Download the app
educalingo
обледеніння

Meaning of "обледеніння" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОБЛЕДЕНІННЯ IN UKRAINIAN

[obledeninnya]


WHAT DOES ОБЛЕДЕНІННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Icing

Icing - the surface of the surface of the ice on all sides, throughout the surface. When the weather is intermittent in the case of icing on buildings, the process of forming icicles is actively taking place. Today, the only effective method of combating the formation of fines on the roof and in drainage pipes, which have received the most widespread in the world, is the anti-freeze cable. In its basis - special heating cables, which are laid on the edges of the roof in gutters and gutters and in all places where a false form can be formed.

Definition of обледеніння in the Ukrainian dictionary

icing, I, with. State of value icing The most mysterious still remains the question of the reasons for the formation of mountains ... about the causes of icing that our planet was experiencing (Nauka .., 2, 1959, 20).

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБЛЕДЕНІННЯ

бриніння · бубніння · бубоніння · бідніння · гоніння · гугніння · дзвеніння · дзвоніння · дудніння · жебоніння · женіння · завиніння · задерніння · закам’яніння · закостеніння · заціпеніння · збідніння · звиродніння · здерев’яніння · здрібніння

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБЛЕДЕНІННЯ

облегшеність · облегшений · облегшення · облегшити · облегшитися · облегшування · облегшувати · облегшуватися · обледащіти · обледенілий · обледеніти · облежаний · облежати · облежатися · облежувати · облежуватися · облекшити · облесливість · облесливий · облесливо

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБЛЕДЕНІННЯ

зледеніння · змужніння · зміцніння · зціпеніння · колінопреклоніння · леденіння · мужніння · обважніння · обсіменіння · одерев’яніння · оженіння · озлидніння · окаменіння · окам’яніння · окостеніння · оп’яніння · осатаніння · оскаженіння · осіменіння · оціпеніння

Synonyms and antonyms of обледеніння in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обледеніння» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОБЛЕДЕНІННЯ

Find out the translation of обледеніння to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of обледеніння from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обледеніння» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

积冰
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

formación de hielo
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

icing
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

टुकड़े
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تثليج
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

обледенения
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

congelamento
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

মীনা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

glaçage
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

aising
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Zuckerguss
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

アイシング
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

착빙
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

kebentuk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

icing
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

ஐசிங்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

केकवर घातलेले साखर
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

buz örtüsü
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

glassa
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

lukier
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

обледеніння
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

glazură
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

γλάσο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

versiersuiker
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

isbildning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

glasur
5 millions of speakers

Trends of use of обледеніння

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБЛЕДЕНІННЯ»

Principal search tendencies and common uses of обледеніння
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «обледеніння».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обледеніння

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБЛЕДЕНІННЯ»

Discover the use of обледеніння in the following bibliographical selection. Books relating to обледеніння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Hlobalni katastrofy vchora, sohodni, zavtra - Сторінка 26
Зокрема, "обледеніння мало місце ще в архейську еру (знайдені ознаки, що збереглися протягом 2.300 мільйонів років приблизно). Ще одне - у силурійському періоді, 400 мільйонів років тому. Далі - у кам'яновугільному й ...
IA. Molchak, ‎V. Udalov, ‎V. Zubovych, 1998
2
Ideolohii͡a terenu: vybrani prat͡si drukovani na storinakh ...
Проте площа тодішнього озера на початку голоцену була ще меншою і лише із плином часу, поступово (в тисячоліттях) збільшувалась за рахунок танення льодовика, який ще довго лишався опісля останнього обледеніння ...
Valeriĭ Vladimirovich Snezhko, ‎Mykola Marychevsʹkyĭ, 2004
3
Labirynt: naukovo fantastychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 187
Вище 70-ї паралелі спостерігається утворення численних центрів обледеніння, інтенсивне поширення (на південь) і з'єднання криги в тисячокілометрові фронти. Автохтони перекочовують на південь, втрат майже немає.
Vasylʹ Berez︠h︡nyĭ, 1986
4
Zlitai︠u︠t' proty vitru - Сторінка 41
А «розсипним рислінгом» літакобудівники називали спирт-ректифікат, яким запобігають обледеніння шибок ліхтаря і лопатей повітряного гвинта. Обледеніння трапляється не часто, але спирт виписують регулярно, по двадцять ...
Volodymyr Ivanovych Synenko, 1970
5
Zberez͡henni͡a i nevysnaz͡hlyve vykorystanni͡a ... - Сторінка 13
Зростає і загибель лісів від стихійних лих (злив, обледеніння, пожеж тощо). Наприклад, в 1996 р. загинуло 19 тис. га від пожеж і повеней. У 2000 р. від різкої зміни погодних умов, що викликало обледеніння дерев на півдні Лісостепу ...
I͡Uriĭ Romanovych Sheli͡ah-Sosonko, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni͡a okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez͡hi ta zberez͡henni͡a bioriznomanitti͡a, ‎Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho, 2003
6
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 39
Жили всі ці істоти, на стадії простого збирання, за другої — третьої міжльодовикових епох і третього обледеніння, Етап ручної мови пов'язується з епохою неандертальців (четверте обледеніння), за типом свого виробництва ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950
7
Хрест
... Гробу Господнього, на захист якого його привів сюди сам Бог. Ілюбов до Господа, якою пломеніє його серце, розтоплює обледеніння неймовірної, нелюдської втоми, і вже єство його переплавляється в нетлінну духовну плоть.
Василь Базів, 2011
8
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Обледеніння: Beat яєчні білки в піну, додати цукор, трохи одночасно, побиття і після кожного додавання. Додати лимонний сік і цукор і продовжувати бити, поки суміш не утворює піки. Опустіть шпателем в гарячій воді і гладкою ...
Nam Nguyen, 2015
9
Записки українського самашедшого - Сторінка 259
Видно, то були безпритульні особи. Людство у Всесвіті теж безпритульне. Крім гіпотези про глобальне потепління, є ще й інша — про глобальне обледеніння. Колись пролітала комета Галлея — мені здалося, що вона озирнулася ...
Ліна Василівна Костенко, 2011
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 665
... крижаний. ice-cone ["aIs'kqVn] n ріжок морозива. ice-control ["aIskqn'trqVl] n боротьба з обледенінням. ice-cream ["aIs'kri:m] n вершкове морозиво; chocolate ~ шоколадне морозиво; strawberry ~ суничне морозиво; vanilla ~ ванільне ...
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБЛЕДЕНІННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обледеніння is used in the context of the following news items.
1
Юрій Власов: Вінниця цього року повною мірою відчула гаряче …
Можливі часті обледеніння, ожеледиця. - Ці потепління надовго? - Думаю, що так. Принаймні на наш вік вистачить, і нашим дітям жити при тій самій ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Sep 15»
2
СБУ оголосила підозру чоловіку, який намагався вивезти в Росію …
Співробітники спецслужби з'ясували, що 45-річний чоловік зберігає та готується до вивезення в Росію радіоіонізуючих сигналізаторів обледеніння, які ... «5 канал, Sep 15»
3
Чернівчанин гріє воду для ванни буржуйкою
Ми звикли, що буржуйкою можна лиш нагріти приміщення. Така традиція в нас із кінця 2000-х після обледеніння. Ніхто не сприймає буржуйку як щось ... «Молодий Буковинець, Apr 15»
4
Кіровоградський суд подарував 16 мільйонів офшорному …
(До того ж, взагалі не зрозуміло, яким чином потенційне обледеніння колій могло завадити декларуванню, адже вагони не потрібно транспортувати у ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jul 14»
5
Породіллю везли до пологового будинку на танку крізь 4-метрові …
Майже 2 тижні без електроенергії живуть люди у більш, ніж трьох десятках сіл на Херсонщині. Дроти, що обірвалися через обледеніння та сильний ... «Новини від ТСН, Feb 14»
6
Шторм у США і Канаді: близько 30 загиблих, понад півтора …
Обледеніння ліній електропередачі призвело до численних обривів, у результаті чого без електроенергії на Різдво залишилися понад півмільйона ... «Дзеркало Тижня, Dec 13»
7
Творці канатної дороги на «Знесінні» підозрюють, що …
Думаю, до середини листопада вона працюватиме, лише коли буде обледеніння, вона не зможе працювати», – зазначив Мирон Кульчицький. «Новий погляд, Oct 13»
8
Зі снігом боролись понад 30 тисяч залізничників
Через обледеніння контактної мережі на перегонах залізничники здійснювали її профілактичний підігрів спеціальними засобами не лише вдень, а й ... «Щоденний Львів, Mar 13»
9
У Рівному через обледеніння дротів не їздять тролейбуси
У Рівному через обледеніння дротів не їздять тролейбуси. Через несприятливі погодні умови, а саме нічний крижаний дощ, вранці 15 березня міські ... «ОГО, Mar 13»
10
У Луцьку зупинились тролейбуси, а в Рівному їх навіть не …
Як повідомляє кореспондент УНІАН, зранку 15 березня через обледеніння ліній електротранспорту на міські маршрути не вийшли тролейбуси в ... «УНIАН, Mar 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Обледеніння [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obledeninnya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN