40% ваги, але маскуються під м'ясо, у тому числі і за допомогою смакових добавок. Найбільш ... «UkrMedia, Apr 15»
2
Корисні властивості сала, про які ви ще не чули
Нутряний свинячий жир - неперевершений засіб для натирання під час ГРЗ і бронхітів. Крім того, даний продукт корисний тим, хто страждає від нестачі ... «UkrMedia, Oct 14»
3
Без Колі Баскова і Стаса Михайлова
... але якийсь, сказати б, нутряний. Ефект від «азірівки» у виконанні квартальців такий самий, як був від суржика в гуморесках Остапа Вишні чи репліках ... «Telecriticism, Jan 14»
4
Організм просить хрому
Це кукурудза, жито, овес і ячмінь, пшеничний хліб, нутряний яловичий жир, баранячий жир і свинячі котлети, картопля, ріпчаста цибуля, квітковий мед і ... «Рівне вечірнє, Mar 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нутряний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nutryanyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on