Download the app
educalingo
Search

Meaning of "облежувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБЛЕЖУВАТИ IN UKRAINIAN

облежувати  [oblezhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБЛЕЖУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «облежувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of облежувати in the Ukrainian dictionary

fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking Lying for a long time in one place, master it with him. Mykolai is walking by the sea today, and we see the shore laying it on (Yu Yanov., I, 1954, 263). ◊ Straighten the sides: a) motivate the sides, long lying in one place; b) lie for a long time, doing nothing; to stand, fall off. [Tatiana:] Where will it do if it has only thoughts to eat and drink and to bathe its sides! (Mom., Th., 1962, 288). облежувати, ую, уєш, недок., ОБЛЕ́ЖАТИ, жу, жиш, док., перех., розм. Лежачи довгий час на одному місці, освоюватися з ним. Миколай сьогодні по морю ходить, а ми, бач, берег облежуємо (Ю. Янов., І, 1954, 263).

Обле́жувати бо́ки: а) намулювати боки, довго лежачи на одному місці; б) лежати довгий час, нічого не роблячи; вилежуватися, відлежуватися. [Тетяна:] Де вже воно буде робити, коли в нього тільки й думки, щоб їсти-пити та боки облежувати! (Мам., Тв., 1962, 288).


Click to see the original definition of «облежувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБЛЕЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБЛЕЖУВАТИ

облегшування
облегшувати
облегшуватися
обледащіти
обледенілий
обледеніння
обледеніти
облежаний
облежати
облежатися
облежуватися
облекшити
облесливість
облесливий
облесливо
облесність
облесний
облесник
облесниця
облесно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБЛЕЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of облежувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «облежувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБЛЕЖУВАТИ

Find out the translation of облежувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of облежувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «облежувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

oblezhuvaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

oblezhuvaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

oblezhuvaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

oblezhuvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

oblezhuvaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

облежуваты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

oblezhuvaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

oblezhuvaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

oblezhuvaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

oblezhuvaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

oblezhuvaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

oblezhuvaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

oblezhuvaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

oblezhuvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

oblezhuvaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

oblezhuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

oblezhuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

oblezhuvaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

oblezhuvaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

oblezhuvaty
50 millions of speakers

Ukrainian

облежувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

oblezhuvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

oblezhuvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oblezhuvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oblezhuvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oblezhuvaty
5 millions of speakers

Trends of use of облежувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБЛЕЖУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «облежувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about облежувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБЛЕЖУВАТИ»

Discover the use of облежувати in the following bibliographical selection. Books relating to облежувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
гайнути на Запорожжя. Звичайно, не боки облежувати та саламаху iсти, а теж нести вшськову службу... Та ось маеш: замалим не наклав головою у щй бюовш круговерть.. Ще раз дякую вам за порятунок! — Долi своiй дякуйте.
Малик В., 2013
2
Taėmnyĭ posel, kn. 3-4 - Сторінка 6
гайнути на Запорожжя. Звичайно, не боки облежувати та саламаху їсти, а теж нести військову службу... Та ось маєш: замалим не наклав головою у цій бісовій круговерті... Ще раз дякую вам за порятунок! — Долі своїй дякуйте.
Volodymyr Malyk, 1986
3
Chornyĭ vershnyk: roman - Сторінка 7
_ гайнути на Запорожжя. Звичайно, не боки облежувати та саламаху їсти, а' теж нести військову службу... Та ось маєш: замалим не наклав головою у цій бісовій круговерті... Ще раз дякую вам за порятунок! _ Долі своїй дякуйте.
Volodymyr Malyk, 1976
4
Chornyĭ vershnyk. Shovkovyĭ shnurok - Сторінка 6
гайнути на Запорожжя. Звичайно, не боки облежувати та саламаху їсти, а теж нести військову службу... Та ось маєш: замалим не наклав головою у цій бісовій круговерті... Ще раз дякую вам за порятунок! — Долі своїй дякуйте.
Volodymyr Malyk, ‎Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986
5
Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 6
гайнути на Запорожжя. Звичайно, не боки облежувати та саламаху їсти, а теж нести військову службу... Та ось маєш: замалим не наклав головою у цій бісовій круговерті... Ще раз дякую вам за порятунок! — Долі своїй дякуйте.
Volodymyr Malyk, 1986
6
Tvory - Сторінка 228
Пропало жито! Де вже воно буде робити, коли в нього т1льки й думки, щоб Тсти-пити та боки облежувати! ГПдходять 1ван Тарасович 1 Гудимуха (з рибою). Іван Тарасович. Ну, Тетяно, як твій чумацький куліш? Хе-хе-хе! Он 228.
I͡Akiv Mamontiv, 1962
7
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 190
... прокинувшись на своєму мішку під грубою, поскиглюватиме й пошкрібуватиме стиха біля твого ліжка, стиха будитиме тебе одного — вона хай ще спить — мовляв, годі боки облежувати, пора готувати сніданок, підкачувати заднє ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
8
Z︠H︡urbyna krynyt︠s︡i︠a︡: opovidanni︠a︡, afory - Сторінка 142
Довелось буквально обходити її. І я подумав: а якби довелось її облежувати? * Сучасні політики-недруги прагнуть Україну робити то мостом, то буфером між Сходом і Заходом. Тоді б легше було зробити ії... бункером. А ми станьмо ...
Dmytro Holovko, 2003
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... нудитися світом; нудьгувати світом; облежувати боки; одлежувати боки; обтирати спиною стіни; отирати кутки; пальцем не ворухнути; паном бути; підпирати плечима одвірок; підпирати плечима стіни; підпирати плечима стовпи; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Tai͡emnyĭ posol: tetralohii͡a - Книга 3 - Сторінка 9
гайнути на Запорожжя. Звичайно, не боки облежувати та саламаху їсти, а теж нести військову службу... Та ось маєш: замалим не наклав головою у цій бісовій круговерті... Ще раз дякую вам за порятунок! — Долі своїй дякуйте.
Volodymyr Malyk, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. Облежувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/oblezhuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on