Meaning of "очниця" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОЧНИЦЯ IN UKRAINIAN

очниця  [ochnytsya]

WHAT DOES ОЧНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Pencil

Очниця

Ornament or orbit, occipital fossa - bone cavity in the skull, in which the eyeball and its auxiliary structures are located. In an adult, the orbit volume is 30 ml, 6.5 ml of which takes an eye.

Очниця або орбіта, очна ямка  — кісткова порожнина в черепі, в якій розташоване очне яблуко і його допоміжні структури. У дорослої людини, об'єм орбіти становить 30 мл, 6.5 мл якого займає око.

Definition of очниця in the Ukrainian dictionary

ophthalmic, and, w., cm. The same as that of the Oak Fossa (see

очниця, і́, ж., розм. Те саме, що О́чна я́мка (див.

TRANSLATION OF ОЧНИЦЯ

Find out the translation of очниця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of очниця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «очниця» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 轨道
• Translator Ukrainian - Spanish: órbita
• Translator Ukrainian - English: orbit
• Translator Ukrainian - Hindi: कक्षा
• Translator Ukrainian - Arabic: مدار
• Translator Ukrainian - Russian: глазница
• Translator Ukrainian - Portuguese: órbita
• Translator Ukrainian - Bengali: অক্ষিকোটর
• Translator Ukrainian - French: orbite
• Translator Ukrainian - Malay: mengelilingi
• Translator Ukrainian - German: Orbit
• Translator Ukrainian - Japanese: 軌道
• Translator Ukrainian - Korean: 궤도
• Translator Ukrainian - Javanese: orbit
• Translator Ukrainian - Vietnamese: quĩ đạo
• Translator Ukrainian - Tamil: சுற்றிவரும்
• Translator Ukrainian - Marathi: मलम
• Translator Ukrainian - Turkish: yörünge
• Translator Ukrainian - Italian: orbita
• Translator Ukrainian - Polish: orbitować
• Ukrainian: очниця
• Translator Ukrainian - Romanian: orbită
• Translator Ukrainian - Greek: τροχιά
• Translator Ukrainian - Afrikaans: wentel
• Translator Ukrainian - Swedish: orbit
• Translator Ukrainian - Norwegian: bane

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОЧНИЦЯ»

Discover the use of очниця in the following bibliographical selection. Books relating to очниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

А - Н: - Сторінка 79

(заглибина, в якій міститься очне яблуко), ОЧНИЦЯ, ОЧНА ЯМКА, ОЧНА ЗАПАДИНА рідко. Аркан туго стягнув шию [Остапа]. Очі мало не вилізли з орбіт (О. Довженко); / подобрішали сиві од смутку очі старого, які за одну ніч глибоко ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Загальний аналіз

Кирюха озирнувся через плече вгору, туди, де світлів білий металевий конус Бабародіни і де в її пласкуватій го лові до очниць припадав уже напівзбожеволілий Кнєзь, а двоє гриднів ухопилися за корбу гудкаревуна. Усе було ...

Олександр Ірванець, 2010

Сатирикон XXI

Кирюха озирнувся через плече вгору, туди, де світлів білий металевий конус Бабародіни і де в її пласкуватій го- лові до очниць припадав уже напівзбожеволілий Кнєзь, а двоє гриднів ухопилися за корбу гудка-ревуна. Усе було ...

Олександр Ірванець, 2011

Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...

Нижче трав'янистої корони темніли глибокі, ямкуваті очниці. Гострий глиняний гребінь спадисто горбатів у бік ріки над разками зубів-скибищ. Від Лисої гори віяло все пронизливішим холодом. Тіло моє крижаніло в її вогкому, ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003

Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 242

зиркнув і... глузування мовби застигло, криваві очниці бога, як два списи, прошили отрока. Іванко потупив очі. — О так, Іванку-сонечко, не дивись йому у вічі, — перестерігала Любана, — бо осліпнеш, або серце в тебе закаменіє.

R. M. Fedoriv, 1990

Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine

То навіть безглуздо було, але я бачив. Коли я, наприклад, в мене око було хворе і там може чули, Диканька, славна Диканька. Там вела, була велика, прекрасна, значить, чудова очниця, лікарня очей, і туди повіз мене батько з оком і ...

United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Po toĭ bik nochi: roman - Сторінка 235

У лісі ти пізнав смак і пахощі, як і самі назви трав: нечуй-вітер, сон-трава, курячі очки польові, зозулині черевички, рай- дерево, любка дволиста і любка зеленоцвітна, очниця, ламкий жовтогарячий звіробій... Стрілець «Олень» ...

Vasylʹ Stefak, 2006

Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...

То навіть безглуздо було, але я бачив. Коли я, наприклад, в мене око було хворе і там може чули, Диканька, славна Диканька. Там вела, була велика, прекрасна, значить, чудова очниця, лікарня очей, і туди повіз мене батько з оком і ...

James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

(заглибина, в якш моститься очне яблуко), ОЧНИЦЯ, ОЧНА ЯМКА, ОЧНА ЗАПАДИНА р1дко. Аркан туго стягнув шию [Остапа]. Оч1 мало не вылили з орбхт (О. Довженко); / подоб- рииали сив1 од смушку очг старого, як1 за одну нгч ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Nat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 80

Привезене Флорескулом око у сорок четвертому вибили маскалі. У Вижниці, коли чоловіків з Товарниці брали на фронт, Уласієві не повірили, що у нього не своє око, а щоб перевірити — воєнний ткнув пальцем в очницю. Скляне ...

Marii︠a︡ Matios, 2001

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОЧНИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term очниця is used in the context of the following news items.

Дослідники розгледіли на Марсі череп динозавра

Інші частини тіла ймовірної стародавньої тварини знімок NASA побачити не дозволяє, обриваючись там, де повинна починатися "очниця". Вирішальним ... «Корреспондент.net, Feb 15»

101 раз побили журналістів в Україні у 2013 році

Журналісту зашивали голову, наклали 6 швів, виявилася зламаною ліва очниця та верхня щелепа, у лікарні він провів 21 день. Оператору UBR Роману ... «Telecriticism, Dec 13»