WHAT DOES ОБШМУГЛЯНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «обшмугляний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обшмугляний in the Ukrainian dictionary
obmeshny, and, e, dial. Diyapr pass. min h to shimmer. The parabelum was obtuse, brilliant, spotted, like a salamander, shot and shot (Zagreb., Europe 45, 1959, 129). обшмугляний, а, е, діал. Дієпр. пас. мин. ч. до обшмугля́ти. Парабелум був обшмугляний, блискучий, плямистий, мов саламандра, стріляний-перестріляний (Загреб., Європа 45, 1959, 129).
Click to
see the original definition of «обшмугляний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБШМУГЛЯНИЙ»
Discover the use of
обшмугляний in the following bibliographical selection. Books relating to
обшмугляний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tramvaĭ o shostiĭ vechora: opovidanni︠a︡ - Сторінка 136
Стоять посеред кімнати, маленькі, правий підбор трішки причовганий, лівий носок обшмугляний. Я хутко засовую черевички під книжкову шафу. Та хоч їх і не видно, я ще бачу, як вони стоять там під шафою, сірі, в правого підбор ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1966
2
Hipsova li︠a︡lʹka: roman - Сторінка 124
Узяв обшмугляний наган, зазирнув у синювате дуло, крутнув барабанчик і побачив жовто-гарячу шляпку одного єдиного патрона в гніздечку. Натиснути й край. Чорний, довічний морок. Кінець усім стражданням, усім сумнівам!
3
Pospishaĭ u i︠u︡nist́: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 61
Степка після нічного чергування вийшла в шкільний сад і сіла на обшмугляній лавці під старою яблунею. Шинель наопашки поверх білого халата, волосся вузликом. Любила отак посидіти на самоті, щоб не чути було стогону, ...
4
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 294
Обшмугляний, розхитаний, скрипучий автобусик місцевого призначення повіз Раїсу в Крутоярівку. Задумане пригнічувало, але нічого іншого вигадати не могла. Скоріше б стріти ту Жгурівну, Оленятко-боженятко, яке задурманило ...
5
Tvory: Lysty - Сторінка 15
Сьогоднішній Поет (особливо наш) має бути обшмугляний вітрами віку — не умоглядно, а навсправжки. Як Василь... Не можу скласти власного уявлення про поему, бо після тривалих Твоїх і Валиних обіцянок маю тільки фрагменти, ...
Valentyna Chornovil, 2005
6
Ty shchasti͡a͡ obit͡s͡i͡a͡la: roman - Сторінка 55
Нижній бік вгрузлого в землю синюватого жорна заріс м'яким зеленим мохом, а верх блищав, обшмугляний і витертий дитячими сідницями. Хлоп'ята, як на коня, всідалися на камінь, підньокували, ще й вдаряли босими п'ятами в ...
7
Vas chekai︠u︡tʹ, trydt︠s︡i︠a︡tyĭ: povisti - Сторінка 184
Марина після нічного чергування вийшла в шкільний сад і сіла на обшмугляній лавці під старою яблунею. Шинеля наопашки поверх білого халата, волосся вузликом. Любила отак посидіти на самоті, аби не чути стогону, хряпання ...
8
Твори: Розгін - Сторінка 267
Несподівано побачив військовий планшет. Висів на стелажі, старий, обшмугляний, щось мовби давно знайоме ще з фронтових часів, хоча сам Кучмієнко завжди мав планшети новенькі, як і все обмундирування і обладунок.
Павло Архипович Загребельний, 1984
9
Tvory: Rozhin - Сторінка 284
... не спадали на думку, хоч ти вбийся. Несподівано побачив військовий планшет. Висів на стелажі, старий, обшмугляний, щось мовби давно знайоме ще з фронтових часів, хоча сам Кучмієнко завжди мав планшети новенькі, як і 284.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
10
Rozhin: roman - Сторінка 325
Несподівано побачив військовий планшет. Висів на стелажі, старий, обшмугляний, щось мовби давно знайоме ще з фронтових часів, хоча сам Кучмієнко завжди мав планшети новенькі, як і все обмундирування і обладунок.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
