Meaning of "ограновування" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОГРАНОВУВАННЯ IN UKRAINIAN

ограновування  [ohranovuvannya]

WHAT DOES ОГРАНОВУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Fracture

Огранка

Gleichdick m, Schleifen n) - 1) The technological process of treating jewelry with grinding and polishing to give them a certain shape. Sanding on the surface of the workpiece is applied to the faces, with polished faces added mirror luster. ▪ 2) The shape that the stone has after processing. The following forms of cut are distinguished by the shape of the belt (rundista) along the perimeter of the largest intersection of the cut stone, which separates the upper part (crown) from the lower (pavilion): • polyhedron (square ...

Огранка (рос. огранка, англ. cutting, cut, faceting, нім. Gleichdick m, Schleifen n) – ▪ 1) Технологічний процес обробки ювелірних каменів шліфуванням і поліруванням з метою надання їм певної форми. Шліфуванням на поверхню заготовки наносяться грані, поліруванням граней додається дзеркальний блиск. ▪ 2) Форма, яку камінь має після обробки. За формою пояска (рундиста) по периметру найбільшого перетину ограненого каменя, який відокремлює верхню частину (корону) від нижньої (павільйона), розрізняють такі форми огранки: • багатогранник (квадрат...

Definition of ограновування in the Ukrainian dictionary

cutting, I, with., special. Action for meaning cut off

ограновування, я, с., спец. Дія за знач. ограно́вувати.

TRANSLATION OF ОГРАНОВУВАННЯ

Find out the translation of ограновування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ограновування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ограновування» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 切割
• Translator Ukrainian - Spanish: corte
• Translator Ukrainian - English: cutting
• Translator Ukrainian - Hindi: काटने
• Translator Ukrainian - Arabic: قطع
• Translator Ukrainian - Russian: огранки
• Translator Ukrainian - Portuguese: corte
• Translator Ukrainian - Bengali: কাটা
• Translator Ukrainian - French: coupe
• Translator Ukrainian - Malay: cut
• Translator Ukrainian - German: Schneiden
• Translator Ukrainian - Japanese: 切断
• Translator Ukrainian - Korean: 절단
• Translator Ukrainian - Javanese: Cut
• Translator Ukrainian - Vietnamese: cắt
• Translator Ukrainian - Tamil: வெட்டு
• Translator Ukrainian - Marathi: कट
• Translator Ukrainian - Turkish: kesim
• Translator Ukrainian - Italian: taglio
• Translator Ukrainian - Polish: cięcie
• Ukrainian: ограновування
• Translator Ukrainian - Romanian: tăiere
• Translator Ukrainian - Greek: κοπής
• Translator Ukrainian - Afrikaans: sny
• Translator Ukrainian - Swedish: skärning
• Translator Ukrainian - Norwegian: skjæring

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОГРАНОВУВАННЯ»

Discover the use of ограновування in the following bibliographical selection. Books relating to ограновування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1419

... вниз 37386 faceless безликий 37387 facelessness безликість 37388 facelift Підтяжка обличчя 37389 facelifts реставрація 37390 faces особи 37391 facet грань 37392 faceted гранований 37393 faceting ограновування 37394 facetious ...

Nam Nguyen, 2014

Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...

с. 107-110. 3. Резников А.Н. Абразивная и алмазная обработка материалов. Справочник. М., «Машиностроение», 1977, 391 с. 4. Петраков Ю. В., Кравець Н. А. Моделювання утворенняхвилястості 1 ограновування поверхні при ...

Г. А. Оборський, 2014

Україна. Загартована болем

... територіальне питання потребувало дещо іншого ограновування. «Інтереси як самих запорожців, так і “мазепинців” полягали у виведенні традиційних земель Запорожжя зпід московської руки. Запорожці міняли політичний дах ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:

Крім того, коштовне каміння ограновують, з кольорового виробного каміння виготовляють великі худож. -декоративні вироби (вази, панно та ін.), орнамент тощо. На тер. України коштовне і кольорове каміння виявлено за роки Рад.

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970

Tai︠e︡mnychi hrani istoriï - Сторінка 36

Попрацював Олесь в цій майстерні місяці три-чотири, вивчив огранену справу. А вечорами, коли в майстерні нікого не було, шліфував свій смарагд. І хоча ограновування каменів було значно складніше різьблення по дереву, але і в ...

Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, 2007

Neurasthenia: indeciphered histories : deconstruction of ...

... набувае значущост1, а не навпа- ки, що перед нами лише достатньо витончена, проте всьо- го лише ограновування вагнерганства, 1М1тац1я й комен- тар священного звучания «К1лець Шбелунгав» та партиту- ри «Тристана 1 ...

Volodymyr Vashchenko, ‎V. V. Podgaet︠s︡kiĭ, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2002

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 432

-ань ограбувати, -ую, -уеш |)| ранений огранйти, -ню, -ниш, -нимб, -нитё огранований ограновування, -я огранбвувати, -ую, -уеш огранувати, -ую, -уеш огранювання, -я огранювати, -юю, -юеи| огрёбки, -1в огризатися, -аюся, -аешся ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОГРАНОВУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ограновування is used in the context of the following news items.

Завод Порошенка в Криму став філією російської держкомпанії

«Справді Севастопольський морський завод імені Орджонікідзе став нашою філією. Він буде спеціалізуватися на обробці деревини, ограновування ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Футбол завтрашнього дня. Як футбол поглинає інші види спорту

Найперспективніші хлопці отримують пропозиції від команд NFL і після ретельного ограновування таланту можуть отримати більше грошей і слави, ніж ... «UA-Футбол, Aug 15»

Білий діамант вагою 100 каратів проданий на аукціоні Sotheby's …

Камінь має форму огранки "смарагд" (emerald cut) - ступінчаста прямокутна ограновування з усіченими кутами, що має восьмикутний контур. Як зазначив ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»

ДОБРОГО РАНКУ, ВІННИЦЕ! Сьогодні вітаємо ювелірів і …

Майстер-ювелір мусить знати: лиття, прокатку, пиляння, паяння, чеканку, філігрань, шліфування, полірування, ограновування і кріплення. Саме тому ... «Інформаційна Вінниччина, Jan 15»

Восени 2014 будуть модними абстрактні принти - дизайнер

"Справжня жінка завжди знає, як надати своїй красі яскраве ограновування, підкресливши всі свої достоїнства. Цієї осені найжіночніші вбрання ... «Gazeta.ua, Aug 14»

В Женеві продадуть найбільший у світі блакитний діамант

... за ціною, що починається на позначці $ 7 млн, а безбарвний діамант вагою 75,97 карата грушоподібної ограновування оцінюється в $ 13,5-15,5 млн. «Українська правда, Apr 14»

Рідкісний грушовидний діамант пішов з молотка майже за $27 …

"Що стосується продажу діаманта - він був уперше запропонований на аукціон, і не лише є найбільшим діамантом грушовидного ограновування з усіх, ... «Укрінформ, May 13»

Ігор Коломойський вирішив зайнятися ювелірним бізнесом

Але є аргументи і на користь того, що нового власника цікавить все ж ограновування алмазів. Приватизаційні умови зобов'язали покупця зберегти ... «Київ.Comments.UA, Mar 12»