Download the app
educalingo
Search

Meaning of "очолюваний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОЧОЛЮВАНИЙ IN UKRAINIAN

очолюваний  [ocholyuvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОЧОЛЮВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «очолюваний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of очолюваний in the Ukrainian dictionary

headed by ae di di reprise pass. warm and min h. to head. After the liberation war in 1648, Kyiv became the capital of the Ukrainian state led by Bogdan Khmelnytsky (Punch, On the Road, 1959, 301); The largest political alliance of all the revolutionary forces [in Cuba] was the "July 26 Movement", led by F. Castro (Com. Ukr., 1, 1961, 73). очолюваний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до очо́лювати. Після визвольної війни в 1648 р. Київ став столицею української держави, очолюваної Богданом Хмельницьким (Панч, В дорозі, 1959, 301); Найширшим політичним об’єднанням усіх революційних сил [на Кубі] був "Рух 26 липня", очолюваний Ф. Кастро (Ком. Укр., 1, 1961, 73).


Click to see the original definition of «очолюваний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОЧОЛЮВАНИЙ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОЧОЛЮВАНИЙ

очмаріти
очній
очний
очник
очниця
очно
очолений
очолити
очоловічення
очоловічитися
очолювати
очолюватися
очорнений
очорнення
очорнити
очорнитися
очорнювати
очорняти
очорнятися
очортіти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОЧОЛЮВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonyms and antonyms of очолюваний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «очолюваний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОЧОЛЮВАНИЙ

Find out the translation of очолюваний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of очолюваний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «очолюваний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

当家
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

headed
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

headed
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नाम से लैस किया
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ذو رأس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

возглавляемый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

com cabeça
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মস্তকবিশিষ্ট
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

à tête
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

headed
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

headed
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

향하고
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tumuju
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

có đầu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தலை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

द्वारे नेतृत्वाखालील
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

başlı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

headed
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

głowiasty
50 millions of speakers

Ukrainian

очолюваний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

intitulat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δικέφαλος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

headed
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

headed
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

headed
5 millions of speakers

Trends of use of очолюваний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОЧОЛЮВАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «очолюваний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about очолюваний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОЧОЛЮВАНИЙ»

Discover the use of очолюваний in the following bibliographical selection. Books relating to очолюваний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Йдеться про збережені нині Урядовий комітет з питань розвитку галузей економіки та науковоінноваційної політики (очолюваний А. Клюєвим), а також про Урядовий комітет з питань економічної політики (очолюваний С. Тігіпком).
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
2
Ukraïna pid bulavoi͡u Bohdana Khmelʹnyt͡skoho: ...
Маньківська оборона 1655 року Оборона міста Маньківки (тепер це містечко Черкаської області) українською залогою, очолюваною Кальницьким полковником Іваном Богуном та Брацлавським полковником Михайлом Зеленським, ...
Serhiĭ Kovalenko, 2009
3
Instytut rehionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny: ... - Сторінка 1980
Л.О. Олесневич заклав основи соціально-економічного планування на промислових підприємствах та в міських поселеннях. К.е.н. И.М. Петрович, (згодом - д.е.н., професор) і очолюваний ним відділ проблем управління процесами ...
Marʹi͡an Ivanovich Dolishniĭ, 2004
4
Istorii︠a︡ Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: Paton, B. ...
Відділ рівнянь математичної фізики, очолюваний І. 1. Давил юком, зосереджує свої зусилля на дослідженнях хвильових рухів у рідині, вивченні особливих типів розв'язків нелінійних задач з вільною границею, розробці варіаційних і ...
Boris Evgenʹevich Paton, 1967
5
Карпатська Украïна: документи i факти - Сторінка 216
Призначення А.Бродія прем'єр-міністром теж не стало несподіванкою, бо очолюваний ним напрям займав домінуюче становище в суспільно-політичному житті Закарпаття протягом всього міжвоєнного періоду. Необхідно також ...
Микола Миколайович Вегеш, ‎Mykola Vehesh, 2004
6
Velych i trahedii͡a Karpatsʹkoï Ukraïny - Сторінка 149
Призначення А.Бродія прем'єр-міністром теж не стало несподіванкою, бо очолюваний ним напрям займав домінуюче становище в суспільно-політичному житті Закарпаття протягом всього міжвоєнного періоду. Необхідно також ...
Mykola Vehesh, ‎Uz͡hhorodsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet. Fakulʹtet suspilʹnykh nauk. Kafedra politolohiï, 2007
7
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 109
Виконавчий комітет «тимчасової турецької адміністрації», очолюваний віце-президентом республіки, здійснював викон. владу в тур. районах К. 1974 після спроби з боку правлячої верхівки, представленої виключно греками-кіпріо- ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
8
30 років радянської України [1917-1947]: Матеріали і документи
Власовим І. О., міста Москви, очолювану тов. Чорноусовим Б. М., міста Ленінграда, очолювану тов. Басовим М. В., Білоруської РСР, очолювану тов. Туром І. П., Казахської РСР, очолювану тов. Керімбаєвим Д. К., Литовської РСР, ...
Д Гнатюк, 1949
9
Останній чин великого Гетьмана - Сторінка 297
Похід 1655 року Данила Виговського на Люблін Похід 8-тисячного україно-московського війська, очолюваного Полковником Данилом Виговським та Стольником Петром Потьомкіним, під час Україно- річпосполитської війни ...
Сергій Коваленко, 2010
10
Partyzansʹki Tatry: - Сторінка 53
Потім до загону Шевчука переправили партизани з групи, очолюваної П. Ф. Захар- чуком, які поверталися з чергового завдання і завернули до Йосипа Михайловича пересушитися і підвечеряти. Наступного дня командир з'єднання ...
V. A. Kvitynsʹkyĭ, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОЧОЛЮВАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term очолюваний is used in the context of the following news items.
1
IT-компанії тікають з України після серії гучних обшуків
Очолюваний Хвіткевічем ресурс - один з найбільших реєстраторів доменів в Україні. У червні 2014 року в компанії обслуговували понад 150 000 клієнтів. «Знай.ua, Oct 15»
2
«Список Москаля» або чому заслужений генерал міліції і …
Тоді, як відомо, очолюваний Геннадієм Москалем виборчий блок «Єдина Україна» отримала біля 13 відсотків голосів, а очолюваний Віктором Балогою ... «Мукачево.нет, Sep 15»
3
Ліга чемпіонів. "Римські канікули" для БАТЕ і привіт Моурінью з …
... розібралося з "Маккабі" з Тель-Авіва завдяки голам Ярмоленка і Мораеса, 2:0, а португальський "Порту" вдома обіграло "Челсі", очолюваний земляком ... «Gazeta.ua, Sep 15»
4
Президент Молдови відмовився виконати ультиматум …
Нагадаємо, в неділю в Кишиневі пройшов багатотисячний антиурядовий мітинг, очолюваний представниками лівих політичних рухів - ПСРМ (Партія ... «День, Sep 15»
5
Передвиборчі перегони у Києві: абстрактні обіцянки і гра в …
Це «Рух за реформи», очолюваний банкіром Сергієм Думчевим. Він відомий тим, що у минулому в сім'ї Януковичів виконував досить специфічні ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
6
Група кредиторів України може зірвати реструктуризацію - ЗМІ
Shearman&Sterling заявила, що комітет кредиторів, очолюваний Franklin Group, поки не висловив готовність до переговорів з утримувачами "коротких" ... «Українська правда, Sep 15»
7
Благодійний фонд у Росії виключили з реєстру «іноземних агентів»
Міністерство юстиції Росії виключило з реєстру «іноземних агентів» благодійний фонд «Ліберальна місія», очолюваний науковим керівником Вищої ... «Радіо Свобода, Sep 15»
8
Для скасування віз потрібно інше відомство: В ЄС не визнали …
Для скасування віз потрібно інше відомство: В ЄС не визнали департамент з повернення активів, очолюваний Тищенко. Вер 11, 2015 admin Новини ... «Український інформаційний портал, Sep 15»
9
Директор МВФ Крістін Лагард прибула в Україну
Очолюваний нею фонд раніше схвалив домовленості України з Комітетом кредиторів, а також закликав у жовтні остаточно завершити ... «Новини від ТСН, Sep 15»
10
Геннадій Москаль вийшов на контрабандистів зі Львова-йде по …
Як заявив очільник Закарпаття, основним постачальником контрабандних цигарок в очолюваний ним регіон є Львівська тютюнова фабрика. Геннадій ... «UkrMedia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Очолюваний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ocholyuvanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on