10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБТІПАТИ»
Discover the use of
обтіпати in the following bibliographical selection. Books relating to
обтіпати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 345
Ой кум до куми залицяється, Конопельки обтіпати обіцяється. Ой тіпав, притіпав, Притіпаючи казав: — Що й кума — то й кума, Кругом кума хороша. 5. Ой кум до куми залицяється, Конопельки повтирати обіцяється. Ой він тер ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
2
Portret z︠h︡inky u profilʹ z rushnyt︠s︡ei︠u︡ - Сторінка 208
І мама, її мама-одиначка, профспілкова богиня колгоспу, не нахвалиться Валочкою. От коли б їм іще обтіпати Володьку в жовтих "бананах" та видурити в голови колгоспу квартиру, бо хоч і мають свою хату, але що та хата, втрьох їм ...
Li︠u︡bov Ponomarenko, 2005
3
Khto tviĭ druh: Roman - Сторінка 97
Обтіпати б тебе, ідіота, та пізно вже, й наука ця не для таких, як ти. — Та що трапилось? — удавано, а проте й розгублено всміхався Нетудихата, кинувши в куток рота гавану. — Ти ще питаєш, — стомлено видихнув Дядько й сів у ...
Oleksandr Syzonenko, 1972
4
Step: roman - Сторінка 6
Саме в оцій таємничості відчувалася небезпека: не інакше, зібралася, як вона каже, обтіпати свого-синочка за цілоденне бродіння в ставку і за те, що забув налити води для курчат у кам'яне коритце. - Та ось не тікай, бісової віри ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 29
Смотрич обтікає пород крутом. Св. Л. 213. 2) Обнимать, обнять. Шух. І. 74. 0бтішати. См. 0бтіпувати. Обтіпувати, пую, вш, сов. в. обтіпати, паю, єш, пл. Обтрепьвать, обтрепать. ПIматок засмальцьованого папіру з обтітаними, краями ...
обурився Дядько й навіть замахнувся своєю знаменитою палицею. Потім роздумав, підніс до самого обличчя Нетудихати лише голову усміхненого дракона: -Оце бачив? Обтіпати б тебе, ідюта, та пізно вже, й наука ця не для таких, ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983
7
Smisel življenja - Сторінка 61
Vedno, kadar imam takele vidne občutke, morem v določeni razdalji od sebe obtipati takole mizo. Videnje se izvrši v meni, toda dolgotrajna vaja me je naučila, da vsebine teh občutkov prestavljam navzven in jim pripisujem pravilne razdalje, ...
8
Babishtvo ali Porodnizharski Vuk sa Babize - Том 1 - Сторінка 145
Po na verh leshezhih ziple imajozhih poverhnjah ktere je nam dofegati mo'gozhe, ne zhutimo nizh lzipliniga tepenja, fofebno, zhe je mogozhe obtipati popkovnjo, v nji nizh vtripa ne vtipamo. 4.. Po rojfivn na prej hodivfhimu dejlu zagledamo ...
9
Popólni ročni slovár slovénskega in němškega jezika: ... - Сторінка 216
Obtežiti, v. p. belasten, beladen. Obtičati, inn, v. p. stecken bleiben. Obtipati, am u. tipljem, v. p. betaften, begreifen. werden. Obtogeti, v. p. erstarren, starr Obtopiti, v. p. abstumpfen, schartig machen. [laden, belasten. Obtovdriti, v. p. bepacken ...
10
Deutsch-windisches Wörterbuch, mit einer Sammlung der ...
Umgieëung, prelirje, prelìjanje, u. a. umgraben, prekopatì, ob- okul- kopatì, reskopati, fhtihati. umgreifen, okulfhlatatî, obtipati. Umgůrten, obpafatî, prepafatì, ovitî. нищий, prelìtje', prelìjanje, reslitje , oblìtje; f. umichmelgung. limbacfen, pofckati, ...
