Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обвідка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБВІДКА IN UKRAINIAN

обвідка  [obvidka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБВІДКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обвідка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обвідка in the Ukrainian dictionary

check, and, v.1. The same thing as a swing. Her .. eyes .. stopped at the posthumous poster that ... galloped in front of her their rough black letters, which was tightly and unprofitable in a wide black screw! (Fri, II, 1950, 310); Yaroslav ... glanced at him with a dew-gray, with a black eye-catching eye (Minko, Bright Stars, 1951, 191) .2. Finishing on edges of clothes, fabrics, etc.; border. Carpet swing обвідка, и, ж.

1. Те саме, що о́бві́д. Її.. очі.. зупинилися на посмертній афіші, що .. скакала перед нею своїми грубими чорними літерами, яким тісно і невигідно було в широкій чорній обвідці! (Фр., II, 1950, 310); Ярослава.. глянула на нього росяно-сірими, з чорною обвідкою очима (Минко, Ясні зорі, 1951, 191).

2. Оздоблення по краях одягу, тканини і т. ін.; кайма. Обвідка килима.


Click to see the original definition of «обвідка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБВІДКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБВІДКА

обвівання
обвівати
обвіватися
обвід
обвідний
обвідник
обвідниця
обвідьмитися
обвінчаний
обвінчання
обвінчати
обвінчатися
обвірчувати
обвірчуватися
обвістити
обвістка
обвітріти
обвітрений
обвітрити
обвітритися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБВІДКА

знахідка
зрідка
карбідка
лебідка
лобідка
нахідка
обихідка
обіхідка
присідка
прохідка
підсідка
пірамідка
самохідка
сковорідка
слобідка
спідка
сусідка
східка
хідка
черідка

Synonyms and antonyms of обвідка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обвідка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБВІДКА

Find out the translation of обвідка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обвідка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обвідка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

obvidka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

obvidka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

obvidka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

obvidka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

obvidka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обводки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

obvidka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

obvidka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

obvidka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

obvidka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

obvidka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

obvidka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

obvidka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

obvidka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

obvidka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

obvidka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

obvidka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

obvidka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

obvidka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obvidka
50 millions of speakers

Ukrainian

обвідка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

obvidka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

obvidka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

obvidka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

obvidka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

obvidka
5 millions of speakers

Trends of use of обвідка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБВІДКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обвідка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обвідка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБВІДКА»

Discover the use of обвідка in the following bibliographical selection. Books relating to обвідка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...
Аверс: корона посаджена двома перлинами на обвідок діаметром 13 мм, а середньою дотикається до нього, другий обвідок має діаметр 20 мм. Віддаль між обвідками 2,8 мм заповнена легендою з двох слів, розділених вирізним ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Ihor Hyrych, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2004
2
А - Н: - Сторінка 6
ОБВІД (лінія, смуга і т. ін., яка окреслює або обрамлює що-небудь), ОБВІДКА, ОБІД. Чорний обвід коло очий [очей] ще більше почорнів (В. Стефаник); Байдуже, якії в картині обводи, Аби ма- льовання майстерне (В. Самійленко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Софийськый заповиднык у Кыѣви: архитектурно-исторычный нарыс
Обвідка медальйону складається з таких різнобарвних колових смуг: білого, темнозеле- ного і знову білого кольорів. Вміщене на самому видному місці зображення Xриста в образі ієрея повинно було нагадувати про його священ ...
Николай Иосифович Кресальный, 1960
4
Na krutiĭ dorozi - Сторінка 250
Людина зі синьою обвідкою довкола "фуражки" та з гвинтівкою на рамені брала це від неї і від інших жінок, що громадилися там, із таким видом, ніби робила їм ласку, ніби вони не були людьми, не мали почувань. Брала так довго ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1964
5
Трипольская культура на Украине
... старанно сполучаючи обмазку стін із долівкою, чому часом підлога мала при основі стіни опуклий край (обвідка, підпора); по цьому стіни вигладжували й Ївирівнювали (руками, каменями, гладільтіями чи дерев'яними правилами), ...
В. Козловская, 2013
6
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 27
Варіант точної гладі: а — узор, вишитий точиою гладдю; б — перший стібок обвідки; в — другий стібок обвідки; і — третій і четвертий стібки обвідки; д — поворот обвідки вгору; є — поворот обвідки вниз; є — к — послідовність ...
H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982
7
Наукови запиский: биолоничныйï збирник
... залози в ділянці червоної кайми губ. Червона обвідка губ е ознака, яка являється одною з небагатьох властивостей, що характерні виключно для людини. Цю обвідку слід розглядати, як частину слизової оболонки рота, яка в ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946
8
For justice and freedom: - Сторінка 323
Маю малу валізку, внутрішня обвідка на одному боці відліпилась, але вона не пошкоджена. Листа можна туди засунути та обвідку заліпити. — Дуже добре! Завтра, в п'ятницю, о год. 2 по обіді, зайди сюди, дам Тобі листа і гроші ...
Augustin Stefan, 1973
9
Pitanni︠a︡ virusu i alergii pri tuberkulʹozi - Сторінка 187
Насамперед відмітимо, що „чорні зерна" можна спостерігати в двох станах: у вигляді великого (більшого ніж поперечник палички) утвору з чорною обвідкою і світлішим центром і в вигляді дрібнішого утвору без чорної обвідки, який ...
Kiev (Ukraine). Tuberkulʹoznii Instytut, 1939
10
Obʹi︠e︡kty prat︠s︡i z ukraïnsʹkykh narodnykh remesel
Сплести обвідку за схемою д - 5п5п5п5п'5п 5п5п5. 3. Сплести обвідку з дуг за схемою д - Зп3пЗп3п3, яка приеднуеться до серединки кільцями за схе моюк- 5п'5. 4. Сплести другу обвідку з дуг, перша і остання з яких складаеться з 20 ...
V. P. Tytarenko, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обвідка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obvidka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on