Download the app
educalingo
Search

Meaning of "одухотвореність" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОДУХОТВОРЕНІСТЬ IN UKRAINIAN

одухотвореність  [odukhotvorenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОДУХОТВОРЕНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «одухотвореність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of одухотвореність in the Ukrainian dictionary

spirituality, things, same. Abstr. them to the inspiration 2. Miniatures of Pohitonov are striking not only by virtuoso skill and completeness, but also by some kind of internal spirituality. And in this, perhaps, the main secret of the immutable charm of the artist's works (Mist., 5, 1963, 25). одухотвореність, ності, ж. Абстр. ім. до одухотво́рений 2. Мініатюри Похитонова вражають не тільки віртуозною майстерністю і завершеністю, а й якоюсь внутрішньою одухотвореністю. І в цьому, мабуть, головний секрет незмінної чарівності творів художника (Мист., 5, 1963, 25).


Click to see the original definition of «одухотвореність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОДУХОТВОРЕНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОДУХОТВОРЕНІСТЬ

одурманюючий
одурювання
одурювати
одурюватися
одуряти
одуряючий
одутість
одутий
одутлість
одутлий
одухотворений
одухотворення
одухотворити
одухотворитися
одухотворяти
одухотворятися
одушевити
одушевитися
одушевлений
одушевлення

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОДУХОТВОРЕНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of одухотвореність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «одухотвореність» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОДУХОТВОРЕНІСТЬ

Find out the translation of одухотвореність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of одухотвореність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «одухотвореність» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

灵性
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

espiritualidad
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

spirituality
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आध्यात्मिकता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

روحانية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

одухотворенность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

espiritualidade
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আত্মিকতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

spiritualité
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kerohanian
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

geistigkeit
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

霊性
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

영성
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

spiritualitas
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tâm linh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆன்மீக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अध्यात्म
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tinsellik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

spiritualità
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

duchowość
50 millions of speakers

Ukrainian

одухотвореність
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

spiritualitate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πνευματικότητα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

spiritualiteit
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

andlighet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

åndelighet
5 millions of speakers

Trends of use of одухотвореність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОДУХОТВОРЕНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «одухотвореність» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about одухотвореність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОДУХОТВОРЕНІСТЬ»

Discover the use of одухотвореність in the following bibliographical selection. Books relating to одухотвореність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Literatura i sovremennost: Statʹi o literature - Випуск 16 - Сторінка 118
Та суть у тому, що одухотвореність єдина лише як спосіб, вияв її завжди суто індивідуальний. Нема одухотвореності взагалі, є одухотвореність Шевченка й Екзюпері, ратая і лікаря (кон- кретно-особистісно!) , моя і твоя! Як сказав В.
Александр Григорьевич Дементьев, ‎Семен Машинский, 1983
2
Chervona Bukhara: roman - Сторінка 171
А як же бути з людиною, від чого вона походить? — Людина — це одухотворена клітина живої природи... — Отже, богом одухотворена? Так виходить? Тоді немає рації шукати першооснову людини. — Одухотвореність, розум — це ...
Evgeniĭ Berezikov, 1991
3
Spirit, science, idea, freedom: the collection of ... - Сторінка 174
Уявлення про всесвіт і про богів визначали види господарських робіт, які були також одухотворені. Ця одухотвореність збереглася й у християнські часи. "Бог ходить за плугом!" -так характеризують історики господарські заняття ...
I︠A︡roslava Zlupko, 2001
4
Фауст
Водночас поет сприймає цю універсальність як пластичну одухотвореність, чуттєво забарвлену розмаїтість. Знак макроКОсМУ, Що його розглядає Фауст, розкриває образ природи як світобудови. Вченого захоплює гармонійна ...
Іоган Гете, 2012
5
Емма
... його познайомили з нею, і вона подумала, що не перехвалили: Це дійсно був дуже симпатичний молодий чоловік; зріст, зовнішній вигляд, манери _ все в ньому було бездоганним, а в рисах _ та ж одухотвореність і жвавість, що і ...
Джейн Остен, 2007
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3766
... spiritualists спіритуалісти 99437 spirituality духовність 99438 spiritualize одухотворяти 99439 spiritualized одухотвореним 99440 spiritualizes одухотворяє 99441 spiritualizing одухотворення 99442 spiritually духовно 99444 spirituous ...
Nam Nguyen, 2014
7
Основи національного виховання: ... - Сторінка 235
Це тваринна, вггальна душевшсть 1 душевшсть духовна або, точшше, одухотворена. Вггальна душевшсть, по суп, е психофізюлопчним (психоенергетичним) феноменом, тод1 як одухотворена душевшсть виходить за межі цього ...
Йосип-Тодосій Сележан, 2005
8
Li︠u︡dyna i svit: pidruchnyk - Сторінка 483
Leonid Vasilʹevich Guberskiĭ, ‎A. O. Pryi︠a︡telʹchuk, 1999
9
Помилка:
Микита спочатку подивився на одухотворене обличчя піаніста, потім прикрив очіі вслухавсяв чарівнізвукимузики. Здавалося, музика ніжно гладила обличчя, то заколисувала, тообіймала, то падалана нього золотими розсипами, ...
Світлана Талан, 2014
10
Зачарована Десна
Це _ бощини за гармонійне, прекрасне, розумне, одухотворене отьба людини за щастя людства. Точніше, боротьба за :омуністичного суспільства. Це _ наскрізна ідея всієї [овженка». , тільки це й треба було довести радянській ...
Олександр Довженко, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОДУХОТВОРЕНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term одухотвореність is used in the context of the following news items.
1
«Не зрадити власну місію…».
Вони вірили в одухотвореність довкілля. Звичайно, від часів давніх кельтів Ойкумена дуже змінилася, вона вже не така, як була, та й людство теж, ... «Сумно, Sep 15»
2
Нове українське кіно: «Що пропагувати будемо?»
«У "Землі" найяскравіше виявлені ідеї митця про одухотвореність світу, його пантеїзм неміфологічне відчуття коловороту природи», - відзначає в книзі ... «Telecriticism, Oct 14»
3
В Перемишлянах на Львівщині освятили пам'ятник блаженному …
В правій руці – благословляючий хрест, а у лівій – Біблія. Обличчя випромінює одухотвореність і внутрішню радість за високий чин допомоги ... «Гал-Info, May 12»
4
Любов Лішка: "Ніколи не сідаю вишивати, коли маю поганий …
Мені дуже подобається стиль майстра, котрий створив фрески ротонди, захоплююся його вмінням передати почуття, переживання, одухотвореність ... «Закарпаття online, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Одухотвореність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/odukhotvorenist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on