Meaning of "облегшений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОБЛЕГШЕНИЙ IN UKRAINIAN

облегшений  [oblehshenyy̆]

WHAT DOES ОБЛЕГШЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of облегшений in the Ukrainian dictionary

Lightweight, a, e.1. Diyapr pass. min h to ease.2. in the meanwhile ohm Less complex in structure, structure, etc.; simplified. We undertook the following obligations: to master and manufacture 3 new machines, to design the designs of 9 new, more productive automated and lightweight machines and machines (Rad. Ukr., 23, and 1957, 1) .3. in the meanwhile ohm Which became easier; reduced by weight, volume, force of manifestation, etc. When using lightweight and lightweight concrete and reinforced concrete, local raw materials are used - light rocks: pumice stone, tuff, and towfool (Composite use of limestone .., 1957, 67); Lightweight panels; Light rail. in the meanwhile ohm A little consoled, consoled. With a relieved heart he inquired [the clerk], therefore, Prokopa further, what did Pantalacha (Fri, II, 1950, 268).

облегшений, а, е.

TRANSLATION OF ОБЛЕГШЕНИЙ

Find out the translation of облегшений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of облегшений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «облегшений» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 缓解
• Translator Ukrainian - Spanish: aliviado
• Translator Ukrainian - English: eased
• Translator Ukrainian - Hindi: ढील
• Translator Ukrainian - Arabic: خفف
• Translator Ukrainian - Russian: облегшений
• Translator Ukrainian - Portuguese: facilitado
• Translator Ukrainian - Bengali: লাঘব
• Translator Ukrainian - French: assouplies
• Translator Ukrainian - Malay: susut
• Translator Ukrainian - German: entspannt
• Translator Ukrainian - Japanese: 緩和
• Translator Ukrainian - Korean: 완화
• Translator Ukrainian - Javanese: pindhah dhateng pangawasan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nới lỏng
• Translator Ukrainian - Tamil: தளர்த்தியது
• Translator Ukrainian - Marathi: झाली
• Translator Ukrainian - Turkish: hafifletti
• Translator Ukrainian - Italian: facilitato
• Translator Ukrainian - Polish: złagodził
• Ukrainian: облегшений
• Translator Ukrainian - Romanian: facilitat
• Translator Ukrainian - Greek: χαλάρωσαν
• Translator Ukrainian - Afrikaans: verlig
• Translator Ukrainian - Swedish: lättade
• Translator Ukrainian - Norwegian: lettet

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБЛЕГШЕНИЙ»

Discover the use of облегшений in the following bibliographical selection. Books relating to облегшений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 146

... а TORI облегшений сардак почав приростати до тгла, немов вовча mKipa; в глибоких нетрях почувся зловгсний регтт — то втгшилася з niei причини баба Лгсна; Йосип не зггнувся за чашею й 6ir дал1, витираючи долонею обличчя ...

Iваничук Р., 2013

Shylo u mishku z bli︠a︡khy: vid sumnoho do smishnoho - Сторінка 70

Смикнувши за вузла, крутий Антон стрілою злетів догори. Та на півдорозі зустрівся з повним піддоном. Від лобового зіткнення той перекинувся, цегла посипалась на землю і облегшений піддон злетів уверх (Антон, звісно, пішов ...

Roman Demchuk, 2003

I︠U︡riĭ Zbanat︠s︡ʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 247

Все це плюс отакий облегшений життєвий шлях: багатенька домівка — школа — сільгоспінститут — влаштування на роботу у великому місті по знайомству — зробили характер Катерини свавільним, самовпевненим, вередливим, ...

Dmytro Shlapak, 1963

Obkom ochyma redaktora - Сторінка 23

Останнім четвертували нашого байкаря Севастьянова. Я, уже облегшений доганою, стояв під дверима й підслуховував. Секретарем комітету комсомолу тоді був Василь Дурдинець, нинішній заступник Голови Верховної Ради ...

Polikarp Shafeta, 1993

Khrystova t͡serkva v Ukraïni, 988-1596 - Сторінка 254

Такий тісніший оборонний союз греків, болгар, волохів і сербів був би облегшений тією обставиною, що всі ці народи мали не лише ту саму християнську віру, але також і той самий східний обряд, хоч і в інших мовах: греки в ...

Matviĭ Stakhiv, 1993

Vohnenni stovpy: romannyĭ tryptykh - Сторінка 85

... а тоді облегшений сардак почав приростати до тіла, немов вовча шкіра; в глибоких нетрях почувся зловісний регіт - то втішилася з цієї причини баба Лісна; Йосип не зігнувся за чашею й біг далі, витираючи долонею обличчя від ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 2002

Z͡Hytti͡a i prat͡si͡a - Сторінка 33

І вже зовсім темніло, коли пароплав причалив до Козина, де висадилось ще більше, ніж у Вишеньках. Не затримуючись, облегшений пароплав почвалав на Трипілля. Смеркло. Чудові краєвиди зникли в темряві вечора.

Dmytro Levchuk, 1978

"Красін" в полярних льодах - Сторінка ii

Облегшений дирижабль, на якому ще залишилося кілька людей, підхопила знову буря й понесла в безвість. Споміж товаришів Нобіле один зараз помер, кілька інших були наслідком катастрофи важче чи легше поранен1, між ними ...

Н Шпанов, ‎Степан Рудницький, ‎Б Чухновський, 1929

Ti, shcho dyvli͡atʹsi͡a vpered: roman - Сторінка 261

Львов розігнав літак майже до самої води, ми мимоволі скрикнули, але в останню мить — якусь частку секунди — він спритно кинув його в повітря. Колеса відірвались біля самого краю крижини. Облегшений літак важко піднявся і, ...

Valentina Mukhina-Petrinskai͡a, 1968

Lesʹ Kurbas: u teatralʹniĭ dii︠a︡lʹnosti, v ot︠s︡inkakh ...

... ніяких наслідків у практиці нашої театральної політики, нашої творчої роботи, але він не дасть також просто і тих наслідків, які він міг би мати, як проста трибуна, як облегшений журнал, як театральна газета, словом, як трибуна, ...

Valerian Revutsky, ‎Osyp Zinkevych, 1989