Meaning of "одухотворяти" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОДУХОТВОРЯТИ IN UKRAINIAN

одухотворяти  [odukhotvoryaty]

WHAT DOES ОДУХОТВОРЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of одухотворяти in the Ukrainian dictionary

to breathe, yay, yajes, nedok., TOWN, ryu, rish, doc., perh.1. Give vitality for some reason; to revive The artist is inspired by the author's form, gives life and expression to the author's creatures (Mirny, V, 1955, 370); - I'm sure that the wonderful countries where the famous masters were brought up, the country of those great magicians who were able to mummery, would say more to your heart than my weak things (L. Yanov, I, 1959, 379). Excite someone's high feelings, thoughts, etc.; to inspire.3. To do anything sublime, inexhaustible, to fill it with high content, nobility, etc.; elevate. And like a ray of the sun falling on a quiet plant, it changes its brightness, so a smile as if it was an inspiration to her face, and especially to her eyes (Shiyan, Groza, 1956, 45); The struggle for the introduction of technical aesthetics is a struggle not only for beautiful machines and machines, workshops and factory yards, it is a struggle for human health, for the artistic principle that inspires labor (Com. Ukr., 11, 1962, 38).

одухотворяти, я́ю, я́єш, недок., ОДУХОТВОРИ́ТИ, рю́, ри́ш, док., перех.

TRANSLATION OF ОДУХОТВОРЯТИ

Find out the translation of одухотворяти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of одухотворяти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «одухотворяти» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 属灵
• Translator Ukrainian - Spanish: espiritualizar
• Translator Ukrainian - English: spiritualize
• Translator Ukrainian - Hindi: प्रेरणा देना
• Translator Ukrainian - Arabic: روحن
• Translator Ukrainian - Russian: одухотворять
• Translator Ukrainian - Portuguese: espiritualizar
• Translator Ukrainian - Bengali: আত্মিক করা
• Translator Ukrainian - French: spiritualiser
• Translator Ukrainian - Malay: menyemangati
• Translator Ukrainian - German: vergeistigen
• Translator Ukrainian - Japanese: 霊的なものととらえます
• Translator Ukrainian - Korean: 정신적으로하다
• Translator Ukrainian - Javanese: spiritualize
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tinh thần hóa
• Translator Ukrainian - Tamil: தூய்மையாக்கு
• Translator Ukrainian - Marathi: चेतना
• Translator Ukrainian - Turkish: Manevi olmak
• Translator Ukrainian - Italian: spiritualizzare
• Translator Ukrainian - Polish: uduchowić
• Ukrainian: одухотворяти
• Translator Ukrainian - Romanian: spiritualiza
• Translator Ukrainian - Greek: πνευματοποιώ
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vergeestelik
• Translator Ukrainian - Swedish: spiritualize
• Translator Ukrainian - Norwegian: åndelig

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОДУХОТВОРЯТИ»

Discover the use of одухотворяти in the following bibliographical selection. Books relating to одухотворяти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. иатх- нённий. 1, 2. одухотворит див. наднхати, 1. одушевляти. одухотворйтися див. надихатися. 1, 2. одухотворяти див. наднхати, 1. одушевляти. одухотворятися див. надихатися. 1,2. одушевйти див. надихати, 1. одушевляти.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 53

1, 2. натхненний. 1, 2. одухотворити див. надихати, 1. одушевляти. одухотворитися див. надихатися. 1, 2. одухотворяти див. надихати, 1. одушевляти. одухотворятися див. надихатися. 1,2. одушевйти див. надихати, 1. одушевляти.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3766

... spiritualists спіритуалісти 99437 spirituality духовність 99438 spiritualize одухотворяти 99439 spiritualized одухотвореним 99440 spiritualizes одухотворяє 99441 spiritualizing одухотворення 99442 spiritually духовно 99444 spirituous ...

Nam Nguyen, 2014

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Робити жвавим, еяючим (обличчя 1 т. т.); опромшювати, одухотворяти. 2. перен. Бути джерелом розумшня, уевщомлення чого- небудь, робити що-небудь ясним, близьким, зрозумшим. 3. перен. Несподавано з'являтися, приходити ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovotvorcha struktura i semantyka skladnykh sliv u ... - Сторінка 172

... осточортіти аналізувати зловтішатися одухотворити увіковічувати захоплюватися замшіти одухотворяти одухотворятися умиротворятися аналізуватися Діяти 8а допомогою того, що позначено твірним словом (4) Набувати, 172.

N. F. Klymenko, 1984

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 388

... одухотворяти 9 преф. -К(композит)-1-ти ОСТОЧОрТ1ТИ 10 преф. -1Ч(композит)-и-ти-ся умиротворитися 11 преф.-К(композит)-я-ти-ся одухотворятися -нн(я) 284 56,24 -ств(о) 110 21,79 -# 57 11,13 -к(а)

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 300

(о \еІкот сіїе) одухотворяти -яю -яє; коко к Ноти (к кгдіп- зкіти Сіпи) запалювати -юю -юс, надихати -аю -ає, ггіед. надихувати -ую -ує когд на що; коко (іт (йзрескті) збуджувати -ую -ус, одухотворяти, оживляти -яю -яє кого чим; коко іа (о ...

Peter Bunganič, 1985

T́s̀erkva i sot́s̀ial'ni problemy: Ekolohiíà, ekonomika i ... - Сторінка 327

І тією мірою, якою ми здатні одухотворяти все тілесно-природно суще, тією ж мірою особистість зберігається як внутрішня сутність людської екзистенції. Християнська концепція особи - вихідне начало організації суспільного життя ...

Mykhaĭlo Haĭkovs'kyĭ, 2000

Dvi Rusi - Сторінка 230

Неправедно полгтику визнавати центром життя, тчим не одухотворяти плоть людську, ш тдпорядковувати усе багатство буття. Неправедний шлях боротьби полгтичних партш, вгдгрваних вгд центру життя, ей) значення його.

Larysa Ivshyna, 2003

Статті - Сторінка 26

Цю прикмету справжнього сценічного таланту — творити живі образи намальованих автором психічних типів, одухотворяти їх, робити їх живими на сцені — якось особливо помітно в творчості Заньковецької. І для того, щоб ...

Symon Vasylʹovych Petli︠u︡ra, ‎О. О.. Климчук, 1993