WHAT DOES ОБШМАРОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «обшмарований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обшмарований in the Ukrainian dictionary
stroke, a, e, pink Diyapr pass. min h. to blow up. обшмарований, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до обшмарува́ти.
Click to
see the original definition of «обшмарований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБШМАРОВАНИЙ»
Discover the use of
обшмарований in the following bibliographical selection. Books relating to
обшмарований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Formula Sont︠s︡i︠a︡: roman-traktat - Сторінка 190
Mykola Danylovych Rudenko, 2005
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
нетіпаха, нечупара, нечупарний, обквацаний, обквацяний, обляпаний, обмазаний, обмурзаний, обшмарований, перемазаний, покаляний, поплямований, скаламучений, шмаровоз, *** брудний, як мазничка; брудний, як мазниця; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 356
... і ця назва є первісною, бо походить вона від галльського слова КРОЇТ (СВОІТ) - ПРИПЛІД ХУДОБИ або слів КРОЙТ(СІ3ОІТІ3Е) - РОСТИ, ЗБІЛЬШУВАТИСЯ, або КРОТ (СВОТТЕ)- ГНІЙ, ПОСЛІД, ВИМАЗАНИЙ, ОБШМАРОВАНИЙ.
4
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 2 - Сторінка 94
А газда ввечйр не дивиться, як я пошмарував. А рано пйшов газда запрягати конйй, дивиться, а то сидйння обшмароване, драбини обшмарованй, дишель обшмарований шмйром. Газда зачав мене бити пййд шопою. А я вирвався I ...
5
Tanho nad lymanom: roman - Сторінка 65
Раніше було і лопату брав до рук — як іграшкою орудував, а ниньки видавалась вона йому пудовою, ледве сили стачало набрати чергову порцію вугілля, щоб докинути його в обшмарований, пробитий кулями, мічений осколками ...
6
Ohnepoklonnyky: roman - Сторінка 112
Та, як на зло, в коробі лишилися самі накладки та залізничні костилі. Назбирай дев'яносто кілограмів! — Темпо, Гораціо! — гукнув Басенко. Валентин засумував. Цього разу він був обшмарований ще більше, ніж при першій зустрічі ...
7
Nezaĭmana voda: novely, eti︠u︡dy - Сторінка 75
Тоді було з лісом сутужно, возив його колгосп аж із далекої Карелії — ще мокрий, обшмарований у дорозі, з духом нетутешньої землі й води. Та й звався не по-тутешньому: піхта. Щоб мати право на той матеріал, вибродив Кирило ...
8
U cherevi drakona: romany - Сторінка 535
Лихої слави їй також не позичати. Чим ближче ми до хати підходили, тим важче нам було про щось говорити. Треба води нагріти, щоб вимитись. Опіків у Павла не було, але він, як і всі, з ніг до голови обшмарований густою сажею.
Mykola Danylovych Rudenko, Ivan Vlasenko, 2007
