WHAT DOES ОДОРОБАЛО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «одоробало» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of одоробало in the Ukrainian dictionary
it is healthy, and, pp., p. The same thing that got worse. Descend .. leveraged, awkward, twenty meters long and a few meters tall, and it was uncomfortable and dangerous (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 38); - It is hard to return to the hobbily at the house, but only coughing, but wailing, and the sop, and evening will come, then everything will moan (N.-Lev., IV, 1956, 215). одоробало, а, с., розм. Те саме, що одоро́бло. Спускати.. важелезне, незграбне, завдовжки на двадцять метрів і заввишки на кілька метрів одоробало.. було і незручно і небезпечно (Коцюба, Нові береги, 1959, 38); — Насилу повертається оте одоробало по хаті, та тільки кахикає, та бухикає, та сопе, а прийде вечір, то все стогне (Н.-Лев., IV, 1956, 215).
Click to
see the original definition of «одоробало» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОДОРОБАЛО»
Discover the use of
одоробало in the following bibliographical selection. Books relating to
одоробало and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tema dli͡a medytat͡siï - Сторінка 32
Однак він заносить косу й легенько штурхає це одоробало вістрям. Воно скидається, немов рибина. Тепер видно, що непоправне уже почалося: одоробало заворушилося і звернуло на нього увагу. Він знову торкає його, сього разу ...
2
Zemlia zhuravlynykh kliuchiv: povisti - Сторінка 136
Давно вже Журавлинка тривожно вдивлялася у цегляне одоробало, що все п'ялося і п'ялося у небо, тепер, коли оте одоробало ожило і дихнуло своїм пекельним духом, село на якусь мить отетеріло. Бідова Уляна, що стояла на ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1973
3
Пані з неба: детектив - Сторінка 136
О! А це що за одоробало? Бомж не бомж, людина не людина, а так щось... тьху! На твою голову! Пре прямісінько до мене. Вмощується поруч. Зараз почне теревенити, ось лишень прилаштує свого костура поруч із собою та велику ...
4
Kinet︠s︡ʹ svitu pryznacheno na zavtra: roman - Сторінка 38
Одоробало ти, одоробало! Барабаш знову надів машкару. — Ану геть звідси! - заволала Цуцичок. — Геть, мерзотнику! — Чекай, чекай... — зацікавлено сказав Мурат. - А дай-но сюди! Він узяв машкару й покрутив її в руках. — Де це ...
5
Mez︠h︡a: roman - Сторінка 94
І мовби за моїм велінням вона це зробила: -До нас, Миросику, прислали молодого практиканта. Такий синочок собі, навіть і на лікаря не показує. А тупий - як сибірський валянок, нічого не кумекає, одоробало якесь. Що їх там учать?
Він щойно приволік це одоробало з ресепшена. — Хіба ми кудись ходимо?А як не подобаєтьсяцей доволі...еее... гарнийвізок,то можешносити дитину на руках. — Поперше, Женя стає дедалі важчою, мені обриваються кінцівки, ...
7
Мандрівний замок Хаула: - Сторінка 112
А тепер, так, ніби її жарти пробудили його до лихого життя, воно притяглося сюди і намагалося пацнути її по лиці. Софі підбігла до вікна подивитися, чи це одоробало все ще намагається пролізти в Мандрівний Замок. Звісно ж, вона ...
«Одже ж зробить якусь штуку оце м'яло, оце одоробало, оцей старий простак», — подумала вона. А простак і справді зробив штуку: він незабаром з'явився на ґанку з тарілкою в руках. На тарілці лежав цілий стіжок маринованої ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
Гарненько пошукай,чине знайдеш десьна надвірному розпродажутакого, щоби бувз добряче обстріпаним дротом. Спали кхерам якоїсь холодної лютневоїночі весь цей будинок. Тоді вони зможуть звести нове цегляне одоробало, ...
Ф р а н Ц. Хто, одоробало, хто? Так холодно, так байдуже питати _ хто? А Мені так забило дух, що я Мало не знепритомнів. Хто? Осел! Хто? Духи й чорти!.. Котра годі/ша? С л у г а. Дозорець Щойно прокричав другу. Франц. Як?
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОДОРОБАЛО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
одоробало is used in the context of the following news items.
Ентина обвинили в уничтожении деревьев для незаконного …
«Тогда я не знал кому принадлежит это одоробало и отправил запрос в Горсовет, где мне подтвердили, что оно установлено незаконно и подлежит ... «НикВести - новости николаева, Dec 14»
«Умные» часы Moto 360 будут доступны в золотом цвете
Поразительно, как фирма делавшая и делающая такие красивые телефоны/смартфоны могла выпустить такое, пардон, одоробало? Будильник с ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, Oct 14»
Вазони загортають у плетені рукави
Щоб не ставити коричневе одоробало на біле підвіконня, оздоблюю вазони всім, що є під рукою. У гостях непомітно відламую листки й гілки рослин, що ... «Gazeta.ua, Mar 12»
