Meaning of "очищений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОЧИЩЕНИЙ IN UKRAINIAN

очищений  [ochyshchenyy̆]

WHAT DOES ОЧИЩЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of очищений in the Ukrainian dictionary

purified, a, e.1. Diyapr pass. min h to clear. If a well-cleaned lead plate firmly pressed to gold, then after a while the plates are welded (Physics, II, 1957, 17); - What are you .. you are not preparing for spring? The inventory has not been repaired yet? Seeds not cleaned? (Mokr., St. .., 1961, 67); A new drug [stroban] is well soluble in purified kerosene (Science .., 1, 1957, 28); Elena was sitting on a bench .., shivered in a green blue, purified and sacrificial (Wille, Sisters .., 1958, 445); The apotheosis of the concert was a statement by the commissioner of the hospital, who ... announced a newly received message about Kaluga, cleansed from the enemy (Gonchar, Cyclone, 1970, 129); // cleared, no guessed say The pistols were cleaned and re-packed (Fri, VI, 1951, 446); [Vatutin:] Army General Vatutin reports. The order was executed, Kiev was completely cleared of the enemy (Dmit., Dram TV, 1958, 137) .2. in the meanwhile them cleared, noi, rozm., zast. Vodka. [Vozdvizhensky:] But you better accept the lamps of the night two or three of the cleansed and wonderfully sleep (Croup, II, 1958, 251).

очищений, а, е.

TRANSLATION OF ОЧИЩЕНИЙ

Find out the translation of очищений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of очищений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «очищений» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 去皮
• Translator Ukrainian - Spanish: pelado
• Translator Ukrainian - English: peeled
• Translator Ukrainian - Hindi: खुली
• Translator Ukrainian - Arabic: مقشر
• Translator Ukrainian - Russian: очищенный
• Translator Ukrainian - Portuguese: descascado
• Translator Ukrainian - Bengali: peeled
• Translator Ukrainian - French: pelées
• Translator Ukrainian - Malay: dikupas
• Translator Ukrainian - German: geschält
• Translator Ukrainian - Japanese: むきました
• Translator Ukrainian - Korean: 껍질을 벗 겨
• Translator Ukrainian - Javanese: peeled
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bóc vỏ
• Translator Ukrainian - Tamil: உரிக்கப்பட்டு
• Translator Ukrainian - Marathi: शुध्द
• Translator Ukrainian - Turkish: soyulmuş
• Translator Ukrainian - Italian: pelato
• Translator Ukrainian - Polish: obrane
• Ukrainian: очищений
• Translator Ukrainian - Romanian: cojit
• Translator Ukrainian - Greek: αποφλοιωμένες
• Translator Ukrainian - Afrikaans: geskil
• Translator Ukrainian - Swedish: skalade
• Translator Ukrainian - Norwegian: skrelles

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОЧИЩЕНИЙ»

Discover the use of очищений in the following bibliographical selection. Books relating to очищений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ч. 1 :: - Томи 1 – 2 - Сторінка 201

Случаи произнесения развода во время месячных очищений. Если мужчина даст своей жене развод во время периода ее месячных очищений, то он имеет законную силу, потому что, хотя этого рода развод и не одобряется, ...

Бурхануддин Маргинани, 2008

Рак. Практика исцеления и профилактика: лечение ядами

уже нужны хотя бы такие же силы, какие заняты одурманиванием людей очищениями. Пропагандистов очищений очень много, они хорошо известны. Начало массовому одурманиванию людей очищениями положил в 1955 году ...

Жолондз М Я, ‎Марк Яковлевич Жолондз, 2010

Ч. 2 :: - Томи 3 – 4 - Сторінка 358

Раздел V. Об истибре, или ожидании очищения женщин Мужчина не должен иметь связи с купленною им рабою до истечения одного периода очищений, но правило это касается только покупщика, а не продавца. Купив рабу во ...

Бурхануддин Маргинани, 2008

Microbe Variability and Bacteriophage (papers of the ... - Сторінка 288

Одночасно з очищениям i анализом сухих еф!рних залишк!в з буль- йонного бактер!офага були таким же способом приготовлен! i досл!джен! cyxi еф!рн! залишки з бульйонно! культури кол! i з стерильного бульйону.

Академия наук УРСД, Киев. Инстытут микробиологыі, ‎П. Ѣ Марусенко, 1939

Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 288

Одночасно з очищениям 1 анал1зом сухих еф1рних залишк1в з буль- йонного бактершфага були таким же способом приготовлеш 1 дослщжен! сух1 еф1рщ залишки з бульйонно! культури кол1 1 з стерильного бульйону.

Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939

Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 432

Тому, вивчаючи кристалізацію неочищеного і очищеного салолу в ультразвуковиі полях, можна досліджувати вплив ультразвуку на кристалізацію на домішках. Спочатку були проведені досліди з неочищеним салолом Криві ...

Vitaliĭ Ivanovich Danilov, ‎D. I︠U︡ Ovsii︠e︡nko, 1971

Лечение и профилактика суставных заболеваний - Сторінка 84

Итак, самое простое, но действенное приспособление, которым вам надо запастись перед процедурой очищения кишечника, — это клизма. Приведу ниже рецепт очистительной клизмы. К 2 л теплой кипяченой воды добавить 1 ...

Рудницкая Л, 2010

Організаційні та еколого-економічні засади використання ...

ня з подальшим очищенням продуктів горіння до оптимального рівня. На основі формули (2.2) інтегральний рівень забруднення від використання паливного відновлюваного ресурсу Р. можна визнаЧИТИ TalКИМ ЧИНОМ : ...

В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОЧИЩЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term очищений is used in the context of the following news items.

Глава НБУ розповіла про реформування банківської системи

Так, глава НБУ пояснила, що банківський сектора наразі майже повністю очищений від банків, які не мали ніяких активів або здійснювали "відмивання" ... «http://www.ednist.info/, Oct 15»

Упала на дно і не встає: у Кремлі не бачать можливостей для …

"Починаючи приблизно з червня економіка почала залишатися в стані нестійкої рівноваги, тобто показник ВВП місяць до місяця, очищений від ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»

Банківський сектор вдалося очистити від банків-зомбі - Гонтарева

Гонтарева заявила, що ринок очищений від банків-зомбі, у яких не було ніяких активів і банків, які займалися відмиванням грошей, а також ... «Преса України, Oct 15»

Війська Афганістану відбили захоплене талібами місто Кундуз

«Він відбитий і очищений від терористів, великі втрати в рядах супротивника», – зазначив представник афганського МВС. За словами нового ... «Преса України, Sep 15»

Шукаємо якісну та безпечну косметику

Консерванти лише натуральні: колоїдне срібло, бензойна кислота, очищений прополіс, олія чайного дерева, тощо. Салонна косметика – косметика для ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»

Вівсянка сягнула корінням у палеоліт

Але результати дослідження підтвердили, що овес був не тільки очищений від оболонки, але і перемелений на борошно, відзначає medicinform. «Еxpres.ua, Sep 15»

Електронні листи Клінтон можуть бути відновлені - ЗМІ

"Компанія, яка керувала приватним сервером Клінтон, заявила, що "не має даних про те, що він був повністю очищений", - пише видання, нагадуючи, що ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Кухня вихідного дня. Маринований запечений перець і …

Болгарський перець (1 кг, червоний, м'ясистий) помити, просушити, помістити на решітку (не очищений, разом з хвостиком), на кілька рівнів нижче - деко ... «Вікна online, Sep 15»

Доступ автомобілів до івано-франківської ратуші обмежують …

Галицької зі сторони ЦУМу та Шеремети зі сторони скверу Міцкевича. Наш центр буде очищений від металобрухту!” – написав він. Джерело. 21 серпня ... «Pravda.if.ua, Aug 15»

Як позбутися від солей в організмі за допомогою рису

Далі, кожен день, вранці, варіть очищений і вимочений рис без солі і цукру, і снідаєте їм. Після цього намагаєтеся нічого не пити і не їсти 4 години. «UkrMedia, Aug 15»