Download the app
educalingo
Search

Meaning of "замащений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАМАЩЕНИЙ IN UKRAINIAN

замащений  [zamashchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАМАЩЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «замащений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of замащений in the Ukrainian dictionary

Enriched, and, e. Dière. pass. min h. to smear His dress is painted with paints (L. Ukr., II, 1951, 242); Sourly, with cheeks flushed with greasy clay, a man was looking for a hat (Wille, Sisters, 1958, 275). замащений, а, е. Діепр. пас. мин. ч. до замасти́ти. Одежа його замащена фарбами (Л. Укр., II, 1951, 242); Сухорлявий, з запалими, замащеними глиною щоками, чоловік шукав капелюха (Вільде, Сестри.., 1958, 275).


Click to see the original definition of «замащений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМАЩЕНИЙ


вилощений
vyloshchenyy̆
вилущений
vylushchenyy̆
вимащений
vymashchenyy̆
вимощений
vymoshchenyy̆
винищений
vynyshchenyy̆
випещений
vypeshchenyy̆
випущений
vypushchenyy̆
вирощений
vyroshchenyy̆
витрощений
vytroshchenyy̆
витріщений
vytrishchenyy̆
вихолощений
vykholoshchenyy̆
вихрещений
vykhreshchenyy̆
вичищений
vychyshchenyy̆
вмощений
vmoshchenyy̆
вміщений
vmishchenyy̆
відомщений
vidomshchenyy̆
відпущений
vidpushchenyy̆
відрощений
vidroshchenyy̆
відімщений
vidimshchenyy̆
вільновідпущений
vilʹnovidpushchenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМАЩЕНИЙ

замацаний
замацати
замацувати
замачати
замашистий
замашисто
замашка
замашненький
замашний
замашно
замащення
замащування
замащувати
замащуватися
замаювати
замаюсити
замаяний
замаяти
замаячіти
замаячити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМАЩЕНИЙ

вощений
впущений
доморощений
доочищений
допущений
завищений
загущений
замощений
заміщений
занапащений
занечищений
заплющений
запропащений
запущений
зарощений
захаращений
захищений
зачищений
збезчещений
злущений

Synonyms and antonyms of замащений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «замащений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАМАЩЕНИЙ

Find out the translation of замащений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of замащений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «замащений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zamaschenyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zamaschenyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zamaschenyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zamaschenyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zamaschenyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

замазаны
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zamaschenyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zamaschenyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zamaschenyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zamaschenyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zamaschenyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zamaschenyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zamaschenyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zamaschenyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zamaschenyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zamaschenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तेल ओल्या झालेला
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zamaschenyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zamaschenyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zamaschenyy
50 millions of speakers

Ukrainian

замащений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zamaschenyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zamaschenyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zamaschenyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zamaschenyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zamaschenyy
5 millions of speakers

Trends of use of замащений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМАЩЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «замащений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about замащений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМАЩЕНИЙ»

Discover the use of замащений in the following bibliographical selection. Books relating to замащений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... замащений, з масними плямами Гgri:s spptid l-spa:tid] greasiness 1. замащеність, забрудненість 2. засмальцьованість; маснистість Гgri:sines] greasing 1. мастіння/змащування//змащення | мастильний 2. замащування//замащення; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(замащений) greasy 2. (маснистий) oily маснистий 1. oily, oleaginous 2. (слизький на дотик) unctuous 3. (замащений) greasy маснистість 1. oiliness 2. (слизькість на дотик) unctuosity, unctuousness 3. (замащеність) greasiness ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Острів Скарбів
Його парадний каптан, в якомувін приходив на перемовини до капітана Смоллета, був замащений глиноюта порванийшипами колючого частоколу. – Ага,– сказав він,–та це ж Джим Гокінс, побий мене грім!Ти до насугості, га?
Роберт Стівенсон, 2015
4
Довбуш
іер лежить он, як і всі, _ у дубленім сардаку, в соіивою замащеній і моченій у смолі, у таких же гачах. :я опришківство, то не треба вже газді показної вбе›кину нема що грідуцп<ами шовковими дивувати _ э не потребує. о дише ...
Гнат Хоткевич, 2010
5
Твердиня:
Одяг пошматований, замащений брудом і кров'ю;укожного покійника не вистачало лівої руки. Якразнавпроти будинку норвежця річка Такуатіману петляла: надходячи зпівнічного заходу, вигиналася спершунапівдень, а трохи даліза ...
Макс Кідрук, 2013
6
Деца у нотаря: - Сторінка 83
Замащений од гуна принюс целту до двора. Розонанджив, застрочив, людьом ногавиці зшив. Другий раз од “голови” целту з “бобика” стягли. Третій раз пушли в Горяни, де вояки жили в станох: за єден гордув вина, звезли целту до ...
Павло Чучка, 2010
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
›в з носу механік у замащеній гімнастерці. Решта коякщо вона існувала, перебувала під палубою, лінуюрухнутися, і слухала здаля. Була обідня пора, люди іообідали. іачить, студенти ото пливли на Канів та й стали на резюмував ...
Юрій Яновський, 2013
8
Диво: - Сторінка 498
А мало тебе били, негіднику, — користуючись своєю безкарністю, масно проплямкав Бурмака. Ярослав брязнув його по пиці, блазень мовчки покотився під стіл, довго видобувався звідти, заплакав, розмазуючи сльози по замащеній ...
Павло Загребельний, 2015
9
Піца «Гімалаї»:
... миготіннясцен. Цесхожена те, як ти знищуєш непотрібніфотографії, коли частота їхнього перегляду падає і мало місця на диску. Тепер вже Дордже дивився на лівий замащений капець Редьки. «Вступила я вболоточив гімно?
Ірена Карпа, 2013
10
Ворошиловград
... також здалося, що один із рукавів куртки замащений був чи то кров'ю, чи то червоною фарбою. Під курткою на ньому був темний дорогий костюм, приглушених кольорів краватка й білосніжна сорочка. На столі лежала російська ...
Сергій Жадан, 2010

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАМАЩЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term замащений is used in the context of the following news items.
1
Після ляпаса в школі поклав сина в психлікарню
Коли він прийшов додому, я помітив, що в нього весь одяг був замащений протекторами від підошви. А медсестра не повідомила ні класного керівника, ... «20 хвилин, Feb 15»
2
Петро Ряска шокував у "Коридорі" "Верховинським космосом"
... є соціальним)звичайно Коридор замащений сажою відноситься до тої естетики ... Чому неможна припустити присутність Бога у Коридорі замащеним ... «Закарпаття online, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Замащений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zamashchenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on